アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pokazanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOKAZANIEの発音

pokazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POKAZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

POKAZANIEのように始まるポーランド語の単語

pokatniak
pokatnie
pokatnik
pokatnosc
pokatny
pokawalkowac
pokawic
pokaz
pokazac
pokazac sie
pokazic
pokaznie
pokaznosc
pokazny
pokazowac
pokazowka
pokazowo
pokazowy
pokazywac
pokazywanie

POKAZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpokazanieの類義語と反意語

同義語

«pokazanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POKAZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokazanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokazanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokazanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

演出
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

show
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

show
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шоу
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mostra
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রদর্শনী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

spectacle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pokazanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Show
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ショー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buổi diễn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gösteri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spettacolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pokazanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шоу
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spectacol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προβολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

show
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

show
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

showet
5百万人のスピーカー

pokazanieの使用傾向

傾向

用語«POKAZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pokazanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pokazanieに関するニュースでの使用例

例え

«POKAZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokazanieの使いかたを見つけましょう。pokazanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Pokazanie cerkwie prawdziwej--": studia nad dziejami i kulturą ...
mi i kulturą Kościoła prawosławnego w Rzeczypospolitej Piotr Chomik. Pokazanie Cerkwie prawdziwej... Studia nad dziejami i kulturą Kościoła Prawosławnego w Rzeczypospolitej Pokazanie Cerkwie prawdziwej...".
Piotr Chomik, 2004
2
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 173
okazać (OP) § pokazać (MP) - to show (See: uczynić) okazał nam § pokazał nam - he showed [a baby] to us okazała nam § pokazała nam - she showed [a baby] to us okazanie § pokazanie - showing rzeczonc.okazanie § pokazanie uczynione ...
Judith R. Frazin, 2009
3
Sposób na filozofię. Kluczowe zagadnienia z dydaktyki przedmiotowej:
Bibliografia Czynności ucznia Mówienie Mówienie Pokazywanie emocji bez słów; zgadywanie, co to za emocja Słuchanie Celetapu Środki dydaktyczne Pokazanie funkcji emocji – co one nam dają w życiu (pozytywnego i negatywnego) ...
Jacek Grzybowski, ‎Agnieszka Jaworska, ‎Anna Kazimierczak-Kucharska, 2016
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 228
Jtak na pokazanie że iest Człowiekiem postępu, zapowiada że będzie pisał o potrzebie reformy towarzyskiey acz o tey reformie nawiasowa iest tylko w ciągu dzieła wzmianka; na pokazanie że iest nieubłaganym nieprzyiacielem Arystokracyi, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
5
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce - Strona 96
Z drugiej strony, dzięki dostosowaniu treści misteriów, dointerpretowaniu męki Chrystusa tak, by stała się wiernym bliższa. Chodzi o swoiste odświeżenie prezentowanych treści religijnych, oczyszczenie ich z patyny i pokazanie w taki sposób, ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 280
POKAZ, u , m. ; Boss, показъ ; pokazanie, okazanie, oknz, baé 3eiflcn, (Srjcigen, Srroeii'en. ( Eccl. показъ przyk/ad , wzór, dowód). Swój najmniejszy pokaz /aski , postawa abo wzrokiem , chee , izby za drogi skarb przyjmowali. Gorn. Dw. 309 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Jak zdobyć przyjaciół? - Strona 36
możliwości (pokazanie możliwości, które ma dana osoba: podjęcia działań, doskonalenia się, wyjścia z trudnej sytuacji), ogólnych i konkretnych efektów działania (zwrócenie uwagi na efekty, które przyniesie konkretne działanie, a także ...
Maria Moneta Malewska, 2009
8
Osobowe nazwy własne w dziele literackim z perspektywy jego ontologii:
W niniejszej analizie ograniczyłam się wprawdzie do pokazania niektórych tylko aluzji, już jednak samo badanie uposażenia tytułowej postaci wskazuje na jej sfunkcjonalizowanie wobec idei utworu, jaką jest pokazanie absurdu i ...
Marzenna Cyzman, 2009
9
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Listy z oryginałów od Imc. Komissarzów Szwedz pokazanych (Konigsmarkowy, Aug. II) ob. Piotr (List). Litterae officiosae ob. Piotr. Lochman August X. Suplika uniżona do niebieskiej Estery przenajśw. P. Maryi za;* Andr.. Ziebrowskiego. Crac.
Karol Estreicher, 1888
10
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
... oparta na gniewie nie zdaa egzaminu. Opisane powyZej podej9cie jest w stanie sprawić, Ze obie strony będą zadowolone. Na tym wa9nie polega. pokazanie. lustra,. Gniew zniknie, gdy zaczniecie się 9miać Mądro9ć jest niezbędna do.
Alubomulle Sumanasara, 2016

用語«POKAZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokazanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Długa kolejka świadków koronnych. Pokazanie całego obrazu …
Moim zdaniem pokazanie całego obrazu korupcyjnej natury PO i PSL nie zabierze dużo czasu. A na poparcie mojej opinii mogę się odwołać do informacji ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Dziennikarki tworzą film o uchodźcach. „Chodzi o pokazanie
Paulina Socha-Jakubowska i Izabela Smolińska (dziennikarki serwisu kulisy24.com) wyjechały do Budapesztu, aby zrobić reportaż o przebywających tam ... «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
3
Pokazanie środkowego palca na drodze to nic. Dziś w ruch idą …
Pokazanie środkowego palca na drodze to nic. Dziś w ruch idą nawet toporki i pistolety. Sławomir Draguła. 1 października 2015 01.10.2015 Aktualizacja: 1 ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
4
Gosia Ciechomska: "Modowa Bitwa Miast to szansa na pokazanie
Oczywiście warto wziąć udział w Modowej Bitwie, bo można pokazać siebie, swoje stylizacje. Tak naprawdę nieważne, czy się wygra, czy przegra. Ja brałam ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
5
Restauracyjne rabaty za pokazanie nóg i posiadanie broni.
I tak w jednej z nich trzeba pokazać jak najwięcej nóg, w innej - wyłączyć telefon komórkowy. W chińskim mieście Jinan zniżkę na obiad dostaną te kobiety, ... «fakt.pl, 9月 15»
6
Ada Fijał rok temu została mamą. Na pokazanie syna zdecydowała …
Ada Fijał rok temu została mamą. Na pokazanie syna zdecydowała się dopiero teraz. "Mój słodziak". em. 03.09.2015 13:20. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. «Plotek.pl, 9月 15»
7
Fotojoker poprosił Reni Jusis o pokazanie swoich archiwalnych …
I jak jej nie lubić? Była nieźle "Zakręcona", dziś jak sama mówi - najcenniejszym okres jej życia jest macierzyństwo. Reni Jusis w latach 90-tych była jedną z ... «naTemat, 7月 15»
8
Politycy PO liczą na to, że wyborcy znów dadzą się nabrać …
Politycy PO liczą na to, że wyborcy znów dadzą się nabrać? Tomczyk: "Jest czas na pokazanie, że się zmieniliśmy". opublikowano: 23 czerwca · aktualizacja: 24 ... «wPolityce.pl, 6月 15»
9
W Gostycynie dbają o pokazanie dawnych zwyczajów ludowych …
To szansa odnalezienia aktywnie działających na wsi grup twórczych i wsparcie ich. W tym roku do konkursu zgłosiło się 7 grup teatralnych mających w swoim ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
10
Lewica Platformy szkicuje plan: "Konieczne jest pokazanie, że …
Józef Pinior, lewicowy senator wybrany z list Platformy Obywatelskiej, udzielił wywiadu Krytyce Politycznej. Kilka jego tez wartych jest odnotowania. Pokazują ... «wPolityce.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pokazanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokazanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż