アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeskoczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESKOCZENIEの発音

przeskoczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESKOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZESKOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

przeskakiwac
przeskakiwanie
przeskalowac
przeskandowac
przesklad
przeskladac
przeskladanie
przeskladywanie
przesklepiac
przesklepic
przesklepienie
przeskoczyc
przeskok
przeskrobac
przeskrzeczec
przeskrzydlac
przeskubac
przesl
przeslac
przesladowac

PRZESKOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeskoczenieの類義語と反意語

同義語

«przeskoczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESKOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeskoczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeskoczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeskoczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

跳跃
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

omitir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

skip
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخطى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пропускать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লাফালাফি করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sauter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überspringen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スキップ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वगळू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saltare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeskoczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пропускати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παραλείψτε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

slaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hoppa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe
5百万人のスピーカー

przeskoczenieの使用傾向

傾向

用語«PRZESKOCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeskoczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeskoczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESKOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeskoczenieの使いかたを見つけましょう。przeskoczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Top Gear od środka: And on That Bombshell
Przeskoczenie. rekina. Być może słyszeliście kiedyś o „przeskoczeniu rekina”. Wyrażenie to opisuje moment, w którym twórcy programu telewizyjnego, mającego już za sobą szczyt formy, zaczynają stawiać na różne tanie chwyty, w związku z ...
Richard Porter, 2016
2
Kordian - Strona 93
KURUTA Ten człowiek wart knuta. WIELKI KSIĄŻĘ Niechaj przeskoczy! Słuchaj! Ja chcę, niech przeskoczy! Car ujrzy, jak mój żołnierz nad Moskale lotny... Patrz! Jedzie... zatrzymał się... tam obraca Oczy, h ie Kordi DO ludu... tam lud stoi cichy, ...
Juliusz Słowacki, 2011
3
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 81
Zadaniem zawodnika na trzecim odcinku toru jest przeskoczenie wyznaczonego "rowu", nie dotykając linii wyznaczających tę przeszkodę i strefy pomiędzy tymi liniami. Na czwartym odcinku zawodnik pokonuje slalomem ustawione w rzędzie ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009
4
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 4 - Strona 224
„Skok” W bycie samo wymaga tedy „przeskoczenia (Übersprung) różnicy”. „Dlatego konieczne jest nie tylko przeskoczenie bytu, ale także przeskoczenie różnicy (Unterschied), a wraz z tym transcendencji oraz początkowe zapytywanie bycia i ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1996
5
Wyspa Alice:
Do stawiania płotów i ogrodzeń, żeby nikt nie mógł ich przeskoczyć, ale zarazem żeby uniemożliwiały przeskoczenie ich stawiającemu, który siedzi w swojej rachitycznej przestrzeni, gdzie nikt nie może mu przeszkadzać. „O kim ty mówisz, ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
6
Współczesna problematyka osadnictwa wiejskiego: materiały z ...
opodobnym kierunkiem rozwoju jest proces rozwoju jednostki osadniczej na tym samym poziomie hierarchic znym, natomiast "przeskoczenie" na wyższy poziom wymaga niejako dostarczenia pewnego kwantum "energii" z ...
Stanisława Zajchowska, 1976
7
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne
Czyli zanim przeskoczymy. Krótko mówiąc, przed przeskoczeniem. Przeskoczenie jest dokonane. Przeskoczyłem, przeskoczę. Czasu teraźniejszego brak. Jest „przeskakuję", ale to o przeskakiwaniu, nie o przeskoczeniu. 195 Nie mów hop, ...
Jerzy Bralczyk, 2006
8
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
W jednym ze swoich wykładów Martin Heidegger pisał: „Mimo – a może właśnie wskutek – tej rzekomo uprzywilejowanej znajomości podmiotu nie tylko u Kartezjusza, lecz i w ogóle po nim, jego sposób bycia został zapoznany i przeskoczony, ...
Joanna Trzópek, 2013
9
Wielki Powrót
Tomasz Trojanowski. Puzonowi tłumaczenie Kajtkowi oczywistego faktu, że dwa słonie to za dużo jak na jeden sprzęt do skakania. Kajtek tak się zapalił do pomysłu przeskoczenia przez mur, że za żadne skarby nie chciał teraz zostać sam.
Tomasz Trojanowski, 2007
10
Fizyka duszy: Kwantowa księga życia, umierania i nieśmiertelności
... przeskoku kwantowego, poniewaZ prawdopodobie"stwo wystąpienia wybranych przez nas moZliwo9ci przestaje skaniać się ku poprzednim reakcjom. Przeskoczenie do nowej reakcji będzie oznaczać utoZsamienie się z jaXnią kwantową, ...
Amit Goswami, 2015

用語«PRZESKOCZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeskoczenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skok skuterem, który nie mógł się udać
... telefonem kumpel umiera ze śmiechu. Co innego, kiedy za przeskoczenie niedużej rzeczki bierze się profesjonalny zawodnik FMX-u, Jackson "Jacko" Strong. «scigacz.pl, 8月 15»
2
Macie już GTA V na PS3 lub Xboksie 360? Za przeskoczenie na …
Za przeskoczenie na nowe platformy dostaniecie samochody, samoloty i inne ciekawostki. Maciej Kowalik. 29.10.2014 13:16. A A A Drukuj. GTA V (fot. Rockstar). «Polygamia.pl, 10月 14»
3
500 zł za kebaba w autobusie czy przystanku. Nowe prawo w...
Stolica chce wychowywać pasażerów komunikacji miejskiej. Za jedzenie kebabu w autobusie, przeskoczenie bramki w metrze albo używanie e-papierosa na ... «HotMoney, 7月 14»
4
Grzywna do 500 zł za przeskoczenie bramki w metrze
Od 1 sierpnia przeskakiwanie przez bramki w metrze i granie na instrumencie w tramwaju będzie uznawane za wykroczenie, za które grozić będzie kara ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
5
LG aktualizując swoje komórki przeskoczy Androida Jelly Bean 4.3?
Sam proces aktualizacji systemu Google mógłby spokojnie pozwolić na przeskoczenie jednego wydania – tylko dlaczego producenci sprzętu tego nie robią? «Antyweb, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przeskoczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeskoczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż