アプリをダウンロードする
educalingo
ozdrowic

"ozdrowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOZDROWICの発音

ozdrowic


OZDROWICと韻を踏むポーランド語の単語

brazowic · dolowic · domowic · gotowic · jalowic · klonowic · lowic · mowic · mrowic · nalowic · namowic · narowic · nie domowic · oblowic · pozdrowic · uzdrowic · zdrowic · zimorowic · zmrowic · znarowic

OZDROWICのように始まるポーランド語の単語

ozdabiac · ozdabianie · ozdoba · ozdobic · ozdobic sie · ozdobienie · ozdobka · ozdobkowy · ozdobnie · ozdobnik · ozdobno · ozdobnosc · ozdobny · ozdobowy · ozdrawiac · ozdrawianie · ozdrowiec · ozdrowienczy · ozdrowienie · ozdrowieniec

OZDROWICのように終わるポーランド語の単語

obmowic · odbrazowic · oddzwiekowic · odglowic · odlowic · odmowic · odnosowic · odnowic · odpodmiotowic · odprzedmiotowic · odstanowic · oglowic · ojcowic · omowic · opowic · orozowic · osadowic · ostanowic · owdowic · owic

ポーランド語の同義語辞典にあるozdrowicの類義語と反意語

同義語

«ozdrowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OZDROWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozdrowicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozdrowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozdrowic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ozdrowic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ozdrowic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ozdrowic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ozdrowic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ozdrowic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ozdrowic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ozdrowic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ozdrowic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ozdrowic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ozdrowic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ozdrowic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ozdrowic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ozdrowic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ozdrowic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ozdrowic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ozdrowic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ozdrowic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ozdrowic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ozdrowic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ozdrowic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ozdrowic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ozdrowic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ozdrowic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ozdrowic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ozdrowic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ozdrowic
5百万人のスピーカー

ozdrowicの使用傾向

傾向

用語«OZDROWIC»の使用傾向

ozdrowicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ozdrowic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ozdrowicに関するニュースでの使用例

例え

«OZDROWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozdrowicの使いかたを見つけましょう。ozdrowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 318
Wystąpił Jan Chrzciciel na pustyni i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów (Maro. I, 4). u Bog rzekł: „Syn Człowieczy przyiszedł niemocne) ozdrowić, przyszedł szukać cso było zagubiono}" — całość Jest sztucznie utworzonym ...
Adam Kryński, 1977
2
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 335
... wyrobiła w sobie to uczucie w ogromne, ludzkie serce przechodzące pragnienie i to poróżniło jej ducha z sercem, powaśniło rozum z uczuciem. Ale miłość może ją ozdrowić. — Ależbo ona kocha Warnera! — To jest złudzenie, a nic więcej.
Jan Zacharyasiewicz, 1867
3
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 86
O mój panie, jam w trzydziestym roku życia patrzył z daleka na kobietę, patrzyłem jakby na świątynię, w której mieszka bóstwo, i jakby instynktem wiedziony zbliżyłem się do jej szat świętych, aby się ozdrowić i nowem natchnąć życiem!
Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862
4
Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol
Jej dusza marzyła od kolebki o tem uczuciu, wyrobiła w sobie to uczucie w ogromne, ludzkie serce przechodzące pragnienie i to poróżniło jej ducha z sercem, powaśniło rozum z uczuciem. Ale miłość może ją ozdrowić. – Ależbo ona kocha ...
Jan Zacharyasiewicz, 1860
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Matce potrzeba wygód, dostatków, by ozdrowić ją i zapewnić jej kilka lat życia; nie ma na to innego spośobu jak małżeństwo z bogatym Starościcem. Sytuacja jest w samej rzeczy dramatyczna, nawet charaktery: Heleny, córki poświęcającej ...
Wojciech Maniecky, 1857
6
Польские сказки
Przybywszy tam zgłosił się (прибыв туда, заявил: «заявил себя»; zgłosić – заявить), że by chciał panią ozdrowić (что он хотел бы госпожу вылечить; chcieć – хотеть; ozdrowić = wyleczyć). Mąż mówi (муж /её/ говорит): – Zapłacę (заплачу ...
Илья Франк, 2017
7
Instrukcya ... dana panu Orchowskiemu ze strony synow. (Herrn ...
Uchoway Boże choroby na nich principiis obstandum, zaraz się udać do Doktorow co przednieyszych, a nam niedawać znać, ażby co periculosum było: uchoway Boże, bo mogą oni interim ozdrowić, nimby tu wiadomość przyszła, a cobyśmy ...
Jacob Sobieski, 1840
8
Dygot:
Ty mocy masz w sobie tyle a tyle, byś mógł babci pomóc, pomóc, ozdrowić babcię, wystarczyłoby troszeczkę krwi twojej, bo ty jesteś specjalny chłopiec, bielutki, ty możesz pomagać. Rozpruć brzuszek i porozdawać chorym to, co w brzuszku!
Jakub Małecki, 2015
9
Instrukcya Jakóba Sobieskiego kasztelana krakowskiego ojca króla ...
Ucboway Boże choroby na nich prineipäs obstawiam, zaraz się udać do Dolslzornwico przednieyszych, a nam niedawać znać, ażby co periculosum było: uchoway Boże, bo mogą oniinterinz ozdrowić, nimby itu wiadomość przyszła, acobyśmy ...
Jakub Sobieski, ‎Ludwik Adam Jucewicz, 1840
10
Pielgrzym w Dobromilu ... - Strona 131
Bóg ieden, dołożył Staruszek, może cuda czynić, karać czyli nagradzać nieprzenikłemi sposobami. Bóg ieden zesłać może chorobę, lub ozdrowić, kiedy łaska iego święta, ale żaden człowiek tego nie potrafi, żeby słowami lub wolą, czarami ...
Izabella-Fortunata ksiazena Czartoryska, 1819
参照
« EDUCALINGO. Ozdrowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozdrowic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA