アプリをダウンロードする
educalingo
przeprojektowanie

"przeprojektowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEPROJEKTOWANIEの発音

przeprojektowanie


PRZEPROJEKTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PRZEPROJEKTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

przeprobowac · przeprocesowac · przeproch · przeprocha · przeprochniec · przeprofilowac · przeprofilowanie · przeprojektowac · przeprojektowywac · przeprojektowywanie · przepromieniac · przepromienic sie · przeprosic · przeprosic sie · przeprosiny · przeproszac · przeproszenie · przeproszyc · przeprowadzac · przeprowadzanie

PRZEPROJEKTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeprojektowanieの類義語と反意語

同義語

«przeprojektowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEPROJEKTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeprojektowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeprojektowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeprojektowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

重新设计
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rediseñar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

redesign
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नया स्वरूप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة تصميم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

переконструировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

redesenhar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রূপের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reconcevoir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mereka bentuk semula
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Redesign
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再設計
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

재 설계
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mungkin ora nggambarake owahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thiết kế lại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிவமைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा डिझाइन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeniden tasarlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riprogettare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeprojektowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переконструювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

redesign
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επανασχεδιάσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herontwerp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omforma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

redesign
5百万人のスピーカー

przeprojektowanieの使用傾向

傾向

用語«PRZEPROJEKTOWANIE»の使用傾向

przeprojektowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeprojektowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeprojektowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEPROJEKTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeprojektowanieの使いかたを見つけましょう。przeprojektowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 426
Bliskoznaczne: restrukturyzacja, przekształcenie, przebudowa. przeprojektować poch. od prze- i projektować; czas. ... przeprojektowany; rzecz, przeprojektowanie; niedokonany przepro- jektowywać; przeprojektować co; „zmienić projekt ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Lean banking: zastosowanie Six Sigma w świecie finansowym z przykładami
Podczas przeprojektowania procesu team odrzuca to, co jest powszechnie przyjęte, aby „rzucić się” w wir nieznanego. Niemiłą informacją jest to, że przeprojektowanie nie jest ani oparte na algorytmie, ani rutynowe. Natomiast dobrą ...
Fabrizio Majorana, 2012
3
Nowa Ekonomia dla przemysłu, rządu, edukacji: The New Economics for ...
Kontynuacja cyklu, włączając w to obserwację produktu w rękach ostatecznego klienta prowadzi do przeprojektowania go, czyli do nowego przewidywania. I tak w koło, projektowanie i przeprojektowanie na nowo. Jest to proces ciągłego ...
W. Edwards Deming, 2012
4
Ocena znormalizowanych systemów zarządzania jakością: instrumenty i ...
... 60,47 d) Zmiana zasad przepływu dokumentów i informacji 16 18,60 e) Przeprojektowanie zachodzących procesów wytwórczych 7 8,14 f) Przeprojektowanie procesów zarządzania 8 9,30 g) Zmiany strukturalne (zmiany podporządkowania, ...
Piotr Jedynak, 2007
5
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
Procesy udoskonalania Six Sigma Udoskonalanie procesu Projektowanie (przeprojektowanie procesu) Definiowanie Zidentyfikuj problem Zdefiniuj wymagania Ustal cele Zidentyfikuj specyfikacje lub szerokie problem Zdefiniuj cele/ zmień ...
Artur Prędki, 2015
6
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Zafascynowany projektami zabytków staroZytno9ci, napisa ksiąZkę o rzymskich aXniach. Kiedylatem 1779roku przybydo Rosji, byjuZznanym projektantem neoklasycznych wnętrzi mebli. Katarzyna zlecia mu przeprojektowanie iwystrój swych ...
Robert K. Massie, 2012
7
Stan zagrożenia:
W ostatnich latach banknoty o nominałach dziesięć, dwadzieścia, pięćdziesiąt i sto dolarów zostały przeprojektowane. Dodano mnóstwo bajerów, żeby trudniej je było podrobić. Słyszałeś kiedyś o ustawie o wydatkach rządowych? Pokręcił ...
Steve Berry, 2016
8
Warunki efektywnego zastosowania automatyzacji w przemyśle
nie samych wyrobów końcowych oraz b) przeprojektowanie procesów technologicznych pod kątem realizacji zadań, które wyłaniają się w związku z automatyzacją. Wraz z zastosowaniem automatyzacji powstają zatem nowe problemy natury ...
Romuald Chwieduk, 1970
9
Projekt EC gazowo-parowej o mocy 70 MWt z wykorzystaniem biomasy ...
Według zapewnień firmy Rolls-Royce posiada ona odpowiednie zaplecze inynieryjno-technologiczne, aby przeprojektować turbinę w taki sposób, aby była ona zdolna spalać bardzo niskokaloryczne paliwa. Wiązałoby się to w głównej mierze ...
Lukasz Niedzwiecki, 2012
10
Biznes i informatyka: aspekty ekonomiczne i prawne - Strona 53
W tym sensie projektowanie konstrukcji (i przeprojektowanie) nie jest gorszym poziomem Por. Innovation w . . . op.cit., s. 41. rutynowego projektowania nowości, a w niektórych przypadkach zasadniczym czynnikiem inicjującym Innowacyjność ...
Stefan Marciniak, ‎Politechnika Warszawska. Kolegium Nauk Społecznych i Administracji, 2004

用語«PRZEPROJEKTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeprojektowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olkusz. Nowe oblicze ulicy Kościuszki
Na podstawie przeprowadzonych w 2015 r. badań pomiaru ruchu zaproponował przeprojektowanie ulicy newralgicznej dla Olkusza. Zmiany, które proponuje ... «Gazeta Krakowska, 11月 15»
2
Nowy most i droga, alternatywa dla Grabiszyńskiej i Karkonoskiej
Racławickiej wraz z mostem przez Ślęzę obejmuje także przeprojektowanie drogi i uzyskanie odpowiednich zgód na budowę. Powstanie przedłużenie ul. «Gazeta Wrocławska, 10月 15»
3
Nowości w Priusie IV
Nowa generacja hybrydowej jednostki napędowej Toyoty zawiera modyfikacje, obejmujące zmniejszenie strat energii, przeprojektowanie i optymalizację ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
4
Odświeżone menu StarCrafta 2 będzie bardziej „społecznościowe”
Zmiany w systemie czatów wymusiły też przeprojektowanie głównego menu. Przyciski z nawigacją, opcjami czy powtórkami powędrują na górę ekranu, ... «eurogamer.pl, 10月 15»
5
Horror Among the Sleep trafi w grudniu na PlayStation 4
Konieczne było też przeprojektowanie fizyki, ze względu na zastosowanie aktualnej wersji Nvidia PhysX. Port na PlayStation 4 zadziała w 60 klatkach na ... «eurogamer.pl, 9月 15»
6
Rząd namawia Energę do budowy bloku w Ostrołęce
... iż nasz KSE potrzebuje obecnie mniejszych i bardziej elastycznych jednostek, wskazane byłoby przeprojektowanie inwestycji np. pod kątem budowy dwóch ... «eOstrołęka, 9月 15»
7
Skoczów: Dlaczego stanął remont mostu?
W związku z powyższym zapadła decyzja, że istnienie konieczność zmiany ustroju nośnego mostu, czyli stało się konieczne przeprojektowanie całej inwestycji. «Gazeta Codzienna, 8月 15»
8
Transparentny pomnik I Wojny Światowej - oryginalny, niezwykły …
W konkursie na przeprojektowanie pomnika wielu architektów proponowało wiele zmian w parku, z czym nie chcieli zgodzić się organizatorzy konkursu. Jedynie ... «PropertyDesign.pl, 8月 15»
9
Nowy zwiastun The Crew opisuje nadchodzące DLC Wild Run
Ważne jest jednak także gruntowne przeprojektowanie oprawy graficznej, z efektami pogodowymi i głębią ostrości. Nowości z Wild Run oraz zmiany graficzne ... «eurogamer.pl, 8月 15»
10
Kolejny spór o słupski aquapark. "Miasto nie zapłaci"
W pozwie sądowym firma Budrem Rybak z Luzina napisała, że władze Słupska nie pozwoliły na przeprojektowanie pokrycia dachu na tańsze. Wiceprezydent ... «Radio Gdańsk, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przeprojektowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeprojektowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA