アプリをダウンロードする
educalingo
prymasowski

"prymasowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRYMASOWSKIの発音

prymasowski


PRYMASOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PRYMASOWSKIのように始まるポーランド語の単語

pryma · prymabalerina · prymabaleryna · prymadonna · prymaprilis · prymaprylis · prymaria · prymariusz · prymarnia · prymarny · prymas · prymas tysiaclecia · prymasostwo · prymasowac · prymat · prymatolog · prymaz · prymicja · prymicjant · prymicje

PRYMASOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるprymasowskiの類義語と反意語

同義語

«prymasowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRYMASOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prymasowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprymasowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prymasowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灵长类动物
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primate
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Primate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रहनुमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحيوان الرئيسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

примат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

primaz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রাইমেট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

primate
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Primate
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Primas
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

霊長類
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대주교
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

primata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Động vật linh trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்விலங்கால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मानव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başpiskopos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

primate
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prymasowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

примат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arhiepiscop
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιεπίσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Primate
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

primat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Primate
5百万人のスピーカー

prymasowskiの使用傾向

傾向

用語«PRYMASOWSKI»の使用傾向

prymasowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prymasowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prymasowskiに関するニュースでの使用例

例え

«PRYMASOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprymasowskiの使いかたを見つけましょう。prymasowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na stolicy prymasowskiej w Gnieźnie i w Poznaniu: szkice o prymasach ...
Abp Raczyński wyraził zgodę na pierwszą propozycję, natomiast sprzeciwił się nadaniu tytułu prymasowskiego i ponowił prośbę o przyjęcie jego rezygnacji ze stolicy gnieźnieńskiej. Rząd carski postanowił działać przez zaskoczenie. Jeszcze ...
Feliks Lenort, 1984
2
Starożytnicze wiadomości o Krakowie: zbiór pism z pamiętników ...
Odebratera od W. M. Panów doniesienie o païacu prymasowskim w Krakowie, te jest zale- gíym podatkiem pubhcznym obciazony, przytem spustoszony i bez wszelkiego zostawiony dozoru. Mam im obligacya. za ich przestroge, i juzem ...
Ambroży Grabowski, 1852
3
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 238
Przed Prymasem Marszalek iego dworu za- ,. w.sze z liczby Kasztelanów na ten urzad brany laskç nosit, i Król powstawai przed idacym, w, czasie iednak przytomnosci kró- lewskiéy Marszalek Prymasowski (maiacy j oddzielna Juryzdykcya ...
Tomasz Święcki, 1816
4
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
A gdyż takowego upominania prymasowskiego nie widzimy być na Królu swym i na majestacie jego królewskim, musimy to mówić iż tego Prymasa albo w Polsce niemasz, albo zasnął, albo zatłumiony jakim gwałtem jest Który prymasowski ...
Ambrozy Grabowski, 1845
5
Kardynał Wyszyński: Czasy prymasowskie 1964-1965 - Strona 319
Wojciecha, biskupa Pragi, który jest czczony w Bazylice Prymasowskiej w Gnieźnie i tysiącznych miejscach i świątyniach całej Polski. Imię św. Wojciecha zrosło się ze Stolicą Prymasowską w Gnieźnie, z miastem Gnieznem i Metropolią ...
Peter K. Raina, 1993
6
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
Lecz co za dobrodziejstwo, ta robiona droga, jaka łatwość dla handlu, pospiech dla podróżujących, jak zaraz kraj inną przybiera postać W Łowiczu już niezastałem dawnego prymasowskiego zamku, gdzie prymas Karnkowski tak wspaniale ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
7
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
A gdyż' takowego upominania prymasowskiego nie widzimy być na Królu swym i na majestacie jego królewskim, musimy to mówić iż tego Prymasa albo w Polsce niemasz, albo zasnął, albo zatłumiony jakim gwałtem jest. Który prymasowski ...
Ambroży Grabowski, 1845
8
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 130
Prymasowski to byl dawniéy palac w Do- ryckim porzadku , obszerny, przystoyny, i okazäiy. Napisy wewnatrz domu wskazu- ia , co día téy posady Albert Baranowski , Wawrzyniec Gembicki, Jan Lipski , Miko- lay Pra£mowski i Radzieiowski ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
9
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, Dolina Rawki, Nieborów, Skierniewice, Żyrardów : przewodnik Lechosław Herz. Skierniewice. Plafon w pałacu prymasowskim (PA) = A Skierniewice. Pałac prymasowski (PA) = Skierniewice. Kościół ...
Lechosław Herz, 2011
10
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 74
Prymas państwa chciał mieć królem Lubomirskiego, Hetmana, a Towiański, krewny Prymasowski miał bydź Hetmanem i dla tego Lubomirski dla ugruntowania lepszej przyjaźni z X. Prymasem, dał był córkę temuż Towiańskiemu w stan ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838

用語«PRYMASOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprymasowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie żyjemy jak pierwsi chrześcijanie
Mszy św. w odpust św. Franciszka w Prudniku Lesie kończącej zorganizowany tu Rok Prymasowski przewodniczył biskup opolski Andrzej Czaja. Do intencji o ... «Gość Opolski, 10月 15»
2
225 lat w kieliszku
Oficjalna, światowa premiera opisywanego koniaku miała miejsce 18 września 2015 r. w Pałacu Prymasowskim w Warszawie. Wydarzenie to swoją obecnością ... «ISB Handel, 9月 15»
3
GMINA SOMIANKA: Piękna duchowa uczta
Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Popowie Kościelnym zaśpiewał, mający 101 lat, Chór Prymasowski z Gniezna. – Piękna duchowa uczta, pełna piękna, ... «Nowy Wyszkowiak, 7月 15»
4
Legionowo. Ulica Prymasowska zostanie wyremontowana, urząd …
O przebudowie ulicy Prymasowskiej w Legionowie szerzej pisaliśmy w tej wiadomości. W ramach ogłoszonego przetargu wybudowana zostanie jezdnia o ... «Gazeta Powiatowa, 6月 15»
5
Zwiedzanie Pałacu na Miodowej
Dodatkową atrakcją będzie możliwość wejścia do unikalnego ogrodu prymasowskiego, w którym stoi rokokowy pawilon ogrodowy. Ta jedyna w swoim rodzaju ... «Telewizja Republika, 5月 15»
6
Trzy szanse, żebyś zobaczył puchar Ligi Europy
W ceremonii przekazania pucharu w Pałacu Prymasowskim w Warszawie wezmą udział m.in. prezydent Warszawy Hanna Gronkiewicz-Waltz, minister sportu i ... «Przegląd Sportowy, 4月 15»
7
Jutro rozmowy Komorowskiego i Kopacz z premierem Francji o …
Wcześniej Valls zabierze głos podczas forum ekonomicznego, które odbędzie się w Pałacu Prymasowskim z udziałem wicepremiera, ministra gospodarki ... «Onet.pl, 3月 15»
8
Dzień życzliwości dla kobiet w ciąży.
Zapraszamy wszystkie panie w ciąży i młode mamy na godzinę 11 do Pałacu Prymasowskiego przy ul Senatorskiej 13 /15 w Warszawie. Organizatorem ... «Wiadomosci 24, 1月 15»
9
Mała Jasna Góra
Nazywał Choszczówkę małą Jasną Górą – mówi Marta Wójcik, dyrektor Instytutu Prymasowskiego Stefana Kardynała Wyszyńskiego. Pokazuje kurpiowski dom ... «Gość Warszawski, 12月 14»
10
Łukasz Toczek, szef kuchni Pałacu Prymasowskiego i Focaccia …
Łukasz Toczek, szef kuchni Pałacu Prymasowskiego i Focaccia Ristorante: Tradycja, suto zastawiony stół i zapachy. 01.12.2014, godz. 02:00 / aktualizacja ... «SE.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prymasowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prymasowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA