アプリをダウンロードする
educalingo
przedzmrok

"przedzmrok"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEDZMROKの発音

przedzmrok


PRZEDZMROKと韻を踏むポーランド語の単語

mrok · omrok · polmrok · polzmrok · pomrok · przedmrok · zamrok · zmrok

PRZEDZMROKのように始まるポーランド語の単語

przedziurkowanie · przedziw · przedziwaczyc · przedziwnie · przedziwnosc · przedziwny · przedziwo · przedzjazdowy · przedzlotowy · przedzmierzchowy · przedzniwny · przedzoladek · przedzony · przedzwaniac · przedzwieczec · przedzwieknac · przedzwigac · przedzwigac sie · przedzwignac sie · przedzwojowy

PRZEDZMROKのように終わるポーランド語の単語

barok · biednost nie porok · brok · co krok · co rok · cytrok · dwukrok · ferować wyrok · grok · jednokrok · krok · krok w krok · krotki wzrok · na krok · narok · neobarok · nowy rok · obrok · otrok · plimutrok

ポーランド語の同義語辞典にあるprzedzmrokの類義語と反意語

同義語

«przedzmrok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEDZMROKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przedzmrokを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzedzmrokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przedzmrok»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przedzmrok
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przedzmrok
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przedzmrok
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przedzmrok
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przedzmrok
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przedzmrok
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przedzmrok
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przedzmrok
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przedzmrok
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przedzmrok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przedzmrok
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przedzmrok
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przedzmrok
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przedzmrok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przedzmrok
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przedzmrok
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przedzmrok
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przedzmrok
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przedzmrok
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przedzmrok
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przedzmrok
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przedzmrok
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przedzmrok
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przedzmrok
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przedzmrok
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przedzmrok
5百万人のスピーカー

przedzmrokの使用傾向

傾向

用語«PRZEDZMROK»の使用傾向

przedzmrokの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przedzmrok»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przedzmrokに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEDZMROK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzedzmrokの使いかたを見つけましょう。przedzmrokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 234
Ciszę przedzmroku przerywały pojedyncze trele ptaków. Bliskoznaczne: schyłek dnia, półmrok, przedwieczór, przedwie- czerz, przedwieczerze. Por. czas. przedzwaniać poch. od przedzwonić; czas. niedokonany; przedzwaniam, przedzwa- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła - Tom 1,Część 5 - Strona 290
... już przed- zmrok błękitu, gdyż słońce zaszło tam już za lasy uroczego wzgórz łańcucha — na podsypiskach i dunach Helu wciąż jeszcze trwa świetlisty dzień, aż do ostatniej chwili pogrążenia się w falach górnego krańca płomiennej słońca ...
Stefan Żeromski, 1956
3
Karbela z Meschedu - Strona 89
... a może dlatego, że wtedy był przedzmrok klęski, a obecnie przedświt zwycięstwa. Ludzie byli gorzej, znacznie gorzej odziani, jeść nie było co, twarze jakieś wychudłe i blask niezdrowy w oczach, ale teraz ten Paryż wydał się polskiemu ...
Ksawery Pruszyński, 1957
4
Polityka w lesie: wybór nowel - Strona 270
... pas zloty, plo- mienny, wysunal siç ponad kçpy lip i kasztanów, zablysnal drobnemi swiatlami na zmarszczonej po- wierzchni zbiornika, jakby rozrzucil blaszki zloci- ste na glçbokich szafirach, jakiemi przedzmrok brud- na wode ustroil.
Zygmunt Bartkiewicz, 1932
5
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego na ...
rozciąga się już przedzmrok błękitu [...] na podsypiskach i dunach Helu wciąż jeszcze trwa świetlisty dzień, aż do ostatniej chwili pogrążenia się w falach górnego krańca płomiennej słońca korony. Międz 290 Podsypiska piaszczyste, plaże ...
Magdalena Czachorowska, 2006
6
Śladami Stefana Żeromskiego na Pomorzu: w 75-lecie śmierci pisarza ...
Jeżeli chodzi o wymienienie nazwy Sopot, to tylko w ,Międzymorzu" znajdujemy następującą wzmiankę: „Gdy na Wybrzeżu, w gwarnym Sopocie, w pięknym Orłowie, w Gdyni, rozgłośnej od łoskotu pracy, rozciąga się już przedzmrok błękitu, ...
Czesław Skonka, 2001
7
Wisła: Międzymorze - Strona 43
Gdy na wybrzeżu, w gwarnym Sopocie, w pięknym Orłowie, w Gdyni, rozgłośnej od łoskotu pracy, rozciąga się już przedzmrok błękitu, gdyż słońce zaszło tam już za lasy uroczego wzgórz łańcucha — na podsypis- kach i dunach Helu wciąż ...
Stefan Żeromski, 1985
8
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 5. Wiatr od morza i inne utwory
Gdy na wybrzeżu, w gwarnym Sopocie, w pięknym Orłowie, w Gdyni, rozgłośnej od łoskotu pracy, rozciąga się już przedzmrok błękitu, gdyż słońce zaszło tam już za lasy uroczego wzgórz łańcucha — na podsypiskach i dunach Helu wciąż ...
Stefan Żeromski, 1949
9
Ostatnia róza: opowieść o Żeromskim na wybrzeżu - Strona 147
„Gdy na wybrzeżu, w gwarnym Sopocie, w pięknym Orłowie, w Gdyni, rozgłośnej od łoskotu pracy, rozciąga się już przedzmrok błękitu, gdyż słońce zaszło tam już za lasy uroczego wzgórz łańcucha — na podsypiskach i dunach Helu wciąż ...
Monika Warneńska, 1964
10
Wisła. Międzymorze - Strona 15
Gdy na wybrzeżu, w gwarnym Sopocie, w pięknym Orłowie, w Gdyni, rozgłośnej od łoskotu prac, rozciąga się już przedzmrok błękitu, gdyż słońce zaszło tam już za lasy uroczego wzgórz łańcucha, — na podsypiskach i dunach Helu wciąż ...
Stefan Żeromski, 1929
参照
« EDUCALINGO. Przedzmrok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przedzmrok>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA