アプリをダウンロードする
educalingo
przegotowywanie

"przegotowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEGOTOWYWANIEの発音

przegotowywanie


PRZEGOTOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PRZEGOTOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

przegon · przegonic · przegonienie · przegonka · przegorzan · przegorzec · przegospodarowac · przegotowac · przegotowac sie · przegotowanie · przegotowywac · przegra · przegrac · przegradzac · przegradzanie · przegramolic sie · przegrana · przegranie · przegranulowac · przegrany

PRZEGOTOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzegotowywanieの類義語と反意語

同義語

«przegotowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEGOTOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przegotowywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzegotowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przegotowywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przegotowywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przegotowywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przegotowywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przegotowywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przegotowywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przegotowywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przegotowywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przegotowywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przegotowywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przegotowywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przegotowywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przegotowywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przegotowywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przegotowywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przegotowywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przegotowywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przegotowywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przegotowywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przegotowywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przegotowywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przegotowywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przegotowywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przegotowywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przegotowywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przegotowywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przegotowywanie
5百万人のスピーカー

przegotowywanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEGOTOWYWANIE»の使用傾向

przegotowywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przegotowywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przegotowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEGOTOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzegotowywanieの使いかたを見つけましょう。przegotowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 289
yciem mleko jest przegotowywane. Przewaznie przegotowywanie nastçpuje prawie bezposrednio po podoju, bowiem w lecie istnieje obawa skwaszenia, zas pora. zimowa., gdy w zasadzie mleka jest niewiele, równiez ...
Edward Waligóra, 1973
2
Zasady wychowania - Strona 81
Przerażeni tym odkryciem a troskliwi o zdrowie dzieci wychowawcy chwycili się jako niezbędnego środka bezpieczeństwa przegotowywania wody i zaczęli marzyć 0 wodzie chemicznie czystej, t. j. absolutnie wolnej od wszelkich domieszek.
J. Moszczenska, 1907
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 517
ODWARZAC c/OTWARZAC IODWARZANIE sb n N sg odwârzani(e). SI stp, Cn brak. Doprowadzanie do stanu wrzenia, przegotowywanie [czego]: Tákiez lutrowánie wody albo odwarzánie napráwia wodç Cresc /57// 10 (Linde s.v. odwarzyé).
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Qchnia Queer - Strona 97
Są po prostu potrawy, których przegotowywanie powoduje mini tajfun kuchenny. Do dzisiaj pamiętam, jak kilka lat temu, przed planowaną imprezą do domu zwaliła mi się ukochana przeze mnie ciocia Szomizowa. Bywalcy irca, szczególnie ci, ...
Szymon Niemiec, 2009
5
Życie jako wyzwanie: wprowadzenie w filozofię racjonalistyczną
W tym sensie eksperymentem jest zarówno postępowanie przeprowadzane na lekcjach fizyki, polegające np. na puszczaniu kamienia z pewnej wysokości i mierzeniu czasu jego spadania, jak również przegotowywanie przez gospodynię ...
Andrzej Grzegorczyk, 1993
6
Polish accounts of Iraque in 19th century as an ethnographical source
W. Jabłonowski stwierdza, że przegotowywanie wody do picia budziło wśród ludności zdziwienie-^ . Kawa była napojem szeroko rozpowszechnionym wśród ludności Iraku. Na ogół niesłodzona, zwana s a d e, pita była w domach przed i po ...
Maria Paradowska, 1973
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. 765 przedwstępny /przegotować (in Połish history, pertaining to the period before the outbreak of World War II). przedwstępny a. preliminary. przedwyborczy a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...
Potem przejdźcie na wodę filtrowaną lub dobrą wodę z górskich źródeł. Świeża czysta woda jest niezbędna, jeśli chce się utrzymać dobre funkcjonowanie nerek jako kanału wydalania.” ...„Nie należy dopuszczać do przegotowywania potraw”.
Lidia Szadkowska, 2015
9
Marzenia kobiet w wieku srednim - Strona 32
Dojrzali młodzieńcy, wychodzący z wieku nastolatków i wkraczający w lata dwudzieste swego życia, pełni są planów na przyszłość; mają też więcej możliwości kształcenia się i przegotowywania do realizacji całej gamy dalekosiężnych celów.
Alina Kaluzna-Wielobob, 2010
10
Florian z wielkiej hłuszy - Strona 49
Zresztą brakło kotłów do gotowania dostatecznej ilości strawy i przegotowywania wody, brakło medykamentów, a nade wszystko brakło rąk do pracy. Na odezwę z ambony nikt się nie zgłosił, bo każdy co rychlej zbierał zboże, młócił, ...
Maria Rodziewiczówna, 1991
参照
« EDUCALINGO. Przegotowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przegotowywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA