アプリをダウンロードする
educalingo
pertraktacja

"pertraktacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPERTRAKTACJAの発音

pertraktacja


PERTRAKTACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

PERTRAKTACJAのように始まるポーランド語の単語

persymona · persz · perszczyzna · perszeron · perszing · pert · perta · perth · pertinaks · pertini · pertraktacje · pertraktowac · pertraktować · perturbacja · perturbacyjny · perturbowac · pertyt · peru · peruczasto · peruczka

PERTRAKTACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるpertraktacjaの類義語と反意語

同義語

«pertraktacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERTRAKTACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pertraktacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpertraktacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pertraktacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

谈判
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

negociación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

negotiation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفاوض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переговоры
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

negociação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলাপালোচনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

négociation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rundingan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verhandlung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

交渉
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

협상
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rembagan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đàm phán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बोलणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

müzakere
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trattativa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pertraktacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переговори
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

negociere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγμάτευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandeling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förhandling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forhandling
5百万人のスピーカー

pertraktacjaの使用傾向

傾向

用語«PERTRAKTACJA»の使用傾向

pertraktacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pertraktacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pertraktacjaに関するニュースでの使用例

例え

«PERTRAKTACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpertraktacjaの使いかたを見つけましょう。pertraktacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 188
Por. materiał. pertraktacje z łacińskiego pertractatio: rzecz.; bez l. poj., l. mn. D. pertraktacji ll pertraktacyj ; forma pertraktacyj przestarzała; „rozmowy, które poprzedzają zawarcie umowy między przedstawicielami dwu stron, dotyczące ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Sprawozdanie sądowe w sprawie organizatorów, kierowników i ...
Co świadek wie o pertraktacjach z Węgrami w okresie, gdy Węgry były sprzymierzeńcem Niemiec? J a n s o n. Pertraktacje z Węgrami były prowadzone zarówno w 1943 roku jak i w 1944. W roku 1943 pertraktacje toczyły się z inicjatywy ...
Soviet Union. Narodnyĭ Komissariat i︠u︡stit︠s︡ii, 1945
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 435
... negocjowanie 2. pertraktacje 3. sprzedaż 4. realizacja 5. dyskontowanie 6. zaciągnięcie (pożyczki) basis of ~s podstawa pertraktacji breaking off of ~s zerwanie negocjacji by ~§ drogą negocjacji conciliation - s pertraktacje rozjemcze course ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Negocjacje w bankowości warunkiem skutecznej sprzedaży: - Strona 1
Niegdyś terminem „negocjacje” określano pertraktacje pomiędzy politykami najwyższego szczebla.
Edyta Ziomek, 2015
5
Białowieża i Mikaszewicze: do genezy wojny pomiȩdzy polsķa a RSFRR w ...
rezolucja CKW KPRR w Rosji w sprawie pertraktacji z rządem polskim (Mińsk, z lipca 1919 r.) i protokół posiedzenia CKW KPRP w Rosji w sprawie wspomnianych pertraktacji (Mińsk, 9 lipca 1919 r.); listy J. Marchlewskiego do żony (Zamość, ...
Józef Sieradzki, 1959
6
Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko-radzieckich: ...
W pertraktacjach z Niemcami ewentualność dojścia naszego do porozumienia z Rosją zawsze stanowi znaczny bodziec, o czym już niejednokrotnie przekonaliśmy się. Obecnie po niedojściu do skutku pertraktacji z Sowietami pełnomocnik ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1966
7
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
Pojadę nim na pertraktacje. Wszyscy utkwili zdziwiony wzrok w nowym dowódcy. – Towarzyszu chorąży, jakie pertraktacje?! Przecież oni... – Milczeć! Musimy zyskać na czasie, żeby przygotować sprzęt i uzbrojenie! Powiedziałem, że pojadę ...
Suren Cormudian, 2014
8
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Podkreślano, że dyskusje i pertraktacje powinny odbywać się w spokoju.„Władze muszą zrozumieć, że nie unikną pertraktacji ze społeczeństwem, od władz jednak w dużym stopniu zależy,czy pertraktacje tebędą odbywać się wspokoju, czy ...
Andrzej Friszke, 2011
9
Wybrani
Poza tym list zawiera równieZ wezwanie do rozpoczęcia pertraktacji o pó nocy, w sta ym miejscu, którego jednak nie okre9lono. # Co tosą pertraktacje? # zapyta a Allie.#To brzmi prawie jak perturbacje. # Pertraktacje to termin wojskowy ...
C.J. Daugherty, 2013
10
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Jak pertraktacje, to pertraktacje. Dlaczego nie porozmawiać? Nie ma się dokąd spieszyć ani po co. Bractwo w jednej chwili zamieniło się z potężnego ugrupowania w ogryzek i próbowało teraz wszystkimi możliwymi środkami wyrwać się z ...
Denis Szabałow, 2017

用語«PERTRAKTACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpertraktacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stosujesz syropy na kaszel z kodeiną? Rób to ostrożnie
Inne reakcje organizmu to utrata równowagi i koordynacji, mdłości, wymioty, biegunka, osłabienie, omdlenie, drgawki, śpiączka, wysypka skórna, pertraktacja ... «naTemat, 5月 15»
2
Co dalej ze strefą płatnego parkowania w Paczkowie?
Pozostaje nam pertraktacja z administratorem strefy z uwzględnieniem zmian stawek w przypadku abonamentu. Jeśli nie dojdziemy do porozumienia, ... «Nowa Trybuna Opolska, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pertraktacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pertraktacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA