アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odstrzeliwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODSTRZELIWANIEの発音

odstrzeliwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODSTRZELIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ODSTRZELIWANIEのように始まるポーランド語の単語

odstroic
odstroic sie
odstrojenie
odstrychac
odstrychanie
odstrychnac
odstrychnac sie
odstrychniecie
odstrychnienie
odstrzal
odstrzal redukcyjny
odstrzal selekcyjny
odstrzalowy
odstrzelac
odstrzelanie
odstrzelenie
odstrzelic
odstrzelic sie
odstrzeliwac
odstukac

ODSTRZELIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodstrzeliwanieの類義語と反意語

同義語

«odstrzeliwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODSTRZELIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odstrzeliwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodstrzeliwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odstrzeliwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

击落
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derribado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shot down
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोली मार दी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اسقطت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сбит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

derrubado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুলি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

abattu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditembak jatuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niedergeschossen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

撃墜
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

격추
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dijupuk mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bắn rơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली शॉट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vuruldu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abbattuto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odstrzeliwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збитий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

doborât
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πυροβόλησε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeskiet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedskjuten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skutt ned
5百万人のスピーカー

odstrzeliwanieの使用傾向

傾向

用語«ODSTRZELIWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odstrzeliwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odstrzeliwanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODSTRZELIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodstrzeliwanieの使いかたを見つけましょう。odstrzeliwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 667
0. ś. odpowiedzieć strzałem na strzał, strzelić nawzajem : Zaczęli do nas strzelać, nasi odstrzeliwali. L. O. komu. Sł. wil. Przen.: Z łbem łysym, gdzie jak z Rembrandta obrazu odstrzeliwało słońce. Słow. (= odbijało ś.). Strzelały i odstrzeliwały ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Podczas okupacji szczęśliwie uniknął zniszczeń podczas ćwiczebnego ostrzeliwania, a po wojnie odstrzeliwania kopuł pancernych na złom. Od 1983 r. zajmuje się nim Klub Historii Wojskowej {Klub vojenske historie), którego członkowie ...
Waldemar Brygier, 2010
3
Co wciąga twoje dziecko? - Strona 73
Samodzielnie podejmuje decyzje o formach tej przemocy (np. czy będzie to zastrzelenie wroga jednym strzałem, czy też sadystyczne odstrzeliwanie mu kolejnych części ciała). Następny mechanizm jest związany z poprzednim – jest to ...
Małgorzata Więczkowska, 2012
4
Prawdziwy koniec carskiej Rosji: szpiegomania i zmierzch imperium
Jakkolwiek różnie można oceniać charakter Guczkowa, z pewnością nie można mu odmówić waleczności. Potrafił w dodatku mistrzowsko strzelać z pistoletów, a do jego ulubionych sztuczek należało odstrzeliwanie gościom na przyjęciach ...
William C. Fuller, 2008
5
Historia O Janaszu Korczaku I O Piknej Miecznik?wnie
Mamy ich tyle, ile potrzeba na odstrzeliwanie się do wieczoru, a szczędząc – do jutra. – Tatarowie nie pozostaną tu dłużej – rzekła miecznikowa – mam tę mocną nadzieję. – A więc na mury! – krzyknął Jabłonowski, rzucając się ku bramie.
J?zef Ignacy Kraszewski, 1936
6
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
Opinie prasy brzmiały następująco: „gabinetowe zmiany na Kremlu, odstrzeliwanie reformatorów [...] nazbyt nachalne przywoływanie przez rosyjskich polityków i publicystów tradycji Piotra Pierwszego, Katarzyny, a nawet, jak nam Polakom z ...
Agata Krzywdzińska, 2013
7
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 203
W mieście jeszcze słychać było odstrzeliwanie się oddziałów naszej piechoty, ale już kolumny Moskiewskie wysuwały się ku mostowi. Artylerja nasza poczęła raźnie palić na z ukos do kolumn nieprzyjacielskich, a tak celnie że za każdym ...
Michał Czajkowski, 1840
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Nie w porządku przedewszystkim dlatego, że o ile był przewidziany pewien odstrzał sarn-kóz, to odstrzeliwanie powinno się odbywać indywidualnie, gdyż tylko w taki sposób możliwym było odstrzelanie starych, złośliwych i jałowych kóz, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
9
Dzieje starożytne narodu litewskiego: z dwiema rycinami i dwiema ...
Wtyni razie kiedy siçzbliš žali i odstrzeliwanie najmocniej ém było, Kommandor z Cl1rystl›urga, Günter Arnstein z do'-1 N Na „S97 O branym oddziałem uderzył z flanku na strzelców, broniących przystçpu do ohwarowania; przełamat zapory, ...
Teodor Narbutt, 1838
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 433
WV tym razio kiedy sie zhlizalì i odstrzeliwanie najmocniej raìa'cém byïo, Kommandor z Chrystlmrga, Günter Arnstein z doЬгапут oddzìaiem udcrzyi zflanku naistrzclców, _ broniqcych przystçpu do ohwarowania; przelamai zapory, wdari sieI ...
Teodor Narbutt, 1838

用語«ODSTRZELIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodstrzeliwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BLOG MIGALSKIEGO: Rozgrywka wewnątrz Zjednoczonej Prawicy
... ugrupowań nie są w stanie wymusić na Kaczyńskim dotrzymania podpisanych przecież umów i muszą godzić się na „odstrzeliwanie” ich partnerów partyjnych ... «300polityka.pl, 8月 15»
2
Najpierw zabiła żyrafę, a potem zrobiła sobie z nią zdjęcie …
Tak, odstrzeliwanie starych lub schorowanych zwierząt to jedno i rzeczywiście jest legalne a nawet potrzebne ale taka radość jak pokazuje powyższe zdjęcie ... «SE.pl, 4月 15»
3
Red Dead Redemption 2 może zostać ujawniony na E3
... wygodne sterowanie koniem, smaczki takie jak łapanie na lasso, wrzucanie związanej ofiary na konia, odstrzeliwanie jakichś kapeluszy, gwizdanie po konia, ... «gry-online.pl, 4月 15»
4
Zombie Army Trilogy — dynamiczna walka z agresją nieumarłych …
O wizualnych uniesieniach na ma co mówić. Odstrzeliwanie głów w oddali utrudnia praktycznie zawsze sztuczna, brzydka, ograniczająca pole widzenia mgła. «dobreprogramy, 3月 15»
5
Dziki do odstrzału
Tym bardziej więc konieczne jest ich odstrzeliwanie. Na Podlasiu myśliwi dostali zgodę na zabicie 3 tys. dzików, czyli znacznie mniej niż oczekują rolnicy ... «Nasz Dziennik, 7月 14»
6
Wataha wilków zagryzła 30 owiec. "Pierwszy taki przypadek od lat"
... Polsce nie odnotowano przypadku, żeby wilk zabił człowieka. W Polsce są one zwierzętami chronionymi. Zakazane jest ich odstrzeliwanie, a nawet płoszenie. «Wprost 24, 6月 14»
7
Drogowcy wzięli się za zakochanych
Kolejną akcją naszych olsztyńskich drogowców będzie więc odstrzeliwanie ptaków: gołębi, wróbli, mazurków, srok, i co tam jeszcze się nawinie? A może ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 13»
8
"Tomb Raider" brutalny jak nigdy. Gra tylko dla dorosłych
O ile jeszcze przebicie grotem nogi rywala jest o tyle zrozumiałe, że służy jego unieruchomieniu, to już odstrzeliwanie twarzy faceta shotgunem jest zupełnie ... «TVN24, 3月 13»
9
Hycel z Baranowa
... ustawą o ochronie zwierząt - zapewnia i pokazuje palcem zapis w ustawie, która w szczególnych przypadkach dopuszcza odstrzeliwanie zwierząt domowych. «Gazeta Wyborcza, 5月 12»
10
Ten mod nie jest już modem: STALKER na silniku Crysisa
Oraz otoczeniem podatnym na zniszczenie i systemem uszkodzeń poszczególnych części ciała nie gorszym niż klasyczne odstrzeliwanie członków z Soldier of ... «Polygamia.pl, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Odstrzeliwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odstrzeliwanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż