アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzniecac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZNIECACの発音

wzniecac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZNIECACと韻を踏むポーランド語の単語


nawzniecac
nawzniecac
obiecac
obiecac
odswiecac
odswiecac
okwiecac
okwiecac
oswiecac
oswiecac
podniecac
podniecac
poswiecac
poswiecac
powzniecac
powzniecac
pozaswiecac
pozaswiecac
przeswiecac
przeswiecac
przyobiecac
przyobiecac
przyswiecac
przyswiecac
rozkwiecac
rozkwiecac
rozniecac
rozniecac
rozswiecac
rozswiecac
ukwiecac
ukwiecac
uswiecac
uswiecac
wyswiecac
wyswiecac
zaniecac
zaniecac
zasmiecac
zasmiecac

WZNIECACのように始まるポーランド語の単語

wznak
wznaszac
wznawiac
wznawiac sie
wznawianie
wzniecanie
wzniecenie
wzniecic
wzniecic sie
wzniesc
wzniesc sie
wzniesienie
wznijsc
wznios
wzniosle
wznioslosc
wzniosly
wzniosowy
wznos
wznosic

WZNIECACのように終わるポーランド語の単語

dokrecac
nakrecac
nawykrecac
odchecac
odkrecac
okrecac
oszpecac
podkrecac
pokrecac
polecac
ponadkrecac
ponakrecac
poodkrecac
pookrecac
poprzekrecac
poprzykrecac
porozkrecac
posklecac
poskrecac
zaswiecac

ポーランド語の同義語辞典にあるwzniecacの類義語と反意語

同義語

«wzniecac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZNIECACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzniecacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzniecacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzniecac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

煽动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

remover
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stir up
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मचाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إثارة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расшевелить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incitar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাগানো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

susciter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membangkitkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schüren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

かき立てます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggigah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuấy động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரை மறியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नीट ढवळून घ्यावे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kışkırtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sobillare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzniecac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розворушити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se amestecă până
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεσηκώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

röra upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hisse opp
5百万人のスピーカー

wzniecacの使用傾向

傾向

用語«WZNIECAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzniecac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzniecacに関するニュースでの使用例

例え

«WZNIECAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzniecacの使いかたを見つけましょう。wzniecacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 33 - Strona 86
Tak jest np. z wyrazem wzniecać, który tworzy nienacechowane konstrukcje kauzatywne typu wzniecać bunt, rozruchy, zamieszki, natomiast jego połączenia z nazwami uczuć wydają się nacechowane podniosłością, np wzniecać (w kimś) ...
Zygmunt Zagórski, 2003
2
Cały Urban - Strona 547
Budzą one chciwość, wzniecają konflikty i awantury, pobudzają pretensje. Wiadomo też, co Judasz zrobił za srebrniki. Moneta z takim historycznym obciążeniem musi wzniecać nienawiść między ludźmi. Po tym wszystkim poznać właśnie złe ...
Jerzy Urban, 1989
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 223
N. ś. czego = nasycić ś. wzniecaniem czego. <Na--Wzniecać> wiem, ale nie wie 080, Nawznosić, I, Ił wznosząc jedno po drugim, wznieść w wielkiej liczbie Ród to był szczerze pobożny, katolicyzmowi oddany, kościołów i klasztorów nawznosił ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Traper Sępi Dziób:
Synowie Miksteków umieją wzniecać płomienie wojny. I rzeczywiście.Po minucie płomień zacząłsię wznosić, a po pięciuosiągnął niebywałą wysokość. Miał kształt . słupa, któryna górze rozpryskiwał się we wszystkich kierunkachz takim ...
Karol May, 2014
5
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Większość kraju obawiała się wojny z Francyą, której żołnierze i wodzowie wzniecać mogli większe obawy niż armia, z jaką mieli do czynienia Amerykanie podczas wojny o niepodległość. Adams już przy zagajeniu, kongresu uroczyście ...
Marian Dubiecki, 1878
6
Śpiewy historyczne Niemcewicza: z uwagami Lelewela - Strona iv
Widok, oręża i. niebezpieczeństwa podwyzsza! skutki tych śpiewów wojennych , i wzniecał passye, które wzniecać zamierzono: i ztąd lo żądza sławy, pogarda śmierci , były wrodzonemi Germanów czucia mi. » Pryskus wysłany w poselstwie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Joachim Lelewel, 1835
7
Spiewy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 9
Widok „oręża i niebezpieczeństwa podwyższał sku- ,,tki tych śpiewów woiennych, i wzniecał „passye które wzniecać zamierzano, i ztąd „ to żądza sławy, pogarda śmierci, były wro- „dzonemi Germanów czuciami." Pryscus wysłany w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
8
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 175
Nie mało było w kraju za Zygmunta III rozruchów, wzniecanych przez 3 tych, którzy zarzucając Królowi łamanie praw, sądzili się upoważnionemi do odmówienia mu posłuszeństwa. Aby zaś zuchwalstwo ich później w przykład nie poszło, ...
Gottfried Lengnich, 1836
9
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 242
wzniecające. ból, wywołują ruchy, jużto dowolne, już téż mimowolne (kurczenie się, drganie, wicie się, wykrzywianie twarzy i t. d.), odrywają człowieka zadumczywego od jego urojeń (odciąg umysłowy); bodźce dla nozdrzu, pobudzające ...
Jako Nauka Samoistna, 1855
10
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... w opieke 452 wziac za dobra monetç 525,757 wziac ze soba 472 wziecie 512 wzicty 894 wzmagac 304 wzmaganie (sic) 832 wzmiankowac 520 wzmocnic sie 904 wzmocnienie 832 wzmozenie 832 wzmozony 641 wznawiac 581 wzniecac ...
Piotr Żmigrodzki, 2001

参照
« EDUCALINGO. Wzniecac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzniecac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż