アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odbudowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODBUDOWACの発音

odbudowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODBUDOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abradowac
abradowac
akomodowac
akomodowac
anodowac
anodowac
aplaudowac
aplaudowac
aprowidowac
aprowidowac
arendowac
arendowac
azardowac
azardowac
balladowac
balladowac
barykadowac
barykadowac
biedowac
biedowac
biesiadowac
biesiadowac
bindowac
bindowac
bombardowac
bombardowac
bruzdowac
bruzdowac
budowac
budowac
cedowac
cedowac
cudowac
cudowac
decydowac
decydowac
defraudowac
defraudowac
degradowac
degradowac

ODBUDOWACのように始まるポーランド語の単語

odbrzek
odbrzeze
odbrzezny
odbrzmiec
odbrzmienie
odbrzmiewac
odbrzmiewanie
odbrzuszny
odbudowa
odbudowac sie
odbudowanie
odbudowany
odbudowywac
odbudowywanie
odburczec
odburkiwac
odburkiwanie
odburkliwy
odburknac
odburkniecie

ODBUDOWACのように終わるポーランド語の単語

dekodowac
denudowac
dependowac
dobudowac
dohodowac
doladowac
domeldowac
domordowac
dyfundowac
dyndowac
dyrdowac
dziadowac
ekskludowac
ekspandowac
eksplodowac
ekstradowac
epoksydowac
erodowac
facjendowac
faldowac

ポーランド語の同義語辞典にあるodbudowacの類義語と反意語

同義語

«odbudowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODBUDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odbudowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodbudowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odbudowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重建
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reconstruir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rebuild
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة بناء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перестраивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reconstruir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্নির্মাণের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reconstruire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk membina semula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wieder aufbauen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再構築します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo mbangun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा बांधू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden inşa etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricostruire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odbudowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перебудовувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reconstrui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανοικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herbou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återuppbygga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppbygge
5百万人のスピーカー

odbudowacの使用傾向

傾向

用語«ODBUDOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odbudowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odbudowacに関するニュースでの使用例

例え

«ODBUDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodbudowacの使いかたを見つけましょう。odbudowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 425
Odbudowac w kirns zaufanie do czegos, do kogos. Odbudowac wiarç w ludzi. odbudowac sic — odbudowywac sic «zostac odbu- dowanym, odrestaurowanym»: Kraj sic szybko odbu- dowuje. Miasto odbudowuje sic po pozarze. po wojnie, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Warto rozmawiać ze Świadkami Jehowy: Czego nie dowiesz się na ...
Na to rzekli Żydzi: Czterdzieści sześć lat budowano tę świątynię, a Ty w trzy dni chcesz ją odbudować? Ale On mówił o świątyni ciała swego” [Biblia Warszawska]. Gdyby Jezus był zaledwie tym, za kogo uważa go doktryna Towarzystwa ...
Stanisław Jerzy Sylwestrowicz, ‎Marta Powęzka, 2016
3
Warszawa stolica Polski Ludowej - Tom 4 - Strona 183
Odbudować do 1 XI 400 km miejskiej sieci wodociągowej, a mianowicie: 20 km do 15 V 150 „ „ 1 VIII * 230 „ „ 1 XI i urządzić na ulicach miasta 300 punktów do czerpania wody przez ludność; 3. Odbudować stację pomp kanalizacyjnych i ...
Jan Górski, 1979
4
Sprawozdanie stenograficzne z posiedzeń ... - Tomy 9-11 - Strona 16
Cl sami ludzie zapominają czasem o tym, że odbudować Polskę, że przywrócić Polsce normalne życie, to Jest odbudować Ją w dziesiątkach zrujnowanych miast, w tysiącach kilometrów torów kolejowych, w setkach nowych parowozów I ...
Poland. Krajowa Rada Narodowa, 1946
5
Coaching kariery - Strona 111
Nadszarpnięty wizerunek możesz odbudować Jeśli już wiesz, że popsułeś sobie wizerunek w sieci, nadszedł czas, by go odbudować. Po pierwsze, wykasuj niestosowne wypowiedzi na forach i grupach dyskusyjnych. Jeśli zdarzało Ci się ...
Angelika Śniegocka, 2012
6
Ja się jeszcze obudzę: Książki dla młodzieży - ebook - Strona 203
Jeśli ma się mądrość, dobrą wolę, nie myśli się tylko o sobie, to wtedy tak, jak każdy most można odbudować, odbudować można każdą przyjaźń. Znajdź przyjaciół – zakończył czwarty mężczyzna. Wzrastała we mnie wściekłość. Jak mam ...
Marek Gluza, 2016
7
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Posadzić drzewo... i zbudować (odbudować) zamek Dziś, aby zostać uznanym za prawdziwego mężczyznę, nie trzeba posadzić drzewa, ani tym bardziej spłodzić syna, wystarczy zbudować, względnie odbudować zamek. Jak uczą przykłady ...
Ryszard Kantor, 2013
8
Ku nowej Polsce: - Strona 89
Odbudować Polskę do poziomu przedwojennego oznacza wytworzenie nowych wartości za 100 miliardów złotych przedwojennych. Dla wypełnienia takiego zadania należy zmobilizować siły całego narodu. Ale co to znaczy „zmobilizować ...
Polska Partia Robotnicza, ‎Władysław Gomułka, 1945
9
Nie zgadzaj się na zło! - Strona 213
Nowe wezwanie, zapisane jednakże od zawsze jako podstawowe prawo naszego istnienia: niech społeczeństwo dąży do wspólnego dobra i w oparciu o ten cel odbuduje ciągle na nowo porządek polityczny i społeczny Przypowieść o ...
Franciszek ((papież ;), 2013
10
Wybór pism Romana Dmowskiego: Polityka polska i odbudowanie państwa
Postanowili oni odbudować państwo polskie. Uczynili to zarówno ze względów zasadniczych, jak i praktycznych. Wojna prowadzona pod hasłem wolności narodów, prawa każdego narodu do rządzenia się we własnem państwie, musiała ...
Roman Dmowski, ‎Antonina Bogdan, 1988

参照
« EDUCALINGO. Odbudowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odbudowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż