アプリをダウンロードする
educalingo
olejenie

"olejenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOLEJENIEの発音

olejenie


OLEJENIEと韻を踏むポーランド語の単語

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

OLEJENIEのように始まるポーランド語の単語

olejarnia · olejarski · olejarstwo · olejarz · oleje · oleje swiete · olejek · olejek do opalania · olejek kamforowy · olejek sandalowy · olejkarnia · olejkarski · olejkarz · olejki eteryczne · olejkodajny · olejkowy · olejniczka · olejnie · olejno · olejny

OLEJENIEのように終わるポーランド語の単語

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

ポーランド語の同義語辞典にあるolejenieの類義語と反意語

同義語

«olejenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLEJENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olejenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのolejenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«olejenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

油质
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oleaginosidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oiliness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

oiliness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زيتية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маслянистость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oleosidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্নিগ্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

onctuosité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kulit berminyak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fettigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

油性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oiliness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oiliness
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oiliness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oiliness
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yağlılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oleosità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

olejenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маслянистість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oiliness
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελλαιώδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

olierigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oljighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oiliness
5百万人のスピーカー

olejenieの使用傾向

傾向

用語«OLEJENIE»の使用傾向

olejenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olejenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、olejenieに関するニュースでの使用例

例え

«OLEJENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からolejenieの使いかたを見つけましょう。olejenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszynoznawstwo - Strona 271
Olejenie silnika Nieodzownym warunkiem sprawnej i trwałej pracy silnika spalinowego jest olejenie współpracujących ze sobą powierzchni. Olejenie zmniejsza skutki tarcia oraz zapewnia chłodzenie tych elementów, do których nie dociera ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 162
Neutralizacji towarzyszy częściowe wybielenie oleju. Kwasy tłuszczowe zmydlają się i w wyniku reakcji powstają mydła, które opadają na dno, tworząc osad, zwany sopsto- kiem, zawierający jeszcze ok. 50% oleju. Olej ten jest odprowadzany ...
Andrzej Jarczyk, 2008
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 120
Wyróżnia się wiele sortymentów tłuszczów roślinnych, których nazwy handlo−we pochodzą najczęściej od nazw surowców, z których zostały otrzymane, m.in.: — olej arachidowy otrzymywany z orzechów ziemnych (barwa jasnosłomkowa, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 33
na zmniejszenie dodatku oleju i żółtek, a tym samym obniża koszt produkcji. Kul stosuje się do obciągania zakąsek, a zwłaszcza sałatek. Majonez ten, ze względu na zawartość skrobi, musi być użyty w dniu, w którym został wyprodukowany.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Kosmetyka stosowana - Strona 132
Olej margosa jest uzyskiwany z nasion miodli pospolitej. We frakcji niezmydlanej zawiera zespół substancji o działaniu aseptycznym. Jest stosowany w preparatach kosmetycznych służących do pielęgnacji skóry zanieczyszczonej oraz z ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Podręcznik kierowcy B - Strona 202
l poziom oleju w misce olejowej, l poziom płynu chłodzącego silnika, l poziom płynu hamulcowego w zbiorniku, l poziom płynu spryskiwaczy szyb, l stan paliwa w zbiorniku, l ciśnienie powietrza w oponach, l ruch jałowy koła kierownicy.
Henryk Próchniewicz, 2004
7
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 43
je to zwiększone opory ruchu wału korbowego oraz szybkie spalanie nadmiaru oleju, powodujące powstawanie osadów węglowych na ściankach komór spalania, denkach tłoków i zaworach. Identycznie postępuje się podczas kontroli i ...
Seweryn Orzełowski, 1969
8
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 117
... w nawiasach oznaczenia wg PN-EN 10084:2008 15H 0,12-0,18 Cr 0,70-1,00 880 woda 180 powietrze 690 12 (~17Cr3) lub olej lub olej 20H 0,17-0,23 Cr 0,70-1,00 880 woda 180 powietrze 780 11 (~20Cr4) lub olej lub olej 16HG 0,14-0,19 ...
Aleksander Górecki, 1991
9
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Rafinowany (RBD) olej kokosowy: Rafinowany olej kokosowy produkowany jest z wysuszonego miąZszu (tzw. kopry) z dojrzaych orzechów kokosowych. Okre9la się go równieZ jako RBD, poniewaZ po wytoczeniu oleju podlega rafinacji, jest ...
Camilla Saulsbury, 2016
10
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
Jedyne oleje, które moZna spoZywać w trakcie chemioterapii, to: oliwa z oliwek extra virgin, olej kokosowy, olej z awokado i orzecha woskiego. Z wyZej wymienionych tylko oliwę z oliwek i olej kokosowy moZna podgrzewać podczas ...
Mike Herbert, 2016

用語«OLEJENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolejenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przeguby krzyżakowe i wały przegubowe w ofercie ELESA+GANTER
Jeżeli olejenie automatyczne nie jest możliwe, łożyska przy ciągłej pracy powinny być regularnie przesmarowane. Możliwe jest zamocowanie na przegubach, ... «Webwweb News, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Olejenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/olejenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA