アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przerzucanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZERZUCANIEの発音

przerzucanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZERZUCANIEと韻を踏むポーランド語の単語


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

PRZERZUCANIEのように始まるポーランド語の単語

przerzedzic sie
przerzedzony
przerznac
przerznac sie
przerzniecie
przerzucac
przerzucenie
przerzucic
przerzucic bieg
przerzucic sie
przerzut
przerzutek
przerzutka
przerzutnia
przerzutnik
przerzutniowy
przerzutnosc
przerzutny
przerzutowo
przerzutowy

PRZERZUCANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzerzucanieの類義語と反意語

同義語

«przerzucanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZERZUCANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przerzucanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzerzucanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przerzucanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

翻动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

capirotazo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flip
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लिप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قلب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

флип
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sacudidela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুসকি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bascule
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flip-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フリップ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플립
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loncat karo muter awak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிளிப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झटका
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fiske
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lanciare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przerzucanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фліп
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flip-
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναστροφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flip
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flip
5百万人のスピーカー

przerzucanieの使用傾向

傾向

用語«PRZERZUCANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przerzucanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przerzucanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZERZUCANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzerzucanieの使いかたを見つけましょう。przerzucanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
wraz z możliwością ich przerzucania. W literaturze można spotkać tezę, iż podstawowym kryterium różnicującym opodatkowanie bezpośrednie od pośredniego jest przerzucalność tego drugiego, przy braku możliwości przerzucenia podatków ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 463
przerzucać się poch. od przerzucać; czas. niedokonany; przerzucam się, przerzucasz się, przerzucaj się, przerzucał się, przerzucaliśmy się [przerzucaliśmy się], przerzucalibyśmy się [przerzucalibyśmy się]; rzecz, przerzucanie się; dokonany ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Roman Rybarski, 1887-1942: z historii polskiej myśli ekonomicznej i ...
Przerzucenie zatem podatku uderza w newralgiczny punkt każdej gospodarki: równowagę cen. Burzy ją i wywołuje różne procesy dostosowawcze, które ustalają ją na innym poziomie. Rybarski wprawdzie prezentuje przerzucanie podatku w ...
Jerzy Chodorowski, 1997
4
Wspinaczka Skałkowa - Strona 138
Przerzucanie miednicy: dynamiczny strzał po uchwyt (dyno) i inne ruchy na stromych ścianach. Im mniejsze uchwyty lub bardziej stroma ściana, tym ważniejsze się staje przerzucanie miednicy. Pamiętajcie za- wsze, że podczas takich ruchów ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
5
Klauzule abuzywne w umowach deweloperskich: - Strona 45
Przerzucanie ryzyka zmiany podatku VAT na kupującego Jednym z najczęściej stosowanych postanowień, jakie zawiera się we wzorcach umów deweloperskich, są takie, które przerzucają ryzyko zmiany stawki podatku od towarów i usług ...
Stanisław Kuzmanow, 2015
6
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne funkcjonowania ...
Problemem staje się przerzucanie kosztów (cost-shifting) i przerzucanie pacjentów (patient-shifting). Ponadto można spotkać sugestie, że DRG jest jedynie dobrym narzędziem planistycznym, a nie metodą opłacania świadczeń. Jednakże ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011
7
O racjonalności w religii i w religijności (raz jeszcze). Wykłady - Strona 7
Jest nią m.in. swoiste „przerzucanie” się takim ze wszelkich miar podstawowym pojęciem jakim jest pojęcie racji – „przerzucanie” się językowe (od dawna wiadomo, że odznacza się ono wyjątkowo dużą wieloznacznością i elastycznością), jak ...
Zbigniew Drozdowicz, 2010
8
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 64
... Włochy do Ameryki ołudniowej byli gauleite- rzy Lauterbacher, Überreither [sic!], Hofer, von Alvensleben i inni”.140 Według datowanego na 15 czerwca 1961 r. dokumentu Stasi począ- tek procesu „przerzucania” zbrodniarzy nazistowskich ...
Heinz Schneppen, 2009
9
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 480
czynników przerzucane, raz na producenta, drugi raz na konsumenta. W pewnych tylko okresach przejściowo koszty ponoszone są wspólnie przez obydwu. Wtedy, gdy są ..normalne'", a więc pokrywają koszty produkcyjne rolnika. Jeśli chodzi ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
10
Prace rolniczo-leśne - Wydania 22-24 - Strona 480
czynników przerzucane, raz na producenta, drugi raz na konsu- menta. W pewnych tylko okresach praejáciowo koszty pono- szone sa. wspólnie przez obydwu. Wtedy, gdy sa. „normalne", a wiec pokrywaja. koszty produkcyjne rolnika.
Polska Akademia Umiejętności, 1937

用語«PRZERZUCANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzerzucanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosja przerzuciła do Syrii mieszaną grupę lotniczą
„Kommiersant” podał, że przerzucanie tych maszyn do Syrii rozpoczęło się w czasie manewrów wojskowych Centr-2015 i sprawdzianu gotowości bojowej ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Przerzucanie dochodu kosztuje polski budżet 10 mld zł rocznie
Nieuczciwi podatnicy powodują roczne straty budżetu państwa w wysokości 10 mld zł - wynika z raportu Centrum Analiz Klubu Jagiellońskiego pt. Znikające ... «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
3
Niebezpieczne ruchy na Krymie. Kijów: Rosjanie mogą tam …
Na okupowanym przez Rosję Krymie trwa przerzucanie uzbrojenia w stronę granicy z Ukrainą – informują tamtejsze media. Równocześnie z Rosji na półwysep ... «TVP, 4月 15»
4
Rosja: w gotowości nie tylko Flota Północna. Trwa przerzucanie
Ministerstwo Obrony FR przekazało, że elementem tego przegrupowania będzie przerzucenie do obwodu kaliningradzkiego rakiet balistycznych Iskander-M (w ... «Gazeta.pl, 3月 15»
5
Ray: tego pilota będziesz pilnować. Wreszcie przerzucanie kanałów …
Ray: tego pilota będziesz pilnować. Wreszcie przerzucanie kanałów będzie przyjemne! Adam Bednarek•9 miesięcy temu•11 komentarzy. Ray to dowód na to, ... «Gadzeto Mania, 2月 15»
6
Już wiadomo, co Rosjanie robili nad Bałtykiem. Przerzucali iskandery
9 tys. żołnierzy ćwiczyło m.in. przerzucanie do obwodu kaliningradzkiego iskanderów. Tym samym wyjaśniły się powody wzmożonej obecności rosyjskiego ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
7
Ukraina częściowo zamyka granicę z Rosją
Ma to utrudnić przerzucanie z terytorium rosyjskiego broni i amunicji oraz najemników walczących po stronie separatystów w obwodach donieckim i ługańskim. «Polskie Radio, 6月 14»
8
Naughty Dog: przerzucanie The Last of Us na PS4 to piekło
Prace nad konwersją The Last of Us na PS4 z pewnością nie są ulubionym zajęciem w karierze Neila Druckmanna. - To piekło - nie kryje przedstawiciel ... «gram.pl, 5月 14»
9
Poczta Polska stosuje czarny PR wobec PGP. "To przerzucanie
Konflikt na linii Poczta Polska – Polska Grupa Pocztowa wciąż się zaostrza. Tym razem dowiadujemy się, że Poczta Polska w rewanżu za przegrany przetarg ... «naTemat, 3月 14»
10
Ks. Józef Kloch o słowach abp. Michalika: Absolutnie nie jest to …
Józef Kloch. – Absolutnie nie jest to przerzucanie odpowiedzialności. Jest to pokazywanie, co zwiększa ryzyko wystąpienia nadużyć ze strony dorosłych, to nie ... «naTemat, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przerzucanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przerzucanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż