アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osmielenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSMIELENIEの発音

osmielenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMIELENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

OSMIELENIEのように始まるポーランド語の単語

osmiac
osmial
osmielac
osmielanie
osmielic
osmielic sie
osmieszac
osmieszyc
osmieszyc sie
osmiewac
osmina
osminka
osmio
osmioboczny
osmiobok
osmiodniowy
osmiodobowy
osmioglosowy
osmiogodzinny
osmiograniasty

OSMIELENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるosmielenieの類義語と反意語

同義語

«osmielenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSMIELENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osmielenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosmielenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osmielenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

我敢
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

me atrevo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

I dare
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेरी हिम्मत है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتحداك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смею
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ouso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Dares
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Je ose
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ich wage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

私はあえて
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나는 감히
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tôi dám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தயங்கவில்லை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोणाची हिंमत आहे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Dares
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

i oso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osmielenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смію
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăznesc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τολμώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek durf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jag vågar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jeg utfordrer
5百万人のスピーカー

osmielenieの使用傾向

傾向

用語«OSMIELENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osmielenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osmielenieに関するニュースでの使用例

例え

«OSMIELENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosmielenieの使いかたを見つけましょう。osmielenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 127
Por. roslina. osmielac poch, od osmielic; czas. niedo- konany: osmielam, osmielasz, osmielaj. osmielal, osmielalismy [osmielaüsmy], o- smielalibysmy [osmielalibysmy], osmielany; rzecz. osmielanie: dokonany osmielic; osmielac kogo; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 541
«miec odwagç, zdobywac sic na odwagç, wazyc sic na coa»: Nie oSmielil sic wyznac jej milosci. A Osmielç sic zapytac, powiedziec ... itp. «zwrot grzecznoscio- wy uzywany w rozmowie z osobami starszymi, wyzej postawionymi ¡ф.»: Osmielç ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie Kazimierza Józefa. Turowskiego
Monarchowie sąsiedni, nierządem naszym ośmieleni, wzięli się za ręce i projekt króla pruskiego Fryderyka, podany Katarzynie rosyjskiej, za oporem długim trzeciej za- bornej strony austryackiej w r. 1773 przyszedł do skutku. Marya Teresa ...
Franciszek Karpiński, 1862
4
Historja cywilizacji w Anglji - Tom 1 - Strona 74
Żaden nie byłby był ceniony w Grecji artysta, coby się ośmielił przedstawiać Bogów inaczej. Mógł ich uczynić silniejszymi i piękniejszymi od człowieka, lecz ludźmi musieli pozostać zawsze. To podobieństwo między bóstwem a człowiekiem, ...
Henry Thomas Buckle, 1873
5
Podstawowe struktury składniowe języka polskiego - Strona 129
... zniechecil, zniechecenie, przeszkodzil, przeszkodze- nie, powstrzymal, powstrzymanie, podniecil, podniecenie, osmielil, osmielenie, uratowal, uratowanie, zntusil. zmuszenie, broni, obrona, zacheca, zachecanie, zniecheca, zniechecanie, ...
Stanisław Karolak, 2002
6
301 Polish Verbs - Strona 135
ośmielać/ośmielić to encourage, embolden IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ośmielam ty ośmielasz on/ona/ono ośmiela my ośmielamy wy ośmielacie oni/one ośmielają PAST ja ośmielałem/ośmielałam ośmieliłem/ośmieliłam ty ...
Klara Janecki, 2000
7
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, zwia̧zku i o ...
Kraj więc handlowniejszy, musiał się starać mieć lepszą monetę, niż Polska, która granicząc z Prusami, Szląskiem i Niemcami, miała ośmielenie do bicia gorszej monety"). Bito za Jana Olbrachta pod dozorem Ulrycha Hoziusza monety w ...
Tadeusz Czacki, 1843
8
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
... oboiçtnie pogla.dali na to , i poczytali za osmielenie do zbrodni, Siawny ieden Rzymia- * nin, z tegq powodu powiedzial ; biada iestzyc pod monarchy, który zarówno % cnotliwymi i ze zbrodniarzami postçpuie; ale daleko wiçksze niesczçscie ...
Oliver Goldsmith, 1813
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...
dzona, wyciçci, albo w niewolq zahranì zostalì wszysey. Pieciu rycerzy zakoniiych hyio wliczbie ostatnieli. Te powoiizenia poezatkowe, przynios'l'y pomyslna Wróìhç Polakom, {дай zazwyczaj hywa, os'mielenie do ilalszyeli przedsiçwzieé.
Teodor Narbutt, 1839
10
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 288
Powoduje to, nie tylko rozwój samych biznesów, ale również ośmielenie klientów w wyrażaniu swoich potrzeb. Internet zapewnia anonimowość w zdobyciu informacji, a co za tym idzie, pozwala na bezstresowy kontakt. Z drugiej strony, praca ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011

参照
« EDUCALINGO. Osmielenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osmielenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż