アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPORANIEの発音

poranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

PORANIEのように始まるポーランド語の単語

poradzic sie
poradziecki
porafinacyjny
poraic
poraj
porajcowac
porajski
poranek
poranic
poranic sie
poranie sie
poranienie
poraniony
porankowy
porannie
poranny
porastac
porastanie
poratowac
poratowanie

PORANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるporanieの類義語と反意語

同義語

«poranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lesión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

injury
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चोट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

травма
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prejuízo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঘাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecederaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verletzung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

けが
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bundhas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इजा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hasar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

травма
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

leziune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βλάβη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

besering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skada
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skader
5百万人のスピーカー

poranieの使用傾向

傾向

用語«PORANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poranieに関するニュースでの使用例

例え

«PORANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporanieの使いかたを見つけましょう。poranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Porwanie Sabina: powieść z naszych czasów - Strona ii
powieść z naszych czasów Jan Zacharyasiewicz. < • > JANA ZACHARYASIEWICZA. VI. PORWANIE SABINA. Wydanie no we. WARSZAWA. NAKbAD.
Jan Zacharyasiewicz, 1887
2
Przestępstwo wzięcia i przetrzymywania zakładnika: Aspekty prawne i ...
W opracowaniu przedstawiono kompleksowa analizę problematyki porwań w ujęciu materialnoprawnym i kryminalistycznym, a także szereg rozważań teoretycznych niezbędnych do poznania tego zagadnienia również w kontekście zagrożeń ...
Janusz Kaczmarek, 2013
3
Porwanie Europy - Strona 100
PORWANIE. EUROPY. Zapewne dla przesądnych nie była to data najszczęśliwsza. 13 czerwca 2003 roku w piątek uczestnicy europejskiego konwentu świętowali przy lampce szampana i Odzie do Radości Beethovena przyjęcie jednolitego, ...
Marek A. Cichocki, 2004
4
Wielka Księga Sztuki
Gdy Bernini zaczynał pracę nad nową rzeźbą, przyświecał mu jeden cel: przekształcić blok marmuru w naturalny, pełen życia posąg, przypominający żywego człowieka. Jego rzeźba Porwanie Prozerpiny jest tego doskonałym przykładem.
Thomas J. Craughwell, 2011
5
Przed katastrofą:
W jego branży porwanie dziecka było koszmarnym scenariuszem, gorszym niż śmierć (chociaż patrząc realistycznie, w dziewięciu przypadkach na dziesięć porwane dziecko było martwym dzieckiem). Porwane dziecko wymazywało z umysłu ...
Noah Hawley, 2017
6
Historia gospodarcza Polski - Strona 377
Porwanie. „szesnastu". Delegatura Rządu na Kraj i Rada Jedności Narodowej brały pod uwagę możliwość porozumienia z wojskowymi władzami rosyjskimi w Polsce, pomijając Rząd Tymczasowy w Warszawie. Nawiązane kontakty miały ...
Andrzej Jezierski, 2010
7
Pantera
porwanie. trochę. mnie. rozczarowało. Siedziałem z tyłu w pierwszym samochodzie, a Kate obok Bucka na fotelu pasażera z przodu, żeby nie musiała siedzieć z porywaczem. W końcu jestem dżentelmenem. Brenner i Zamo byli jakieś ...
Nelson DeMille, 2013
8
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 160
porwanie samolotu PLL LOT typu An-24 do Kopenhagi, samolot wykonywał rejs na trasie Szczecin - Gdańsk;9 czerwca 1970 r. – próba porwania samolotu PLL LOT typu An-24 lecącego z Katowic do Warszawy; 7 sierpnia 1970 r. – porwanie ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
9
Nadchodzący Sztorm
Porwanie. Tutaj, w Waszyngtonie. – Przywołałeś Tangier z powodu porwania? – powtórzył Storm nieufnym głosem. – To jeszcze nie wszystko. Z Jonesem zawsze było coś jeszcze. Umysł Derricka już pracował na wysokich obrotach. Wiedział ...
Richard Castle, 2012
10
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Zabawne perypetie bohaterów wpisane w schemat porwania i pogoni, elementy powieści szpiegowskiej propagują również przejrzysty system wartości, takich jak przyjaźń, odpowiedzialność i tolerancja. Zalety książek docenili także twórcy ...
Piotr Biliński, 2011

参照
« EDUCALINGO. Poranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż