アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odrestaurowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODRESTAUROWANIEの発音

odrestaurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODRESTAUROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODRESTAUROWANIEのように始まるポーランド語の単語

odreczac sie
odrecznie
odreczny
odreczyc sie
odredakcyjny
odrefowac
odrejterowac sie
odremontowac
odremontowanie
odrepetowac
odrestaurowac
odretwiac
odretwialosc
odretwialy
odretwianie
odretwic
odretwiec
odretwienie
odrewnialy
odrezyserski

ODRESTAUROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodrestaurowanieの類義語と反意語

同義語

«odrestaurowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODRESTAUROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odrestaurowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodrestaurowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odrestaurowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

翻新
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

renovación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

renovation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नवीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ремонт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

renovação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নবীভবন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rénovation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengubahsuaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Renovierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リフォーム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혁신
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbenake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नूतनीकरणाच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenileme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ristrutturazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odrestaurowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ремонт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

renovare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακαίνιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opknapping
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

renovering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fornyelse
5百万人のスピーカー

odrestaurowanieの使用傾向

傾向

用語«ODRESTAUROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odrestaurowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odrestaurowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODRESTAUROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodrestaurowanieの使いかたを見つけましょう。odrestaurowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn informacyjny - Tom 16,Wydania 27-39 - Strona 1-15
Dotychczasowy właściciel dokonał starań, aby obiekt nie uległ ruinie, W częściowo odrestaurowanych salach urządził małe muzeum. Przejście zamku w ręce państwa zapobiegnie Jego niszczeniu* a po odrestaurowaniu stanie się oa atrakcją ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1975
2
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...
A cóż powiedzieć o obiektach kilkadziesiąt lat temu pieczołowicie odrestaurowanych – dziś zaniedbanych i ponownie niszczejących (np. cerkiew w Piątkowej)? Jak przywrócić do życia cerkwie zrujnowane czy zgorzałe w minionym półwieczu ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
3
Polacy w Estonii - Strona 339
łpracy i pomocy możliwe było odrestaurowanie przez Polaków tak dużej liczby starych obiektów. Zakres pracy polskich ekip obejmował projektowanie, restaurację i konserwację obiektów zabytkowych oraz wykonanie ...
Edward Walewander, 1998
4
Edirne. Przewodnik Turcji w Sandałach:
W 2008 roku ówczesny burmistrz Edirne Mustafa Büyük ogłosił plan odrestaurowania budynku synagogi i przywrócenia jej dawnej świetności. W okolicznościowej przemowie burmistrz podkreślił, że ponowne otwarcie miejsc kultu różnych ...
Izabela Miszczak, 2014
5
Syndykat - Strona 104
Szkoda, że nic nie zostało z zabudowań, może ktoś pokusiłby się o kupno i odrestaurowanie. Ucieczka w takie miejsce, od gwaru miasta, byłaby chyba marzeniem wielu – odezwał się Jacek. Gdybym miał taką możliwość, nigdzie bym się ...
Piotr Adamek, 2017
6
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona iv
Tymczasem m odego księdza z Siedlec zafascynowa nie tylko klimat benedykty"skiej duchowo9ci, ale teZ ogrom pracy, jaką trzeba by o woZyćw odrestaurowanie klasztoru. Z podziwem patrzy em na wielkie postacimnichów #tu Sczaniecki, ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
7
Rocznik - Strona 24
W ubiegłym roku administracyjnym zajęto się w Muzeum przeważnie uporządkowaniem i odrestaurowaniem naczyń z szeregu pól popielnicowych, badanych głównie jeszcze przed wojną, a w szczególności: z cmentarzyska epoki bronzowej ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1923
8
Polacy w Estonii mówią o sobie - Strona 187
Polacy odbudowali i odrestaurowali ogółem ponad 40 obiektów, w tym 37 w Tallinnie, reszta w Tartu i Tiiri. Przez Estonię przewinęło się około 10 000 Polaków - budowlanych, konserwatorów i projektantów. Jednocześnie pracowało tam 150 ...
Edward Walewander, 1997
9
Imię twoje...
Or-mi-an-ska... Nie była tu przedtem, co do tego nie miała wątpliwości. Więc może był to sen proroczy, tylko co jej chciał powiedzieć, przed czym przestrzec? Ta pięknie odrestaurowana ulica legnie w gruzach? A może tak wyglądała przedtem, ...
Maria Nurowska, 2005
10
Strażnik wody - Strona 54
U jej stóp, nad rzeką Jordan, znajdowało się miejsce, gdzie został ochrzczony Jezus: mnie przypadło zadanie odrestaurowania świątyni, która to upamiętniała. Jordański minister turystyki podczas wizyty papieża na Nebo z dumą przypomniał, ...
Franco Scaglia, 2008

用語«ODRESTAUROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodrestaurowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pieniądze z kwesty na Powązkach będą przeznaczone na …
Środki zebrane w tym roku zostaną przeznaczone m.in. na odrestaurowanie zabytkowej kaplicy Epsteinów. Kwesta zakończy się w niedzielę wieczorem. «Polska Agencja Prasowa, 11月 15»
2
Muzeum Kolejnictwa w Warszawie pokaże zabytkowy wagon z …
Odrestaurowanie wagonu było możliwe dzięki wsparciu Poczty Polskiej. Wyremontowanie wagonu zarówno w środku, jak i na zewnątrz, to część projektu pod ... «Wiadomosci 24, 10月 15»
3
Uratują zabytkowe fragmenty muru. Zapłacą dwa miliony
Dwa miliony złotych będzie kosztować przesunięcie i odrestaurowanie XIX-wiecznych fragmentów murów wodnych znad Nysy Kłodzkiej. To pierwsza taka ... «Onet.pl, 9月 15»
4
188 tonowy czołg Maus zostanie odrestaurowany
Wargaming wraz z rosyjskim muzeum w Kubince mają na celu odrestaurowanie i doprowadzenie do pełnej sprawności jedynego istniejącego egzemplarza ... «Twoje PC, 4月 14»
5
Wrocław: Minister kultury odznaczył konserwatorów za …
Odrestaurowanie obiektu trwało 13 lat. - Chcę szczególnie wyróżnić jedną osobę Katarzynę Hawrylak-Brzezowską, miejskiego konserwatora zabytków we ... «Gazeta Wrocławska, 7月 13»
6
Zamość ma nagrodę za odrestaurowanie Bramy Szczebrzeskiej
Remont zamojskiej Bramy Szczebrzeska wyszedł pięknie. Ten dotychczas zaniedbany i niepozorny zabytek już stał się atrakcją turystyczną Starego Miasta. «Dziennik Wschodni, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Odrestaurowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odrestaurowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż