アプリをダウンロードする
educalingo
ode

"ode"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODEの発音

ode


ODEと韻を踏むポーランド語の単語

a la mode · a la normande · allemande · attitude · aubade · bar code · beau monde · bede · bide · boeuf a la mode · bona fide · bonnie i clyde · boutade · buxtehude · canale grande · chamade · co sekunde · concorde · conde · cum laude

ODEのように始まるポーランド語の単語

oddzwonienie · ode drzwi · ode mnie · ode mnie by · ode wsi · ode zlego · odebiec · odebrac · odebranie · odechciec sie · odechciewac sie · odecie · odecknienie · odedrzec · odedrzec sie · odedrzwia · odegnac · odegnanie · odegrac · odegrac sie

ODEのように終わるポーランド語の単語

de · de sade · demi monde · demode · depeche mode · duende · eliade · en folkefiende · genocide · gide · gorazde · gourde · grande · guide · hit parade · houppelande · jaunde · jekyll i hyde · jolie laide · kurde

ポーランド語の同義語辞典にあるodeの類義語と反意語

同義語

«ode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ode»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desde
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

from
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

от
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à partir de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daripada
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

から
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

từ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पासून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itibaren
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

da
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ode
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

від
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

från
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fra
5百万人のスピーカー

odeの使用傾向

傾向

用語«ODE»の使用傾向

odeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ode»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odeに関するニュースでの使用例

例え

«ODE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodeの使いかたを見つけましょう。odeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dominic Chambers and the Ode to Otis Brown
In Dominic Chambers And The Ode to Otis Brown, dreams and reality collide and Dominic discovers a wild imagination he never knew he had.
T. J. Billie, 2011
2
Ode to a Commode: Concrete Poems
Award-winning author Brian P. Cleary explains how concrete poems work—and uses them to create all sorts of wild wordplay. Ode to a Commode is packed with mind-bending poems to make you puzzle and ponder.
Brian P. Cleary, 2014
3
Golden Age Ode: And Other Verses Mostly on Biblical Archeology
The author in his preface sayse: Though having enjoyed exceptional college training in both Greek and English poetry, I was assigned to biblical archeology in Rome and conducting Mid-East study tours.
Robert North, 2004
4
ODE TO A NOBODY
I am no-one special that is why I called this book Ode to A Nobody but like everyone in life, I have a story.
Loretta Brody, 2005
5
The Ode Less Travelled: Unlocking the Poet Within
Stephen Fry's The Ode Less Travelled provides us with a witty and entertaining guide to the mysteries of writing poetry.. Stephen Fry believes that if you can speak and read English you can write poetry.
Stephen Fry, 2010
6
The Maple® O.D.E. Lab Book - Strona 69
Consider the ODE x"(t) – X'(t) – 2x(t) = 5te”. a. b. Solve the ODE and verify your general solution by substitution. Solve for the unique solution to the ODE with initial conditions of 3:(0) = —5 and x'(0) = 5. Plot that solution for –1 = t < 1, and notice ...
Darren Redfern, ‎Edgar Chandler, 2012
7
John Keats: Ode on a Grecian Urn (Unabridged): From one of the most ...
Closing his packet a few days later (May 3) he adds, as the last poem he has written, the Ode to Psyche. He wrote, as is well known, four other odes this spring, those On Indolence, On a Grecian Urn, To a Nightingale and To Melancholy.
John Keats, 2015
8
Bat Ode
The poems in Bat Ode speak to the way we live today and how it feels to occupy such a mongrel, fast-changing, postmodern world.
Jeredith Merrin, 2001
9
The Gift: An Ode to Brother Ridge
This book will challenge you to have the kind of faith to move mountains in your life through stories brought to life through the power of the imagination. It has been said that some of the stories are therapeutic and soothing to the soul.
Allison M. Johnston, 2016
10
An Ode
Ode. READ AUGUST 15, 1907, AT THE DEDICATION OF THE MONUMENT ERECTED AT GLOUCESTER, MASSACHUSETTS, IN COMMEMORATION OF THE FOUNDING OF THE MASSACHUSETTS BAY COLONY IN THE YEAR SIXTEEN ...
Madison Cawein, 2017

用語«ODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marian Zembala: nowy minister musi być lepszy ode mnie
We wtorek, na konferencji prasowej w Warszawie Zembala przedstawił osiągnięcia swojego resortu podczas ostatnich pięciu miesięcy, kiedy to sprawował ... «Parlamentarny.pl, 11月 15»
2
Katastrofa smoleńska. Kornel Morawiecki o teoriach Macierewicza …
Może Antoś więcej wie ode mnie, no może jest więcej, ale ja nie wiem - mówił Morawiecki. - Dla mnie Smoleńsk to była katastrofa. Uważam, że tak wyszło, ale ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Dostaniecie ode mnie 4 podpowiedzi. Zgadniecie, na ich podstawie …
W tej zagadce dostaniecie ode mnie 4 podpowiedzi. Waszym zadaniem będzie odpowiedzieć, czym jestem. Dobrze przemyślcie, zanim udzielicie odpowiedzi. «Gazeta.pl, 11月 15»
4
Stanisław Pięta, PiS: Gdyby to ode mnie zależało, niezwłocznie …
Gdyby to ode mnie zależało, uchyliłbym tę decyzję niezwłocznie – mówi w "Bez autoryzacji" Stanisław Pięta z PiS. Czy to, co dzieje się wokół konstruowania ... «naTemat, 11月 15»
5
Prezes homofob. "Geje? Lepiej, żeby trzymali się ode mnie z daleka"
Prezes włoskiej federacji piłkarskiej Carlo Tavecchio znów na cenzurowanym. Niegdyś zawieszony przez UEFA za rasistowskie komentarze działacz teraz dał o ... «TVN24, 11月 15»
6
Gwiazdor Piasta ma szansę na wyjazd na Euro! "Wszystko zależy …
Jestem szczęśliwy, że trener Vrba mnie zauważył. Nie wiem, czy pojadę na Euro, wiele zależy ode mnie. Muszę robić swoje, utrzymać dobrą formę i zobaczymy, ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
7
Karolina Pliskova pod wrażeniem Radwańskiej: Była ode mnie po …
Moja rywalka była po prostu dużo lepsza ode mnie. Mam na myśli zarówno serwis, jak i return. Próbowałam wywierać na niej presję, ale ona świetnie się broniła ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
8
Mats Hummels: Lewandowski był szybszy ode mnie i od Bendera
W rzeczywistości powiedziałem, że Lewandowski był szybszy ode mnie i od Svena Bendera. Ale tego nie napisano. Oczywiście to nie pasowało do treści ... «Onet.pl, 10月 15»
9
Białystok. "Ksenia" ropoczęła Festiwal ODE
ODE bowiem znaczy "tutaj" - i właśnie z tutejszości, białoruskości, prawosławia, pograniczności, miksu kultur: polskiej i białoruskiej - czerpie, inspirując się tym, ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
10
Podlaskie. "Ksenia" otworzy Festiwal ODE
"Ksenia" otworzy Festiwal ODE. Od niedzieli do ... Wszystko za sprawą II edycji Festiwalu Teatralnego ODE na który zaprasza Fundacja Teatr Czrevo. Spektakle ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA