アプリをダウンロードする
educalingo
prymitywny

"prymitywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRYMITYWNYの発音

prymitywny


PRYMITYWNYと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny

PRYMITYWNYのように始まるポーランド語の単語

prymicja · prymicjant · prymicje · prymicyjny · prymista · prymistka · prymityw · prymitywista · prymitywizacja · prymitywizm · prymitywizowac · prymitywizowanie · prymitywnie · prymitywniec · prymitywnosc · prymka · prymowac · prymula · prymulka · prymus

PRYMITYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny · autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるprymitywnyの類義語と反意語

同義語

«prymitywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRYMITYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prymitywnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprymitywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prymitywny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

原始
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

primitivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

primitive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आदिम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدائي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

примитивный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

primitivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদিম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

primitif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

primitif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

primitiv
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プリミティブ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원시적 인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

primitif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguyên thủy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழமையான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilkel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

primitivo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prymitywny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

примітивний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

primitiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτόγονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

primitiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

primitiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

primitive
5百万人のスピーカー

prymitywnyの使用傾向

傾向

用語«PRYMITYWNY»の使用傾向

prymitywnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prymitywny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prymitywnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRYMITYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprymitywnyの使いかたを見つけましょう。prymitywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wstęp do geometrii analitycznej zespolonej - Strona 29
Wielomian niezerowy P e A [X] nazywamy prymitywnym (pierwotnym), gdy jego współczynniki są względnie pierwsze (1). W szczególności wielomian unitarny jest prymitywny. Każdy wielomian QeA[X] jest równy cP, gdzie c e A oraz P e A [X] ...
Stanisław Łojasiewicz, 1988
2
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
prymitywni,. ludzie nigdy nie zdoaliby wznie9ć. Wzniesienie wielu z nich przekracza moZliwo9ci nawet wspóczesnej technologii. Na pónocny wschód od Bejrutu, w mie9cie Baalbek w Libanie, trzy olbrzymie bryy kamienia, kaZda waZąca po ...
David Icke, 2015
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 84
Najwybitniejszym przedstawicielem prymitywizmu polskiego jest bezdyskusyjnie Nikifor, artysta analfabeta z Krynicy. Por. cecha. prymitywizować poch. od prymitywny; czas. niedokonany ; prymttywizuję, prymity- wizujesz, prymitywizuj, ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Kobiety dyktatorów 2
prymitywny. nacjonalista,. >e?elj nie moZe liczyć na miosierdzie. Dawny sprzymierzeniec okazuje się. Zaosnym. sarajewskim pseudopolitykiem, który naduZy ... Miraw prasie nazywa swojego przeciwnika. prymitywnym. Turkiem, który zamiast ...
Diane Ducret, 2013
5
Rekolekcje paryskie
Natomiastjest jeden problem, który wydaje mi się Xródem frustracji: mianowiciew Polsce poziom pracy jest bardzo prymitywny,i to niezaleZnieod woli ludzkiej. Sama struktura pracy jest prymitywna, system pracy jest archaiczny. Owszem ...
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Źródła humanistyki europejskiej t. 5.: Iuvenilia Philologorum ...
Wydaje się, że wykorzystanie przez Prokopiusza słowa καλύβη (w przeciwieństwie do Pseudo-Maurycego, który nazywa siedziby Słowian οϊκος15) miało podkreślać prymitywny charakter ich domostw (Tyszkiewicz 2009: 11), szczególnie że w ...
Kazimierz Korus, 2013
7
Mario Vargas Llosa. Biografia
prymitywny,. Towywo a o duZe zamieszanie inieporozumienia. Bo komisja jawiasię jako oskarZająca idyskryminująca, zmieniająca ofiary wsprawców. Rzeczwtym,Ze jej czonkowie przyjęli postawę bardzo kulturowąinie przeprowadzili bada" ...
Tomasz Pindel, 2014
8
Autobiografia Stalina
prymitywny,. Stalin, gwa cijegopoczucie sprawiedliwo9ci isensu. Pobudza goto do zniszczenia mnie, a zarazem wten sposób gubitrop. Zawsze jednak go odzyskuje. Wtych latachmoja pracabya prosta.Przede wszystkim trzebabyo udowodnić ...
Richard Lourie, 2013
9
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Księcia Planetarnego, śmiertelne istoty z wolą zwane są człowiekiem prymitywnym. Istnieje sześć podstawowych typów albo ras człowieka prymitywnego i tacy wcześni ludzie pojawiają się kolejno, według porządku kolorów widma, ...
Multiple Authors, 2013
10
Wigilijne psy i inne opowieści:
Prymitywny facet – ocenił go Trzciński. – Może i prymitywny. Wiesz, że był księdzem? Ksiądz doktor Ryszard Jusiek, specjalista od wczesnego chrześcijaństwa – Kajewski zerknął w kartkę – do 1987 roku wykładał na uniwersytecie w Lublinie, ...
Łukasz Orbitowski, 2016

用語«PRYMITYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprymitywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su-25 rosyjskich sił powietrznych zbombardowały obóz bojowników …
Na filmie- prymitywne gęby, prymitywny sprzet. Coś ala powrót w czasie do lat 80 tych. Gdyby nie ... Prymitywny ty masz mózg.Nie oceniaj ludzi po wygladzie. «Sputnik Polska, 10月 15»
2
Hejt blondynki z TVN24 - prymitywny atak Olejnik na prezydenta Dudę
Monika Olejnik dała popis dzisiaj rano - w obrzydliwy sposób zaatakowała prezydenta Andrzeja Dudę, a po kilku minutach wykasowała zdjęcie przyznając, że to ... «m.niezalezna.pl, 9月 15»
3
Smolar: Artykuł Grossa jest nieodpowiedzialny i prymitywny. To …
Cały ten artykuł jest nieodpowiedzialny, jest - jak na pracownika naukowego - prymitywny, który nie uwzględnia m.in. takiego faktu, że to, co mówimy o Polsce ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
4
Prymitywny hejt! Poseł PO propaguje żenujący spot z o. Bashoborą i …
Podczas kampanii prezydenckiej Ewa Kopacz zapowiadała zatrudnienie przez Platformę kilkudziesięciu zawodowych hejterów. Czyżby zabrali się do roboty? «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Totemy Freuda (cz. 3)
W ”fazie religijnej„ człowiek prymitywny ”zrezygnował z niej i odstąpił ją bóstwom, ale nie na serio, ponieważ on (człowiek) zastrzega ją sobie, aby kierować ... «Nasz Dziennik, 6月 15»
6
Równouprawnienie stare jak świat
Dzikus. Prymitywny, skąpo odziany i wymachujący dzidą, który potrafi chwycić kobietę za włosy i wbrew jej woli zaciągnąć ją w ustronne miejsce. Tak niekiedy ... «Newsweek Polska, 5月 15»
7
Nie dajcie się oszukiwać watażce Izdebskiemu
Pomysł ma prymitywny: gadać, zapowiadać, straszyć, krzyczeć, pohukiwać na rządzących. I liczyć na kiepską pamięć widzów i mediów. Sławomir Izdebski, lider ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
8
Nie idę na „Idę”. Berlin uradowany - nareszcie upragniony film …
Żydów zabija już nie SS, czy inny rycerski Wehrmacht, zabija ich zły, podły, prymitywny, brudny, pazerny na majątek, durnowaty polski chłop. Jakiż to musu być ... «wPolityce.pl, 12月 14»
9
Przejdzie Urban, przejdziem Kopacz, będziem Polakami...
Prymitywny kacyk partyjny Władysław Gomułka rzuca podłe pomówienie na pisarza Pawła Jasienicę. Podczas „spotkania aktywu ” partii przewodniej, ... «wPolityce.pl, 12月 14»
10
Michalczewski drwi z Polaków: To wieśniaki o prymitywnych
Odkąd Dariusz Michalczewski stał się twarzą kampanii LGBT, nie przestaje w imię głoszonej przez siebie tolerancji, obrażać Polaków. Krytykuje także wiarę ... «wPolityce.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prymitywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prymitywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA