アプリをダウンロードする
educalingo
owicie

"owicie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOWICIEの発音

owicie


OWICIEと韻を踏むポーランド語の単語

a mianowicie · calkowicie · chorowicie · jadowicie · mianowicie · niecalkowicie · niesamowicie · obwicie · odwicie · okwicie · pieczolowicie · powicie · pracowicie · rozwicie · smakowicie · sowicie · spowicie · upowicie · uwicie · wicie

OWICIEのように始まるポーランド語の単語

owiac · owianie · owiany · owiazac · owiazka · owiazywac · owic · owicyd · owidiusz · owidnic · owidziec · owiecze · owieczka · owiednac · owienczyc · owiertki · owies · owies gluchy · owiesek · owiesic

OWICIEのように終わるポーランド語の単語

bicie · czapkobicie · dobicie · dopicie · dzialobicie · gebobicie · gnicie · gradobicie · gromobicie · jednolicie · mordobicie · mrozobicie · nabicie · niedopicie · niejednolicie · nieodbicie · niepicie · niepospolicie · nieprzyzwoicie · zawicie

ポーランド語の同義語辞典にあるowicieの類義語と反意語

同義語

«owicie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OWICIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owicieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowicieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owicie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

owicie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

owicie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

owicie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

owicie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

owicie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

owicie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

owicie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

owicie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

owicie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

owicie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

owicie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

owicie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

owicie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

owicie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

owicie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

owicie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

owicie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

owicie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

owicie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

owicie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

owicie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

owicie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

owicie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

owicie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

owicie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

owicie
5百万人のスピーカー

owicieの使用傾向

傾向

用語«OWICIE»の使用傾向

owicieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«owicie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、owicieに関するニュースでの使用例

例え

«OWICIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からowicieの使いかたを見つけましょう。owicieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ustanowieniu i upadku konstytucyi polskiej 3go Maja
Co wszystko w głosach seymuiących iawnie okazanym było. • \ • • krewni ączeni, ekonawaney na czas owicie by zuię iuż bydź.
Hugo Kołłątaj, 1793
2
Hiroszima 1945 - Bosonogi Gen tom 1: Waneko
To dałego zadenec się chcecie, żebym wrócił do sła, ale jeśli na wieś, prawda? ja zostanę Rozumiem, dobrze, wrócę na Cha, cha ówicie, że to dla mojego dobra, ale tak naprawdę chcecie się mnie po prostu pozbyć Słraciłeś Akira, dobrze ...
Keiji Nakazawa, 2004
3
Zagubieni w Tokio
Pieczo owicie za oZy em pamiętnik (czy teZ historię) Jamesa i wyciągnąem namfutony. Mairiposz asię umyć.Odchyli em firankę. W porannej szarówce szyby sypialni zaperli y się od rosy. Poniedzia ek powita nas nową falą gorąca. Zamglone s ...
Marcin Bruczkowski, 2013
4
Bezlitosne. Pretty Little Liars 10
Razem znimido windy wpakowa się t um ludzi w pieczo owicie przygotowanych kostiumach. W ma ej przestrzeni nagle rozszed się zapach dezodorantu i alkoholu. Kilku chopaków w pasiastych garniturach igangsterskich kapeluszach ...
Sara Shepard, 2013
5
Duchy dżungli
Tushua przesypapieczo owicie zpojemnika do rurki niewielką ilo9ć szarozielonego proszku. Następniekucną przed jednym z wojowników, woZymu rurkędo nosa, poczym z namaszczeniem, d ugim imocnym dmuchnięciem zaaplikowa po ...
Janusz Kasza, 2011
6
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
Cakiem innego od tego juZ opowiedzianego ciemnego, strasznego, z trudem posk adanego z okruchów cudzych wspomnie", lektur, filmów i dokumentów pieczo owicie gromadzonych przez niezliczone instytuty fundacjei muzea. Początku ...
Ryszard Horowitz, 2014
7
Stalowe Szczury: Błoto
Teczki z dokumentami pachnia y kuriozalnym po ączeniem wieloletnich osadówkurzui 9wieZozadrukowanego papieru, naktórym maszynistki pieczo owicie wypisywa ywciąZnowe karty rekrutów, nierzadko przedupywem miesiąca czy nawet ...
Michał Gołkowski, 2015
8
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył największy ...
... jakie9 dwadzie9ciapięć kilometrów napó noc od miasta. Spodziewa się,Ze na takim dystansie napotkaco najmniej kilka patroli wojskowych. On i jego wspó pracownicy pieczo owicie ukryli adunek. Najpierw pomalowali bombyna jasnoZóto.
William C. Rempel, 2015
9
Atlas: Doppelganger
... owicie przechowywana pamiątkam odo9ci. ciotka stawaapotemprzed nimi,zataczając sięlekko, wypina abiodro i macha aręką nad ramieniem, jakby chciaa odgarnąć kosmyki wjakim9 starym, dawno zapomnianym ge9cie,bo przecieZ teraz ...
Dominika Słowik, 2015
10
Władca liczb
#Czyzdaje pansobie sprawę # mówi em niezbyt g o9no, ale bardzo pieczo owicie otwieraem usta, by mógczytać z moichwarg #Ze czowiek, któregopan opisuje, od roku siedzi w zamknięciu i nie móg tu być wczoraj, na Ostrowie Tumskim!
Marek Krajewski, 2014
参照
« EDUCALINGO. Owicie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owicie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA