アプリをダウンロードする
educalingo
odciagac

"odciagac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODCIAGACの発音

odciagac


ODCIAGACと韻を踏むポーランド語の単語

ciagac · dociagac · dosiagac · naciagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · nie dociagac · obciagac · ociagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac · poprzyciagac

ODCIAGACのように始まるポーランド語の単語

odciac · odciac sie · odciag · odciagacz · odciaganie · odciagnac · odciagnac sie · odciagniecie · odciagowy · odciazac · odciazanie · odciazenie · odciazyc · odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekanie

ODCIAGACのように終わるポーランド語の単語

blagac · dopomagac · magac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powsciagac · powyciagac · pozaciagac · przeciagac · przyciagac · rozciagac · sciagac · siagac · wciagac · wsciagac · wyciagac · zaciagac · zasiagac

ポーランド語の同義語辞典にあるodciagacの類義語と反意語

同義語

«odciagac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODCIAGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odciagacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodciagacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odciagac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tirar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pull
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тянуть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puxar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

引きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당겨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खेचणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tirare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odciagac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тягнути
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έλξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trekke
5百万人のスピーカー

odciagacの使用傾向

傾向

用語«ODCIAGAC»の使用傾向

odciagacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odciagac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odciagacに関するニュースでの使用例

例え

«ODCIAGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodciagacの使いかたを見つけましょう。odciagacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
A. Ktoś bez przerwy odciąga zasuwę od bramy wejściowej. (I) Powinien pan odciągać delikatniej cięciwę kuszy. (IV) Musimy teraz odciągać podstawowe elementy składowe z tej substancji. (V) Dlaczego odciągasz ten najmilszy moment w ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Arytmetyka praktyczna, krotkim y latwym sposobem prez pytania, dla ...
Podźmy iuż do odciągania liczb łamanych, 3o Jak liczby łamane odciągać? Odciąga się Licznik mnieyszy od większego, ieżeli frakcye maią iednego Mianownika ; a ieżeli nie, to się wprzod do iednego Mianownika sprowadzaią, a reszcie po ...
[Anonymus AC09668166], 1775
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 127
Cofac, przyciqgaé ku sobie wyciqgnietq reke; przen (2): Zwroty: »odciagac rece swoje [od kogo]« = pozbawiac swej po- mocy (1): Tedy Gabáoñczycy pofiáli do Iozuego [. ..] z tákiemi flowy/ Nie odciagay rqk fwych [Ne cessare facias manus ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 40
Wyznaczywszy jedyną cyfrę 5 ilorazu, mnożymy przez nią dzielnik 8639, i odciągamy od dziélnej aby znaleźć resztę. Te dwa działania wykonywają się razem, mnożąc każdą cyfrę dzielnika przez cyfrę 5 ilorazu, i odciągając wieloczyny ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
5
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
Przeto ieżeli nie można dodawać lub odciągać ilości tylko iedney natury, nie można dodawac lub odciagac ułomków, nie przywiodłfzy ich do teyże famey iedności czyli do iedney powfzechney miary porównywania. Prawda: że znaki ...
Jan Śniadecki, 1783
6
Polish-English dictionary: - Strona 640
odciągać seven (usunąć zbędne części) to irim [sth] away a. off, to trim away a. off; odciąć kawałek mięsa to cut off a piece of meat; odcięli skazańcom głowy they beheaded the convicts [2] (uniemożliwić doptyw) to cut [sth] off, to cut off, to shut ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 253
Wszelkimi sposobami staral siç odciagnac przyjaciela od nalogu. Odciagnac sok z owocow. zob. odciagac odcieñ: Morze przybralo odcieñ ciemnozielony. Ta bluzka wpada w seledynowy odcieñ. Kilka odcieni szarosci. W jego glosie wyczula ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Śmiejąc się w drodze do meczetu: Przygody muzułmanki w zachodnim ...
#Ye. jeste9 matoem? #. podsunęa Inaya. Zayn czu zbytnie uniesienie, Zeby dać się sprowokować starszej siostrze. #. Koledzy powiedzieli mi, Ze muszą odciągać skórkę przed sikaniem, a ja im powiedziaem, Ze nie mam czego odciągać! No.
Zarqa Nawaz, 2016
9
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
NP, — [Instr] [rçka] Przyklady: Janek odciagal powoli zasuwç. - Odciagnal kciu- kiem kurek rewolweru. - Odciqgnq1 obcçgami sprçzynç. II. 'ciagnac oddalac co; ciqgnac odprowadzac na inne miejsce' NPN — NPA«+¡(NPAdl) + (NPAbl)} NPN ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
10
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 61
Formularz W-4 Jak wyjaśnimy dalej, pracodawca ma obowiązek odciągać z wypłaty pewne podatki i przesyłać je skarbowi państwa. Ażeby wiedzieć, ile pieniędzy potrącić, pracownik wypełnia formularz Form W-4 – Employees, Withholding ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
参照
« EDUCALINGO. Odciagac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odciagac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA