アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prawowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRAWOWANIEの発音

prawowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAWOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRAWOWANIEのように始まるポーランド語の単語

prawoskretnie
prawoskretnosc
prawoskretny
prawoskrzydlowy
prawoslawie
prawoslawny
prawoslaz
prawoslazowy
prawostronny
prawotworczy
prawowac
prawowac sie
prawowierca
prawowiernosc
prawowierny
prawowitosc
prawowity
prawoznawca
prawoznawczy
prawoznawstwo

PRAWOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprawowanieの類義語と反意語

同義語

«prawowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAWOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

prawowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prawowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prawowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

prawowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

prawowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

prawowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prawowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

prawowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prawowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prawowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prawowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

prawowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

prawowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prawowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

prawowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

prawowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

prawowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prawowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prawowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prawowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

prawowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prawowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

prawowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

prawowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prawowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prawowanie
5百万人のスピーカー

prawowanieの使用傾向

傾向

用語«PRAWOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prawowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prawowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawowanieの使いかたを見つけましょう。prawowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Na com mu odpowiedział: aleć na prawowanie miał dać? byłoby to wielkie głupstwo; a teżeś przyrzekł nie prawować się, a byłby się obyczaj nalazł, za którym bez prawowania to byłbyś otrzymał cobyś był żądał. – Trudna z tym człowiekiem ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
2
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
Vidtiaia go w nicy godtiny zescia iegoТcrefia S., y do Кro1eftwa niebietkiego wchodzacego flyizälä mowiacego: О fzczesliwe Roli Pokuty (prawowanie, ktore mic do nieprzeyrtancy wiosci pociech wprowadza. Szczesliwe Сafarnaum, Ager ...
Łosiowic Michał, 1708
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Proces w gwarze ludowej nazywa się „prawem", rzadko „procesem"; procesowanie się : „p r a w o w a n i e m". Wytoczyć proces znaczy : „założyć praw o", „dać się dopra- wa", o z pocąc prawo", „zdać się na panów" lub wreszcie „z dać się na ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Staroźytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Na com mu odpowiedział: aleć na prawowanie miał dać? byłoby to wielkie głupstwo; a teżeś przyrzekł nie prawować się, a byłby się obyczaj nalazł, za którym bez prawowania to byłbyś otrzymał cobyś był żądał. – Trudna z tym człowiekiem ...
Ambroży Grabowski, 1840
5
Zbior praw sądowych na mocy konstytucyi roku 1776 - Strona 24
W Sądzie Ziemkim ieden tylko Pifärz nazawfze Pifårzem, obrany y uprzywilejowany zofłanie Sędzia zaśpięć lat tylko urządSędziego ma prawować, a po tych wyfzłych, Podfędek na Sędziego urząd poftąpi, a inny Obywatel na Podfędka obrany ...
Andrzej Zamoyski, 1778
6
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
II. urząd Pafterza nierozdzielny ieft od Nauczycieła, (prawowanie też obydwoch ma bydź nierozdzielne; a zatym, kto ieft Spowiednikiem, ieft oraz, co do tego, Pafterzem y Nauczycielem, powinien więc te prawować urzędy; o czym namieniło fię ...
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
7
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
VIII Kommifyą Edukacyi Oboyga Narodow, po należytym prawieniu fięde perceptis & expenfis, winną jey upewniwfzy wdzięczność, nie tylko za przykładne i dofkonałe Urzędowych obowiązkow [prawowanie, ale za prace bez penfyi i żadney ...
[Anonymus AC10340890], 1786
8
Między ciemnością a świtem: wybór artykułów i recenzji z lat 1953-1969
[Jaroslaw Marek Rymkiewicz, „Kwiat nowy starych romanc", ZL 1966] PRAWOWANIE SIE. ZE SMIERCIA „Prawowanie sic ze smiercia" to glówny „temat" nowego tomu Mie- czyslawa Jastruna. Prawowanie sic, wiec nie uleglosc, bierne podda- ...
Wiesław Paweł Szymański, 2005
9
Azaryasz wierny Tobiaszowi w Drodze Duchownego Cwiczenia Na Dni Ośm ...
депеша?! у (iulznie godne przygctowanie do nayzac-niey(zego tego Sakrament'u (prawowania y przyi'~I vwowania bydi powinno, gdyì fen tym теша lan-te w Kaplanie y 1.- Выйдут wiernym lprawuíe tak 2 lprawy (prawioney iako z' (przwy ...
Wojciech Musiałowski, 1776
10
Dzieła - Tom 6 - Strona 399
Powszechne są takowe: iż ile możności, trzeba się wystrzegać nietylko pieniactwa, ale nawet stawania u sądu: a to dla nieuchronnych wydatków a niepewnego zysku; iż prawowanie odrywa od innych istotnieyszych, i zyskownieyszych ...
Ignacy Krasicki, 1803

用語«PRAWOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Działkowy boss nie chce byś dostał działkę!
Długotrwałe prawowanie się z działkowcami też za wspólne pieniądze. No i może jakaś dotacja raz na kilkanaście lat, po wielkich bólach porodowych. Żadnej ... «SE.pl, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prawowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż