アプリをダウンロードする
educalingo
patronacki

"patronacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPATRONACKIの発音

patronacki


PATRONACKIと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · banacki · czerwonacki · internacki · junacki · kombinacki · magnacki · mochnacki · nienacki · obojnacki · ordynacki · rabinacki · sarnacki · senacki · sklep patronacki

PATRONACKIのように始まるポーランド語の単語

patrolowy · patron · patronalny · patronat · patronaz · patronazowy · patronesa · patronim · patronimicum · patronimicznosc · patronimiczny · patronimik · patronimikum · patronizacja · patronizowac · patronka · patronow nie żalet · patronowac · patronowanie · patrontasz

PATRONACKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariacki · artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · burlacki · charlacki · cherlacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki

ポーランド語の同義語辞典にあるpatronackiの類義語と反意語

同義語

«patronacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATRONACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patronackiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpatronackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«patronacki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赞助
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patrocinio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sponsorship
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रायोजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رعاية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

спонсорство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

patrocínio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জামিনদার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

parrainage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tajaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Patenschaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

後援
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sponsorship
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tài trợ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்பான்சர்ஷிப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रायोजकत्व
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kefillik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sponsorizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

patronacki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Спонсорство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sponsorizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αιγίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

borgskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sponsring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sponsing
5百万人のスピーカー

patronackiの使用傾向

傾向

用語«PATRONACKI»の使用傾向

patronackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patronacki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、patronackiに関するニュースでの使用例

例え

«PATRONACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpatronackiの使いかたを見つけましょう。patronackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 58
Bliskoznaczne: łuska, gilza, nabój. patronacki poch. od patronat: przym.; patronacka, patronackie; nie stopniuje się; „taki, który znajduje się pod czyjąś opieką, mający swego opiekuna": Na stoisku patronackim fabryki obuwia można kupić ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 18 - Strona 72
Według cytowanego przepisu dozór kościelny spełnia funkcje władzy administracyjnej w tym przedmiocie i powołany jest do przeprowadzenia odpowiedniego rozdział j ciężarów patronackich, obciążających parcelowany majątek, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1936
3
Silva rerum. Pokłosie - Strona 120
Feicke prosił go o jego część patronacką na budowę kościoła i otrzymał ją W wysokości 30.000 marek, które ulokował W banku. Parafianie luboszeccy złożyli na nowy kościół 117.000 zł. Oprócz tego zaciągnął ks. prob. Feicke pożyczkę ...
Alojzy Oleksik, 2011
4
Marketing: przewodnik : praca zbiorowa - Strona 267
Jest przedstawicielem działającym na terenie Warszawy, a jego podstawowe zadanie polega na poszukiwaniu punktów sprzedaży detalicznej, które chciałyby zawrzeć umowę sprzedaży patronackiej. Oczywiście zawarcie takiej umowy nie ...
Lechosław Garbarski, 2004
5
Integracyjne powiązania umowne w kanałach rynku - Strona 158
Porównanie umów f ranchisingowych z wybranymi umowami na przykładzie Polski 21 Przedmiotem porównań są umowy: patronacka , agencyjna oraz zrzeszenia spółdzielczego. Elementy tych umów są również wykorzystywane w umowie ...
Tomasz Domański, 1988
6
Z dziejów spółdzielczości polskiej: na setną rocznicę powstania ...
Dalszą zaletą związku patronackiego było objęcie jego działaniem wszystkich spółdzielni zaboru pruskiego, nie wykluczając Górnego Śląska, a w przyszłości może także pozostałych ziem Polski. Wreszcie rząd pruski chętniej przyznał prawo ...
Tadeusz Kowalak, 1971
7
Encyklopedia prawa dla ekonomistów - Strona 174
PRZEDSIĘBIORSTWA PROWADZĄCE I PATRONACKIE Zjednoczenie nie jest jedyną formą grupowania przedsiębiorstw państwowych. Za formy takie uznaje się również przedsiębiorstwa prowadzące i przedsiębiorstwa patronackie.
Wojciech Siuda, 1975
8
Zagadnienia ustroju administracji Państwowej w Polsce - Strona 403
Przedsiębiorstwami współdziałającymi mogą być przedsiębiorstwa i inne jednostki organizacyjne podległe temu samemu organowi administracji państwowej, któremu podlega przedsiębiorstwo patronackie, lub przedsiębiorstwa i jednostki ...
Wacław Dawidowicz, 1970
9
Branżowa i terenowa koordynacja pracy przedsiębiorstw kluczowych: ...
Wynika to z charakteru zadań przedsiębiorstwa patronackiego, które polegają głównie na świadczeniu pomocy fachowej, technicznej oraz usług w dziedzinie zaopatrzenia. Uchwała RM nr 388/60 nie ustanawia bezpośrednio dla organów ...
Karol Sobczak, 1965
10
Kultura literacka (1918-1932). - Strona 395
Czytelnictwo w organizacjach patronackich 395 „obrońcy ludu", co prawda doskonale realizującego wymagania swoistej estetyki obiegu trywialnego literatury. Inny robotnik wyróżnia Popioły, ale przeczytał całą Rodziewiczównę 95.
Stefan Żółkiewski, 1973

用語«PATRONACKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatronackiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magistrat i uczelnie chcą zatrzymać w Łodzi utalentowanych uczniów
Uniwersytet Medyczny w Łodzi od sześciu lat prowadzi program patronacki, którym objął osiem szkół w Łodzi i regionie. - Co tydzień organizujemy dla uczniów ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Mały Kaniów gospodarzem klubowych mistrzostw Europy w kajak …
Został już zawiązany komitet organizacyjny, w trakcie zawiązywania jest komitet patronacki. Klub wystosował pisma o wsparcie do starostwa, do urzędu ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
3
Gimnastyka na medal
... w skoku przez kozła i wymyku technicznym – mówi Roman Madej, główny sędzia zawodów, nad którymi swój patronacki parasol rozłożyła m.in. spółka KZB ... «Gazeta Miejscowa, 6月 15»
4
Polpain-Putka będzie otwierać ok. 20 sklepów rocznie
Jedynym warunkiem, jaki firma stawia, jest jest to, że sklep patronacki sprzedawać może pieczywo i wyroby cukiernicze produkowane jedynie przez spółkę. «PortalSpozywczy.pl, 4月 15»
5
Ducati Toruń-Motul Team rusza na tory wyścigowe
Bazą zespołu jest Toruń, gdzie mieści się patronacki serwis zespołu. Team tworzy czterech zawodników kierowanych przez Dariusza Małkiewicza, Dealera ... «MotoGP.pl, 2月 15»
6
Prof. Andrzej Nowak: Nie będzie wielkiego przewrotu …
... patronacki klienckiego systemu „zwycięzców”, znaleźć swój kąt, obok zagarniętej przez „Nie” i „Gazetę Wyborczą” przestrzeni publicznej: oto wizja przyszłości, ... «wPolityce.pl, 1月 15»
7
Gamescom 2014 Xbox One - konsola Microsoftu indykami stoi
Program patronacki ID@Xbox obejmuje bardzo wielu niezależnych deweloperów, zapewnia odpowiednie wsparcie marketingowe i biznesowe wynramym ... «Onet.pl, 8月 14»
8
Historia Brazylii: 10 dat, które powinieneś znać
Wiodącą siłą polityczną w państwie byli wielcy posiadacze ziemscy, którzy stworzyli system patronacki znany jako coronelismo. Powoli rozwijającym się ... «Histmag.org, 6月 14»
9
Czy Politechnika Śląska i Uniwersytet Ekonomiczny zostaną w …
Chcemy stworzyć wydział patronacki, „szyty na miarę”, ale może nam to się to udać tylko dzięki ścisłej współpracy z samorządem i przedstawicielami lokalnego ... «rybnik.com.pl, 4月 14»
10
Otwierają dla ruchu al. Piłsudskiego i przejścia podziemne
Polecamy. Handel / Zabawki · Autoryzowany sklep patronacki Lego i Fisher Price Kids' Worldul. Świętojańska 15 (C.H. Alfa) 15-277 Białystok www.kids-world.pl «BiałystokOnline.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Patronacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/patronacki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA