アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odbudowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODBUDOWYWACの発音

odbudowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODBUDOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopilnowywac
dopilnowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac

ODBUDOWYWACのように始まるポーランド語の単語

odbrzmiec
odbrzmienie
odbrzmiewac
odbrzmiewanie
odbrzuszny
odbudowa
odbudowac
odbudowac sie
odbudowanie
odbudowany
odbudowywanie
odburczec
odburkiwac
odburkiwanie
odburkliwy
odburknac
odburkniecie
odbyc
odbyc sie
odbycie

ODBUDOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac
dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるodbudowywacの類義語と反意語

同義語

«odbudowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODBUDOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odbudowywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodbudowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odbudowywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重建
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Reconstrucción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rebuilding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة بناء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Восстановление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Reconstruir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reconstitution
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pembinaan semula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wiederaufbau
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再建
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재 구축
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுகட்டுமானப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बांधकाम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yeniden oluşturma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricostruzione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odbudowywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

reconstruirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ανοικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herbou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ombyggnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gjenoppbygging
5百万人のスピーカー

odbudowywacの使用傾向

傾向

用語«ODBUDOWYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odbudowywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odbudowywacに関するニュースでの使用例

例え

«ODBUDOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodbudowywacの使いかたを見つけましょう。odbudowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia dla dzieci albo historya skrócona Starego i Nowego Testamentu ...
Wówczas naczelnicy rodzin, kapłani, lewici i wszyscy ci, których Bóg natchnął, przygotowali się do powrotu, by odbudować świątynię Panu. Cyrus oddał im naczynia święte, które niegdyś Nabuchodonozor zabrał z świątyni, a Żydzi pełni ...
Martin de Noirlieu, 1855
2
Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych: ...
2) Powinien będzie, jeśli jest chrześcijaninem i żyć po chrześcijańsku pragnie, dla naprawy tylokrotnego wiarołomstwa i zdrady względem zakonu, zaręczyć mu swe chrześcijaństwo przez odbudowanie wszystkich zamków, które spalił i ...
Ignacy Daniłowicz, ‎Jan Sidorowicz, 1860
3
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
Nie przeczył w nim, że w przededniu wojny nie czas przez organizacyą Litwy uczynić wstęp do odbudowania Polski, gdy wypadki naglą. Wykazywał zaś, że Napoleon wszelkich dokładać będzie starań, aby Polaków pod swe sprowadzić ...
Henryk Schmitt, 1868
4
Słownik apologetyczny wiary katolickiej - Tom 1 - Strona 404
Te czterysta dziewiędziesiąt lat zaczną się od ogłoszenia dekretu, pozwalającego na odbudowanie Jerozolimy. Wyraźnie mówi to prorok: „Od wyszcia mowy, aby zaś było zbudowane Jeruzalem aż do Chrystusa wodza tygodniów siedm..." (IX ...
Jean Baptiste Jaugey, 1894
5
Biblia leczy: przeziębienie i grypa - Strona 27
Nehemiasz wraz ze swoimi ludźmi musiał odbudować mury Jerozolimy, kiedy wybuchła wojna. Zaciągnął wojska zarówno do walki, jak i odbudowy. W Piśmie Świętym czytamy: „Odtąd tylko połowa moich ludzi zajęta była pracą, a druga ...
Don Colbert, 2007
6
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Posadzić drzewo... i zbudować (odbudować) zamek Dziś, aby zostać uznanym za prawdziwego mężczyznę, nie trzeba posadzić drzewa, ani tym bardziej spłodzić syna, wystarczy zbudować, względnie odbudować zamek. Jak uczą przykłady ...
Ryszard Kantor, 2013
7
O budowie dróg i mostów - Strona 280
W takich, razach zazwyczaj naprawa bywa uznawaną jako nie możebna, i droga zupełnie na nowo się odbudowywa. Podobne postępowanie dowodzi nieznajomości rzeczy. Zdanie nasze zdawać się może zbyt jednostronnem, gdy powiemy, ...
Stanisław Jarmund, 1861
8
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 631
odbudowywanie własnej egzystencji i własnego Ja w zwykle zupełnie innym świecie, nie mając żadnej możliwości powrotu do tego, co kiedyś było, jeszcze przed katastrofą. To odbudowywanie wymaga zabliźnienia się ran”39. Rany jednak ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
... i odbudoWywany, Witowd ostatecznie naprawil imieszkalnym, ...razem obronnym uczynil. Gilbert де Lannoy Flamandczyk wçdrnjqc po Litnie r. |413, pisze ze w podrózy z Trok przybyl do duzego miasta obwiedzionego murem nazwiskiem ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
10
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Jan Paweł II. #spowiedX zawsze musisię ączyć zpracą nad sobą,ciąg e odbudowywanie,bo przecieZBiskup positus inEcclesia quasi instatu perfectionis acquisitae,(S. Th.)[postawiony [jest] wKo9ciele jakby w stanie nabytej doskona o9ci, (9w.
Jan Paweł II, 2014

参照
« EDUCALINGO. Odbudowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odbudowywac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż