アプリをダウンロードする
educalingo
popowicz

"popowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPOWICZの発音

popowicz


POPOWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

POPOWICZのように始まるポーランド語の単語

popoludnie · popoludniem · popoludniowka · popoludniowy · poporodowy · poporzucac · popostawiac · popostwo · popovic · popow · popowieszac · popowodziowy · popowracac · popowski · popowstanczy · popowstaniowy · popowstawac · popowy · popoznawac · popozostawiac

POPOWICZのように終わるポーランド語の単語

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるpopowiczの類義語と反意語

同義語

«popowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPOWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popowiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popowicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

波波维奇
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Popovich
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Popovich
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Popovich
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بوبوفيتش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Попович
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Popovich
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Popovich
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Popovich
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Popovich
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Popovich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポポビッチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포포비치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Popovich
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Popovich
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Popovich
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Popovich
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Popovich
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Popovich
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

popowicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Попович
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Popovici
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Popovich
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Popovich
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Popovic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Popovich
5百万人のスピーカー

popowiczの使用傾向

傾向

用語«POPOWICZ»の使用傾向

popowiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«popowicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、popowiczに関するニュースでの使用例

例え

«POPOWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopowiczの使いかたを見つけましょう。popowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
drogi i kaZe Popowiczowi zatrzymać samochód. Popowicz próbuje go wyminąć, ale pojawiająsię dwa następne SUVy, jeden blokuje przód, drugi ty . Kobieta zodznaką przywouje Ukrai"ca ruchem ręki do samochodu. Kiedy Popowicz wysiada ...
David Walsh, 2013
2
Solitons: Introduction and Applications - Strona 225
Kyoto 19 (1983) 94.3 . . Ueno, and K. Takasaki, "Toda Lattice Hierarchy" RIMS 425 yoto, Japan (1983). Olshanetsky, Commun. Math. Phys. 88 (1983) 63. Popowicz, J. Phys. A. Math. Gen. 19 (1986) 1495. Bogoyavlensky, Commun. Math. Phys.
Muthusamy Lakshmanan, 2012
3
Wieś w ogniu: - Strona 476
Piwnik Jan Popko Genowefa 180 Popławska 336 Popławska Celina 336 Popowicz Adam 178, 180 Popowicz Andrzej 178, ... 180 Popowicz Katarzyna 180 Popowicz Maria 178, 180 Popowski 392 Poprawa Andrzej 203 Porębska Agnieszka ...
Józef Fajkowski, 1971
4
Konspiracja młodzieży szkolnej: 1945-1956 - Strona 93
Nisko, oskarteni Mandecki i Popowicz zabezpieczeni w pisemne upowaznienie do przeprowadzenia rozmów „miedzy organizacyjnych", przedstawili przybylym w ilosci czterech czlonkom NSZ bandy „Kusza" uzbrojonych w bron maszynowq ...
Henryk Pająk, 1994
5
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 85-88 - Strona 167
459. [9] Drabowicz W., Mujfin-tin potencjał fi-Sn. Prace IMP, z. 77, 1980, s. 175. [10] Drabowicz W., Symmetry-adapted wave functions for crystal surface. Prace IMP, z. 80, 1981, s. 111. (11] Popowicz Z., Drgania klocków ślizgowych łożysk ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1983
6
Groups and Related Topics: Proceedings of the First Max Born Symposium
Proceedings of the First Max Born Symposium R. Gielerak, J. Lukierski, Z. Popowicz. In this article we present the q-deformed analogue of infinite Heisenberg algebra H(co), formed by the central element H and the infinite set of bosonic and ...
R. Gielerak, ‎J. Lukierski, ‎Z. Popowicz, 2012
7
Pamiętniki o Samuelu Zborowskim - Strona xiv
Jak zaczął popowicz Aleksyjgrzechy spowiadać, Zaczął na morzu czarném zły wicher upadać: --- Do góry ... Otóż wtedy popowicz Aleksyj z okrętu wychodzi, Pismo święte bierze do rąk, czyta, dowodzi, że Wszystkim prostym ludziom na dobre ...
Lucjan Siemieński, 1844
8
Konspiracja i opór społeczny na Podkarpaciu w okresie PRL: praca ...
Gdy aresztowania dosięgały coraz większej liczby członków, Mandecki i Popowicz zaczęli obawiać się zatrzymania i zniszczyli część dokumentów z archiwum organizacji. Mandecki został aresztowany 13 X 1949 r.; przed aresztowaniem był ...
Janusz Kurtyka, 2007
9
Color Image and Video Enhancement - Strona 345
of. Grayscale. Image. Colorization. Techniques. Adam Popowicz and Bogdan Smolka ... of both images, and the matching procedure compares the. B. Smolka ()· A. Popowicz Silesian University of Technology, Gliwice, Poland e-mail: Bogdan.
M. Emre Celebi, ‎Michela Lecca, ‎Bogdan Smolka, 2015
10
Proceedings of XIV Max Born Symposium, New Symmetries and Integrable ...
Karpacz, Poland, 21-24 September 1999 Andrzej Frydryszak, Jerzy Lukierski, Z. Popowicz. INDUCED REPRESENTATIONS FOR DUALS OF TWO-PARAMETER GL(2) DEFORMATIONSa V.K. DOBREV1'2'3 AND S.G. MIHOV3 1 International ...
Andrzej Frydryszak, ‎Jerzy Lukierski, ‎Z. Popowicz, 2000

用語«POPOWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopowiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bp Eugeniusz Popowicz nowym metropolitą przemysko …
Biskup pomocniczy greckokatolickiej metropolii przemysko-warszawskiej Eugeniusz Popowicz został mianowany przez papieża Franciszka nowym metropolitą ... «Interia, 11月 15»
2
Abp Eugeniusz Popowicz nowym metropolitą
Dziękuję Bogu, że dał mi pracować z takim człowiekiem - powiedział przed rokiem w wywiadzie dla KAI nowo mianowany metropolita abp Popowicz o abp. «Deon.pl, 11月 15»
3
Popowicz i Lewandowski na podium Światowych Igrzysk Wojskowych
Na 100 metrów kobiet Marika Popowicz-Drapała również była trzecia z czasem 11.50 – za Brazylijką Rosangelą Santos – 11.17 i Ukrainką Natalią Pohrebniak ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
4
Medale Darii Pogorzelec, Karoliny Tałach, Mariki Popowicz i Ewy …
Brązowy medal w biegu na 100 metrów zdobyła Marika Popowicz. Polka uzyskała czas 11.50. Zwyciężyła Brazylijka Rosangela Oliveira (11.17). «SportoweFakty.pl, 10月 15»
5
Marek Popowicz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Marek Popowicz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Platforma Obywatelska RP w okręgu wyborczym Kielce (okręg numer 33). «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
6
Marika Popowicz-Drapała: Sport jest piękny
Mam zaburzoną biomechanikę kolana – mówiła Marika Popowicz-Drapała. - Do końca kariery będę musiała pamiętać o ćwiczeniach rehabilitacyjnych ... «Express Bydgoski, 9月 15»
7
Marika Popowicz-Drapała: - Strach największym rywalem na starcie
Marika Popowicz-Drapała: - Strach największym rywalem na starcie. Marika Popowicz-Drapała po kontuzji wraca na bieżnię. Fot.: Filip Kowalkowski. ×. «Express Bydgoski, 9月 15»
8
Bp Popowicz o tematach VI Soboru Patriarszego
Bp Popowicz mówi także, że bardzo istotnym zagadnieniem jest misyjność Kościoła i to, aby "nie zamykał się w swoim własnym getcie". - Musimy z radością ... «Deon.pl, 8月 15»
9
Szczęśliwy los Mariki Popowicz-Drapały
Szczęśliwy los Mariki Popowicz-Drapały. Fot. ... pierwszą diagnozę jaką było powtórne zerwanie więzadeł krzyżowych - mówiła Marika Popowicz-Drapała. «Express Bydgoski, 8月 15»
10
Wielki dramat Mariki Popowicz-Drapały
Sprinterka Zawiszy doznała powtórnego zerwania więzadła krzyżowego. Zamiast we wtorek z reprezentacją wsiadać do samolotu na mistrzostwa świata w ... «Express Bydgoski, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Popowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popowicz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA