アプリをダウンロードする
educalingo
otrzasanie

"otrzasanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTRZASANIEの発音

otrzasanie


OTRZASANIEと韻を踏むポーランド語の単語

aerosanie · autosanie · ciosanie · czesanie · dogasanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · napisanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie

OTRZASANIEのように始まるポーランド語の単語

otrzas · otrzasac · otrzasacz · otrzasc · otrzaskac · otrzaskac sie · otrzaskanie · otrzaskany · otrzasnac · otrzasnac sie · otrzasniecie · otrzebiac · otrzec · otrzec sie · otrzepac · otrzepac sie · otrzepki · otrzepywac · otrzesac · otrzesienie

OTRZASANIEのように終わるポーランド語の単語

nieokrzesanie · nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · pasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie · popisanie

ポーランド語の同義語辞典にあるotrzasanieの類義語と反意語

同義語

«otrzasanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTRZASANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otrzasanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotrzasanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otrzasanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奶昔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

batidos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shakes
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिलाता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يهز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

озноб
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

shakes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শেকস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

shakes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shake
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Shakes
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シェイク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쉐이크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggerok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஷேக்குகளுக்காகப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sarsıntı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scuote
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

otrzasanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

озноб
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

shake
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουνήματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skud
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skakningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rister
5百万人のスピーカー

otrzasanieの使用傾向

傾向

用語«OTRZASANIE»の使用傾向

otrzasanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otrzasanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、otrzasanieに関するニュースでの使用例

例え

«OTRZASANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotrzasanieの使いかたを見つけましょう。otrzasanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Obijanie i otrząsanie gąsienic z drzew w młodéj zwłaszcza drągowinie, przy pomocy odpowiednéj liczby ludzi wykonywane, wiele także do zmniejszenia ich liczby, a tém samém szkód w lasach zrządzić się mogących , przyczynić się może.
Adam Kasperowski, 1846
2
Prace - Wydania 261-270 - Strona 29
... 2300 DOGLAWIANIE 3 95 257t OBRYWANIE 14 379 10250 OCZESYWANIE 14 380 10285 OGIAWIANIE 14 384 10379 OTRZĄSANIE 14 397 1073,6 PODBIERANIE 15 419 11316 PODKOPYWANIE 15 419 11316 PRZETRZĄSANIE 15 422 ...
Polska Akademia Nauk. Centrum Obliczeniowe, 1976
3
Pszczoły ich życie i hodowla - Strona 157
2, 3, poczem opuszczony wąs unosimy ku górze, oglądamy drugą stronę ramki, trzymając dolną beleczką ku górze fig. 4. W praktyce szereg tych ruchów wykonywuje się prawie jednocześnie. Wdg. Roota. Rys. 145. Otrząsanie plastrów.
Antoni Demianowicz, 1936
4
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Natomiast otrząsanie się wystąpiło już za pierwszym zastosowaniem tego bodźca. Następnie przystąpiono do doświadczeń z odruchami warunkowymi pokarmowymi. W serii tej nie przyklejano rurki do dmuchania w ucho. Reakcja otrząsania ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 213
n.p. zrzució, zepchnqd, spedzié, sploszyc i t. p. zrzuçic ze »tqtu,. zepclmac s taicki, spçdzic z dacha, ç) Slowa wyrazajace ogoloceuie,, odzieranie, otrzasanie siç, oplonienie, wyzucie, a tém samem jakby wydo- bycie jakiéj rzeczy w czéin ...
Józef Muczkowski, 1836
6
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
przemówi .# Jestem ambasadorem Portugalii. W kraju moim powódXzatopi a zbiory cytryn.Zaskoczy a plantatorów, kiedy wa9nie uko"czyli otrząsanie drzewek.Otrzą9nięty owoc leZa akurat naziemi, proszęwas, kiedy chlusnęo,zala o i ponioso ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Otrząsanie, Otrzą$wanie Otrzęsywanie, Otrzęsienie, _ Otrzęśnienie, ' - . - Otrzaskam, s, d. czę. 1. ; • feltener nd. ię*. Otrzasnę, t. d. ied, a. Şien; 2) obfiatem, $*.tin86 §, mądei; | * wie fhgfen; 3) bicz, nie ?eitfd)e; ),drzwi, bie §śrę, bie mam ci u twirft; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Test wiary - Strona 100
Gabriel nie miał szans ominąć tłumnie zebranych wiernych, więc przechodził przez nich jak przez sito powodując ich nagłe otrząsanie się z zimna. Nikt nie wiedział, co jest tego przyczyną. Każdy tylko zerkał na drzwi wyjściowe myśląc, że to ...
Krzysztof Lip, 2013
9
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Otrząsanie i obijanie z drzew młodocianych gąsienic, za pomocą powtarzanych kilkakrotnie uderzeń tylcem siekiery i niszczenie spadłych na ziemi. 5. Zbieranie i niszczenie oprzędów. 6. Rowki tak zwane pułapkowe, wązkó i prostopadle ko- ...
Antoni Auleitner, 1845
10
Syd Barrett i Pink Floyd: Mroczny świat
... Good Things to otrząsanie się z wywołanych kwasem koszmarów. Głos Syda drży, gdy śpiewa o tym, że życie i umieranie są tym samym. Tak oto Barrett wraca z krainy czarów do ponurej rzeczywistości. Po dawnej niewinności nie został ...
Julian Palacios, 2015
参照
« EDUCALINGO. Otrzasanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otrzasanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA