アプリをダウンロードする
educalingo
panteistycznie

"panteistycznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPANTEISTYCZNIEの発音

panteistycznie


PANTEISTYCZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PANTEISTYCZNIEのように始まるポーランド語の単語

pantaliony · pantalon · pantalonada · pantalone · pantalonki · pantalony · pantalyk · pantarcze · pantarka · panteista · panteistyczny · panteizm · panteon · pantera · panterka · panteutonski · pantizokracja · panto · pantocyd · pantofag

PANTEISTYCZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるpanteistycznieの類義語と反意語

同義語

«panteistycznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTEISTYCZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteistycznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpanteistycznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«panteistycznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

泛神论
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

panteísta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pantheistic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वेश्वरवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وجودي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пантеистический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

panteísta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pantheistically
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

panthéiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pantheistically
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pantheistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

汎神論の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

범신론의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pantheistically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phiếm thần giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pantheistically
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pantheistically
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pantheistically
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

panteistica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

panteistycznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пантеистический
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

panteist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πανθεϊστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

panteïstiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

panteistisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

panteistiske
5百万人のスピーカー

panteistycznieの使用傾向

傾向

用語«PANTEISTYCZNIE»の使用傾向

panteistycznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panteistycznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、panteistycznieに関するニュースでの使用例

例え

«PANTEISTYCZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpanteistycznieの使いかたを見つけましょう。panteistycznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O dzisiejszych prądach filozoficznych - Tom 2 - Strona 172
Krytykowanie panteizmu ze stanowiska teistycznego na świat poglądu, jak znów krytykowanie teizmu ze stanowiska panteistycznego na świat poglądu, bynajmniéj wielkich nie przedstawia trudności. Atoli nie o taką krytykę tu chodzi. Panteizm ...
Wladyslaw Daisenberg, 1876
2
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Szelling pierwszej potęgi rozwinął myśl tę po swojemu i zrobił się Ojcem nowszej filozofii niemieckiej, t. j. Panteizmu. Bóg więc był niegdyś za światem; późniéj w świecie. Jakiż miał teraz uczynić krok trzeci? Z naszej Myślini, czyli loiki polskiej, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
3
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 353
Józef Kremer. ciu człowieka, z istoty swojej już zbliża się do głuchego, beztreściwego, abstrakcyjnego ogółu, który jest dnem wszelkiego panteizmu, i który, jak widzieliśmy powyżej, równie z siebie rodzi to rzucanie się bez końca, to miotanie ...
Józef Kremer, 1855
4
Koncepcja człowieka rzeczywistego: z antropologii filozoficznej ...
Sam Trentowski przyznaje się do głoszenia wszechbożeństwa w pracach niemieckich, ale jednocześnie broni swojej filozofii przed zarzutem panteizmu. I nie ma tu sprzeczności. Taka postawa Trentowskiego wydaje się - w kontekście jego ...
Ewa Starzyńska-Kościuszko, 2004
5
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Panteizm. i. sensualizm. (Małgorzata. Matera). S. Podobiński w słowie wprowadzającym do debiutanckiego tomu M. Matery Kudły moje (Częstochowa 2000) zacytował taką poetycką spowiedź, deklarację autorki: „Myślę, że moje pisanie ...
Arkadiusz Frania, 2005
6
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 103
Jak wynika z jego wypowiedzi, powyższe pojęcia były odmianą panteistycznej filozofii, gdyż Opatrzność i Bóg, o których mówił, nigdy nie miały charakteru osobowego i w jego pojmowaniu były tym samym co natura i przyroda, jak również ...
Paweł Bloch, 2012
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Mają i oni w swoim rodzaju heretyków i ateistów.` Wszakže wyznanie najwięce'j rozpowszechnione, niejako katolickie, złożone jest w dogmatach Wisznuistów. Cechą ich panującą jest panteizm, to samo bóstwo w nieskończoności pojawów; ...
A. Woykowski, 1841
8
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
Nieśmiertelność duszy w urojeniach panteistycznych. – Geneza i rozwój panteizmu. – Panteizm w nowszej szacie, monizm. – Błędność panteizmu. – Bóg idealny różny od rzeczywistego „cosmos (Vacherot'a)–Nowożytny panteizm przechodzi ...
Stanisław Adamski, 1905
9
Filozofia i jej zadanie - Strona 128
Co to jest panteizm? Trudno pojąć, co niektórzy nowsi pisarze rozumieją pod tem imieniem: jak n. p. Libelt, gdy utrzymuje, że Spinoza, 1ubo wychodzi z zasady, że jedna tylko jest substancya wieczna i nieskończona, która ma dwa istotne ...
Marian Morawski, 1899
10
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 119
Uznanie faktu, że Bóg, w swoim holizmie, jest jedyną prawdziwą rzeczywistością, a wszystko jest w Nim, jest odmianą panteizmu, który chrześcijaństwo kategorycznie odrzuca. Kiedy więc terapeuta holistyczny używa terminu „Stwórca”, czyni ...
Andrzej Zwoliński, 2013

用語«PANTEISTYCZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanteistycznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protestują przeciwko zajęciom jogi u dominikanów
Joga, medytacja dalekowschodnia rozumieją Boga panteistycznie, bezosobowo, a człowiek ma się z Nim zjednoczyć poprzez medytację - twierdzi teolog Marek ... «Nowiny24, 4月 15»
2
Woda z wodorostami, czyli szaleństwo malarza
Monet malując ten cykl, myślał niejako panteistycznie, o czymś, co nie ma początku i końca – mówiła Grażyna Bastek. – To, że dzieło musi mieć wymiary, musi ... «Polskie Radio, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Panteistycznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/panteistycznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA