アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osminka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSMINKAの発音

osminka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMINKAと韻を踏むポーランド語の単語


anginka
anginka
antoninka
antoninka
babinka
babinka
babulinka
babulinka
balerinka
balerinka
balsaminka
balsaminka
baraninka
baraninka
baskinka
baskinka
beduinka
beduinka
beginka
beginka
besaminka
besaminka
leguminka
leguminka
minka
minka
niezapominka
niezapominka
oziminka
oziminka
slominka
slominka
szminka
szminka
terminka
terminka
wspominka
wspominka
zapominka
zapominka

OSMINKAのように始まるポーランド語の単語

osmielac
osmielanie
osmielenie
osmielic
osmielic sie
osmieszac
osmieszyc
osmieszyc sie
osmiewac
osmina
osmio
osmioboczny
osmiobok
osmiodniowy
osmiodobowy
osmioglosowy
osmiogodzinny
osmiograniasty
osmiogranny
osmioipolletni

OSMINKAのように終わるポーランド語の単語

beninka
berlinka
bialorusinka
bobinka
bocwinka
boginka
botwinka
brzezinka
brzoskwinka
bukowinka
bulawinka
burkinka
bylinka
chabinka
chalupinka
chinka
choinka
chuscinka
cielecinka
cybinka

ポーランド語の同義語辞典にあるosminkaの類義語と反意語

同義語

«osminka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSMINKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osminkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosminkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osminka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

osminka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

osminka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

osminka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

osminka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

osminka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

osminka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osminka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

osminka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

osminka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

osminka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

osminka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

osminka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

osminka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

osminka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

osminka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

osminka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

osminka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

osminka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osminka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osminka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

osminka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

osminka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

osminka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

osminka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

osminka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

osminka
5百万人のスピーカー

osminkaの使用傾向

傾向

用語«OSMINKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osminka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osminkaに関するニュースでの使用例

例え

«OSMINKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosminkaの使いかたを見つけましょう。osminkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodni plesovi i plesni običaji Požeške kotline - Strona 243
I Prvi takt: Osminka: poskok lijevom nogom u lijevu stranu. Osminka: poskok desnom nogom uz lijevu. Osminka: isto što i na prvu osminku. Osminka: isto što i na drugu osminku. Drugi takt: Osminka: poskok lijevom nogom u lijevu stranu.
Ivan Ivančan, 1988
2
Narodni plesovi Dalmacije: dio. Od Metkovića do Splita - Strona 238
Triole ćemo analizirati analizirajući shemu: četvrtinka, osminka. U ovom dijelu ženske toje, a muškarci plešu prema njima. I takt Četvrtinka: Desnom nogom korak naprijed uz poklek. Osminka: Poskok rednjim dijelom stopala iste noge.
Ivan Ivančan, 1981
3
Narodni plesovi i igre u Lici - Strona 74
Prva osminka: korak lijevom nogom u lijevu stranu. Druga osminka: korak desnom nogom u mjestu, uz lijevu nogu. Treća osminka: isto što i na prvu osminku. Četvrta osminka: isto što i na drugu osminku. II takt. Prva osminka: korak lijevom ...
Ivan Ivančan, 1981
4
Narodni plesovi, pjesme i običaji Hrvata sjeverne Hercegovine, ...
Prvi takt - Osminka: desnom nogom korak desno, bočno, za pola stopala naprijed - Osminka: lijevom nogom korak u mjestu do desne - Osminka: desnom nogom korak desno, bočno, za pola stopala naprijed - Osminka: lijevom nogom korak u ...
Miroslav Šilić, 2003
5
The chronicle of Novgorod, 1016-1471 - Strona 11
The same year the water was high in the Volkhov and snow lay until James's1 day. And in the autumn the frost killed all the corn and the winter crop; and there was famine throughout the winter; an osminka? of rye cost half a grivna.3 a.d. 1128 ...
Royal Historical Society (Great Britain), 1914
6
Inhalts-Uebersicht des Werkes über Maaß, Gewicht und Münze des ...
Abgabe von zwei Bauerhöfen unter Joann III. Muthmaassliche Grösse der Korobja. - 46. Altes russisches Kornmaass Kad' oder Okow. Bedeutung des Tschewert. Ursprung des Tschetwerk seit 16 o2. Bedeutung der Polowinka und Osminka.
Magnus Georg Paucker, 1832
7
Slovene: A Comprehensive Grammar - Strona 140
The fractions from million and milijarda are milijonina/milijoninka and milijardinka. Fractions may also be formed from ordinal numerals with the suffix -inka. These forms are used as time measurements or indicate musical terms, e.g. osminka ...
Peter Herrity, 2000
8
Sportovní tanec - Strona 14
... manitosti latinskoamerických rytmů přispívám typickým dvoutaktovým rytmem (1., 4. a 7. osminka v prvním taktu a 3. a 5. osminka ve druhém taktu), který hrají claves – dřeva. Horká atmosféra kubánských tančíren dala vzniknout mému ...
Petr Odstrčil, 2004
9
Varijacije razvojnog kontinuiteta: skladatelj Natko Devčić - Strona 114
Da vidimo kako se skladba dalje odvija: 7. stih: 16 osminki (Prvi dio - 8 osminki - 7. stiha produžuje ritmički obrazac po kojemu se ponavlja »to stop« iz 6. stiha u 12. taktu. Drugi dio - 8 osminki, zapravo 7 1/2, ali je ta razlika zanemariva ...
Nikša Gligo, 1985
10
Vůně posečené trávy - Strona 88
Stačil k ní hrnec vody, bandaska a babiččiny odměrky; litrová, půllitrová, čtvrtka, osminka. „Prosím, paní Slezáková, litr a půl, je nepančované, já to nešidím...“ Než jsem vyprodala, čvachtaly mi bačkůrky v úctyhodných loužích. Maminka právě ...
Ivanka Devátá, ‎Iva Hüttnerová, 2017

用語«OSMINKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosminkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pozvánka na setkání dětských lidových muzik v Praze
Letos přijedou muziky z Prahy - Kolíček, Kytice, Melodika, Mladá hudecká muzika, Osminka, Cimbálová muzika Jiřího Janouška, Gaudeamus, Slovácký krúžek, ... «Adam.cz, 10月 15»
2
7 jídel bohatých na skryté tuky. Pozor na ně, brání vám hubnout!
Mnozí lidé si však objednávají taková jídla, jejichž jedna porce obsahuje stejné množství tuku, jako osminka másla, tj. 125 g tuku. Podívejme se na sedm ... «Eurodenik, 10月 15»
3
Skipper leta 2015 je Novomeščan Peter Kočjaž
... Optika Smole, Australian Gold, Spinaker, navtična založba Osminka in Didakta, DicaPak Just Perfect YC, za pogostitev in zabavo pa so poskrbeli Okusi morja, ... «Lokalno.si, 10月 15»
4
Na Bledu šport, hrana in ročna dela
... športno-animacijske aktivnosti, od pevskih nastopov mladih talentov Glasbenega studia Osminka do blejske fitnes promenade in Sportyjeve športne dežele. «Gorenjski glas, 9月 15»
5
Bude u sousedů ze starého mostu zahrada?
Předtím a potom bude stát osminka „lidové" jedno euro, půllitr 2,50. Stejně jako anno dazumal budou nabízeny „bosenské hot dogy". Program zpestří od 10.15 ... «Jindřichohradecký deník, 9月 15»
6
Zlati mikrofon
Glasbeni studio Osminka je ponovno poskrbel za odlično organizacijo festivala, ki ima predvsem pomembno vlogo pri predstavitvi in uveljavljanju mladih ... «Gorenjski glas, 7月 15»
7
Matej Meštrović: "Stvarno se sve mora bazirati na perfekciji"
Upalim software, stavim da je takt jedna osminka, jer nemam pojma koliko će biti osminki u taktu, i stavljam metronom na jako brzo mjeru, odnosno na mjeru u ... «Muzika.hr, 4月 15»
8
Tržič ima res talent
Zadnja tri leta se uči solopetja v glasbenem Studiu Osminka v Radovljici, s katerim nastopa na različnih prireditvah, lani pa je bila tudi na blejskem Zlatem ... «Gorenjski glas, 3月 15»
9
Saga Nvidia GTX 970 se nadaljuje s tožbo
GTX 970 ima 4 GB pomnilnika, čeprav je zadnja osminka praktično neuporabna, ker upočasni kartico za 80 odstotkov. Globlji problem pa se skriva v preostalih ... «Monitor, 2月 15»
10
Otto carri e tante “luganighe” alla festa del Carnevale carsico
Il programma: giovedì 12 febbraio, alle 19.30, arrivo con la storica Jeep di sua maestà il Re Valentin Štrukelj e la Regina Osminka Sabotinka a Opicina, ... «Il Piccolo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osminka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osminka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż