アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przewloczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEWLOCZENIEの発音

przewloczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEWLOCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZEWLOCZENIEのように始まるポーランド語の単語

przewlaszczenie
przewlaszczyc
przewlec
przewlec sie
przewleczenie
przewlekac
przewlekanie
przewlekle
przewleklosc
przewlekly
przewloczyc
przewloczyc sie
przewloczyny
przewloka
przewlokly
przewod
przewod doktorski habilitacyjny
przewod pokarmowy
przewod sadowy
przewod wiertniczy

PRZEWLOCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewloczenieの類義語と反意語

同義語

«przewloczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEWLOCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewloczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewloczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewloczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przewloczenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przewloczenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przewloczenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przewloczenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przewloczenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przewloczenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przewloczenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przewloczenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przewloczenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przewloczenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przewloczenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przewloczenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przewloczenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przewloczenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przewloczenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przewloczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przewloczenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przewloczenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przewloczenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przewloczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przewloczenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przewloczenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przewloczenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przewloczenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przewloczenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przewloczenie
5百万人のスピーカー

przewloczenieの使用傾向

傾向

用語«PRZEWLOCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przewloczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przewloczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWLOCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewloczenieの使いかたを見つけましょう。przewloczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy polskie XVI wieku: Listy z lat 1525-1548 ze zbiorów Władysława ...
... korzystaé z czegoi (SIStp); ** odktad i przewloczenie - odkladanie na pózniej i zwloka; odklad - zwloka, przelozenie terminu zalatwienia czego$ (SXVI); przewloczenie- zwloka (SIStp); 4S powyzej (czego) - na pólnoc od czegoS (slowniki nie ...
Kazimierz Rymut, 1998
2
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
104a. przewloczenie [stbrus. omвoлoкa] 'przelozenie na pózniej, odroczenie' (AKPr V 295): Ktori bi tesz czloviék za zivotá oijcza nassego na prava svoie spraviedliosci szqdali z za krola alexandra vpominali i listi vpominane oijcza... nassego ...
Maria Teresa Lizisowa, 2002
3
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 202
Przewloczenie 'zwloka, odlozenie na póíniej, mora, actus differendi, procrastinandi ': Dilacio, gl. prorogacio przewloczenye 1466 R XXII 11. Przewloka 1. 'blizej nie znana czeié wozu, pars quaedam currus*: ítem volens magistrari faciat unum ...
Kazimierz Nitsch, 1973
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PRZEWISNAC, NF, v. m. perf. to get hung or suspended by the middle. PRZEWLACZAC, PRZEWLOCZYC, PRZEWLEC, see PRZEWLEKAC. PRZEWLECZONY, A, E, drawn through, drawn from one side to another. = dressed in another shirt.
Erazm Rykaczewski, 1851
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 241
»odklad i przewloczenie« (/): prosze [...] m. Kroliv abi my sye stala sprawiedlywoscz abi my wroczyly on skarb abi daley odkladv y przewloczenia niebilo Lib Leg ll/47v. Wyrazenie przyimkowe: »bez, |krom| odkladu ([odkla- dow|)« ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Melitele. Noworocznik (Almanah ... red. von Joh. Nep. Bobrowicz) (pol.)
Cóż nada rozstanie przewłóczyć? Jedźmy! pierś w Rzymską uzbroiwszy stałość. Gdzież, gdy nie w Rzymie potrzeba się uczyć: Jak zrzec się szczęścia i poskromić żałość? Jedźmy! lecz jeszcze zwróćmy raz oczyma ! Widzę cię Rzymie! i ...
Jan-Nepomucenus Bobrowicz, 1837
7
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
Albowiem iak ieft rzeczą szkodliwą ochronienia zapuitów od bydła wczafie zaprzefta wae, tak tefz mawzaiem ieft rzeczą niedogodną, takowe chronienie w owych latach, które pafienia bydła podlegają luzebnosci długo przewłoczyć, gdyz ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810
8
Przykłady Stylu Polskiego, w rozmaitych rodzaiach wymowy i poezyi ...
... przedlnzaiac samogloskç hçdch przed zakończaiaca spólgloska , i potém dopiero Wtrqcaiac spólgloskç; lecz tym sposohem nie tylko powstaie wielka niczrozumialos'é, lecz saшо przewloczenie spólgloski iest ini przez sie nie muzykalne.
Ignacy SZYDŁOWSKI, 1827
9
Wspomnienia osadników żuławskich - Strona 50
czącego Rady Narodowej był prosty: „Po co sprawę przewłóczyć?... Proponuję powołać zarząd Gminnej Spółdzielni Samopomocy Chłopskiej w Sobieszewie w następującym składzie: prezes — Stefan Andrzejczak, ...
Józef Pawlik, 1973
10
Wybór wierszy - Strona 144
Kiedy wół gnuśnym krokiem po zagonie tłoczy, Niech każda zgłoska cięży, słowo się przewłoczy, w. 104: przewłoczy — tu: wlecze, przewleka; przewłóczyć □ — także: przebronować rolę. 105 Lecz gdy bystrą i lekką kreślisz w skokach łanią, ...
Cyprian Godebski, 1956

参照
« EDUCALINGO. Przewloczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewloczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż