アプリをダウンロードする
educalingo
ozdrowiec

"ozdrowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOZDROWIECの発音

ozdrowiec


OZDROWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

OZDROWIECのように始まるポーランド語の単語

ozdabiac · ozdabianie · ozdoba · ozdobic · ozdobic sie · ozdobienie · ozdobka · ozdobkowy · ozdobnie · ozdobnik · ozdobno · ozdobnosc · ozdobny · ozdobowy · ozdrawiac · ozdrawianie · ozdrowic · ozdrowienczy · ozdrowienie · ozdrowieniec

OZDROWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるozdrowiecの類義語と反意語

同義語

«ozdrowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OZDROWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ozdrowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのozdrowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ozdrowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恢复
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recuperar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

recover
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की वसूली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استعادة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восстанавливать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recuperar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুদ্ধার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récupérer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pulih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gewinnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

回復する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waras
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lấy lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீட்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्प्राप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kurtarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recuperare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ozdrowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відновлювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recupera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

återvinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjenopprette
5百万人のスピーカー

ozdrowiecの使用傾向

傾向

用語«OZDROWIEC»の使用傾向

ozdrowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ozdrowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ozdrowiecに関するニュースでの使用例

例え

«OZDROWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からozdrowiecの使いかたを見つけましょう。ozdrowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 195
Bliskoznaczne: zdobny. choinkowy. ozdrowiec poch, od o- l zdrowiec; czas. dokonany: ozdrowiejç. ozdrowiejesz, ozdro- wiej. ozdrowial, ozdrowielismy [ozdrowie- lismy]. ozdrowielibysmy [ozdrowielibysmy], ozdrowialy. ozdrowiali, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kronika Marcina Bielskiego - Tom 3 - Strona 1271
... a dietę zachowała, mogłaby potem ozdrowieć, jako to wiec wielekroć bywa; a czasem też i natura sama siebie leczy, a zwłaszcza gdy jakie ciało jest mocne potemu, przeto i ona sama mogłaby chorobę zwyciężywszy potem ozdrowieć.
Marcin Bielski, 1856
3
Kronika polska - Strona 674
... sämeyzabič dopuščič:kto:a.sämáykromlekarstw wßelkich/ gdyby sie tylkolekarskochowala a dicte zächowala/mogkabypotym ozdrowieč/iakotowiec wielekroč bywa: a cFasem tezy natura sämasiebieleciw/a zwlaßešagdyiätie éialoiest mocne ...
Marcin Bielski, 1597
4
Ad astra: dwugłos - Strona 218
Ono było mi lekiem. Ufam, że ozdrowieje od niego nie tylko myśl moja, ale i to, co ty nazywasz sprężyną życia i raną piersi. Muszę wyprostować się i ozdrowieć. Bez przewiązki z powojów, bez kropli miodu w napoju życia, muszę ozdrowieć.
Eliza Orzeszkowa, ‎Tadeusz Garbowski, 1904
5
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
cynam wzuć . . : umęczyć się skończonej łożyć , aaakira zawiązać , Hakuokita nudzić się Mataforą dziedziczyć ósara posiadać, dłądra obiecać, ókniara skrzepnąć óstar ozdrowieć darkuru odpowiedzić, mokokątna słuchać, nowosir podobać, ...
Ivan Vahylevyč, 1845
6
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 145
Wyczerpał się upór wojcu, niechciał być mordercą własnego dziecięcia, wpadł więc do niej i przyrzekł że aby chciała tylko ozdrowieć przystanie chętnie na związek jéj z Selimem. Na takie zaręczenie Majumajakmogła najśpieszniej powracała ...
Edmund Chojecki, 1845
7
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... obozu swego, pod stolicą bendoneego od Moskwy z stolicy wypadajoncych ustawnie, bronic, czensto przegrawali. Hetman partiey Dymitrowskiey Xionże Rożynski w pewney bitwie strzało w bok prawy raniony chorował y niemog ozdrowiec, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
8
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 286
niac siç' [2] II 4c, IV 28c s: 2. budzic, czyscic, dopomagac, gubic, kazic, ieczyc 1, leczywac, lekowai, naprawiac, naprawowac, naros- cic, narosc, niszczyc, oczysciac, odejc, odejmowac, odganiac, odpadzac, odymac, ozdrowiec, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
9
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... starać się : wystarać się (obok: postarać się), zdrowieć : wyzdrowieć ( obok : ozdrowieć ) ; o- bronić/się obronić, golić/się ogolić, truć/się otruć, zdrowieć : ozdrowieć ( obok : wyzdrowieć ) , żenić/się : ożenić; przecierpieć : przecierpieć (obok: ...
Wacław Cockiewicz, 1992
10
Poradnik językowy - Strona 440
Wariantem drugiego typu stosunków jest przykład następujący: ndk. dk. -ndk. I [ zdrowieć ozdrowiec l ^ • • • \ ^zdromentec ozdrowieniec zdrowieć ozdrowiec ^fzdromeniec] wzdrowieniec] Tu fakultatywność formy dla jednego z członów opozycji ...
Roman Zawliński, 1975
参照
« EDUCALINGO. Ozdrowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ozdrowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA