アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pokoleniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOKOLENIOWYの発音

pokoleniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POKOLENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

POKOLENIOWYのように始まるポーランド語の単語

pokojski
pokokietowac
pokokietowanie
pokolatac
pokolatanie
pokolebac
pokoledowac
pokolenie
pokoleniowiec
pokoleniowosc
pokolonialny
pokolorowac
pokolorowanie
pokolowac
pokolowanie
pokolysac
pokolysac sie
pokolysanie
pokombinowac
pokombinowanie

POKOLENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpokoleniowyの類義語と反意語

同義語

«pokoleniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POKOLENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokoleniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokoleniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokoleniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

generación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

generation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поколение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

geração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রজন্ম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

génération
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

generasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Generation
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

世代
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

generasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thế hệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தலைமுறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पिढी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nesil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

generazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pokoleniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покоління
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

generație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

generasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

generationen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

generasjon
5百万人のスピーカー

pokoleniowyの使用傾向

傾向

用語«POKOLENIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pokoleniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pokoleniowyに関するニュースでの使用例

例え

«POKOLENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokoleniowyの使いかたを見つけましょう。pokoleniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magda.doc:
Dojrzewanie to naznaczone jest typowymi dla wieku nastoletniego problemami, jak pierwsza miłość, przyjaźń, konflikt pokoleniowy, krytyczne postrzeganie szkoły, bunt wobec rzeczywistości. Autorka książki z dużą wnikliwością śledzi procesy ...
Marta Fox, 2012
2
Transseksualizm i rodzina: przekaz pokoleniowy wzorów relacyjnych w ...
W badaniach transmisji pokoleniowej opartych głównie na rozumieniu tego terminu w kategoriach teorii społecznego uczenia się, zauważa się, że badany przedmiot przekazu pokoleniowego stanowią takie zachowania jak: postawy wobec ...
Małgorzata Fajkowska-Stanik, 2001
3
Pokolenia literackie - Strona 42
Pierwszą podstawę socjologiczną stanowi więc położenie pokoleniowe (Generationslagerung). To położenie, fakt urodzenia i życia w określonym czasie, tworzy jedynie najluźniejsze podłoże, na którym się buduje związek pokoleniowy ...
Kazimierz Wyka, 1989
4
Filozofia a demokracja - Strona 231
je rozpad współpracy pokoleniowej, a uczestnicy ruchu pokoleniowego przystępują do innych sub-układów społecznych: frakcji politycznej, stają się wyznawcami określonej ideologii itd., które w empirycznym świecie w tym ...
Piotr W. Juchacz, ‎Roman Kozłowski, 2001
5
Młodzi 2011 - Strona 21
wymiany. pokoleniowej. w. Polsce. rozdział pierWSzy O zmianie społecznej decydują różne czynniki. Decydują o niej również pokolenia. Jak ważna jest ich rola, pokazują nie tylko socjologiczne teorie i hipotezy1, lecz również spostrzeżenia ...
Krystyna Szafraniec, 2011
6
Lekarstwo na lęk: Jak dzięki rozwijaniu odwagi uzdrowić ciało, umysł ...
Większo9ć przekazuje swoje pokoleniowe lęki, jak ty przekazaby9 wirusa. Odziedziczyli je po swoich rodzicach i przekazali tobie. Ludzie zwykle nie zdają sobie sprawy, Ze ich Zyciem kieruje lęk i zupenie nie9wiadomie zaraZają nim swoje ...
Lissa Rankin, 2016
7
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
troszczy si ́ periodyzator o wskazanie apogeum osiàgni ́ç pokoleniowych, poniewa ̋ proponowane przezeƒ trzy kolejne okresy nie podlegajà ju ̋ ̋adnym podzia∏om wewn ́trznym. Na okres pierwszy 1940–1954 decydujàcy wp∏yw ...
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
8
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
W tym rozdziale koncentrujemy się na zmianie pokoleniowej zachodzącej obecnie w szeregach polskiej kadry akademickiej: zmianie zachowań i postaw akademickich w obrębie dwóch grup naukowców. Pierwsza z nich dołączyła do ...
Marek Kwiek, 2015
9
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały ... - Strona 81
... „zakorzenienie", „łańcuch pokoleń", przekaz pokoleniowy, - własny region kulturowy, wyznacznik, cechy, specyfikacja, wartości autonomiczne (historyczne i współczesne) oraz zaadaptowane, odrębności, podobieństwa oraz więzi kulturowe ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2000
10
Serce Europy
W caym okresie, od roku 1795 do roku 1918, odbyy się cztery pene obroty cykli pokoleniowych, licząc na kaZdy okoo 30 lat. Historycy patrzą oczywi9cie na teorie z wrodzoną podejrzliwo9cią. Wielu jest skonnych podwaZać szczegóy kaZdego ...
Norman Davies, 2015

用語«POKOLENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokoleniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europejska solidarność czy amerykański sen?
W dalszej części artykułu autorzy modyfikują model statyczny na pokoleniowy, gdzie założenie to jest jeszcze ciekawsze w interpretacji - oznacza po prostu, ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Outlandos d'Amour całkiem przyjemna rocznica
Dalej mamy "Born In The 50's", który brzmi niemal jak pokoleniowy hymn (z tym swoim stadionowym zaśpiewem). "Be My Girl – Sally" z zabawną gadką basisty ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Biznes pokoleniowy
Kujawsko-Pomorskie jest jednym z dwóch polskich województw, w których działa najwięcej firm rodzinnych. Mogą one liczyć na wsparcie lokalnego oddziału ... «Express Bydgoski, 9月 15»
4
Dzień Solidarności Międzypokoleniowej pod ratuszem (ZDJĘCIA)
"Most pokoleniowy" stworzyli w środę najmłodsi mieszkańcy i seniorzy w ramach lubelskich obchodów Dnia Solidarności Międzypokoleniowej. - To bardzo ... «Kurier Lubelski, 4月 15»
5
„Spowiedź furtkowa” to zagrożenie duchowe!
Do tego dochodzi spowiadanie się z cudzych grzechów (tzw. grzechów pokoleniowych). Kościół nie zna takiej praktyki. Wręcz przeciwnie, zgodnie z ... «PCh24.pl, 3月 15»
6
Autoportret pokolenia 1968
Okazało się, że ich biografie, gdy je na siebie nałożyć, układają się jednak w pewien wzór: wzór POKOLENIOWY. O tym mówi książka "My, ludzie z marca. «Polskie Radio, 3月 15»
7
To idzie młodość
Zmiana, do jakiej doszło w dużej skali, ma jednak nie tyle charakter polityczny, co pokoleniowy. Prawie połowa włodarzy polskich miast ma teraz poniżej 40 lat. «Gość Niedzielny, 12月 14»
8
21 różnic pokoleniowych między Baby boomers, X i Y
"Starzy się mnie czepiają i podcinają mi skrzydła!" – żali się student swojemu koledze. "Młodym brakuje pokory i myślą, że wszystkie rozumy zjedli!" – myśli szef ... «naTemat, 11月 14»
9
Pokoleniowy sprawdzian historyczny (galeria)
Blisko sto osób wzięło udział w trzeciej edycji Rodzinnego Konkursu Historycznego. Z pytaniami dotyczącymi historii lokalnej i ogólnej zmierzyły się trzy ... «Wiadomości Wrzesińskie, 9月 14»
10
Chwedoruk dla niezalezna.pl: Andrzej Duda może poszerzyć …
W ten sposób PiS tworzy kontrast pokoleniowy do Bronisława Komorowskiego i może poszerzyć nurt młodych wyborców. Można powiedzieć, że jest to bardziej ... «Niezalezna.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pokoleniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokoleniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż