アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przewleczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEWLECZENIEの発音

przewleczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEWLECZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZEWLECZENIEのように始まるポーランド語の単語

przewinienie
przewionac
przewioslowac
przewisusowac
przewiwatowac
przewlaszczenie
przewlaszczyc
przewlec
przewlec sie
przewlekac
przewlekanie
przewlekle
przewleklosc
przewlekly
przewloczenie
przewloczyc
przewloczyc sie
przewloczyny
przewloka
przewlokly

PRZEWLECZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewleczenieの類義語と反意語

同義語

«przewleczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEWLECZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewleczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewleczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewleczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

制图
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prolongación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

protraction
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अतिकाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إطالة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

затягивание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাক্ষেপণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prolongation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sikap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verschleppung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

延長
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

길게 끌기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

protraction
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự kéo dài
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீளுதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

protraction
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protrazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przewleczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затягування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prelungire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

protraction
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utdragning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

protraction
5百万人のスピーカー

przewleczenieの使用傾向

傾向

用語«PRZEWLECZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przewleczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przewleczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWLECZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewleczenieの使いかたを見つけましょう。przewleczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proces:
Pozorne uwolnienie nie wydaje się panu korzystne, jak widzę rzekł malarz może panu będzie lepiej odpowiadało przewleczenie. Czy mam panu wyjaśnić istotę przewleczenia? K. skinął głową. Malarz rozparł się szeroko na krześle, koszula ...
Franz Kafka, 1970
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 608
Chod sie komu przewlecze, przeciçi nie uciecze. Pilch. Sen. litt. 4, 241. Nie uciekïo to jeszcze, со jest przewleczone. Même. P. P. 93. aufgefdjebeit , ijî nidjt aufgehoben. Proszç ciç jednak, nie przewJaczaj dïugo pielgrzymowania mojego. Bzow ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 29
Kto zna położenie topograficzne tych miejsc i rozważał ślady dawnego wód stanu na rzekach wspomnianych, przychyli się do zdania naszego (1), nawet z łatwością osądzi, o możności przewleczenia statku, z jeziora, z górną częścią Jasiołdy ...
Teodor Narbutt, 1837
4
Kłopoty z cialem: czytanki i reportaże - Strona 190
Bardzo częste! 3) Przewleczenie. Uzyskuje się je przy pomocy Wnioskowania Dalszych Dowodów. W zależności od dowodów mamy dwa rodzaje przewleczeń: Chwilowe i Wieczne. Przewleczenie Wieczne uzyskuje się wnioskując Dowody, ...
Klemens Krzyżagórski, 1969
5
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 202
3. sg. m. przewlecze BZ Ex 36, 32. 37, 14; ~ inf. przewlec BZ Ex 37, 27, Ort Mac 112, OrtOssol 83,2; ~ praet. 3. sg. m. przewlekl BZ Ex 37, 5. 38, 7; przewlek 1471 MPKJ V 20. Znaczenia: 1. 'przesunqé coi przez coi, przeciqgnqé przez otwór, per ...
Kazimierz Nitsch, 1973
6
Twórcy literatury obcej i ich dzieła: analizy lektur, wypracowania, ...
sfn/ę/q trzy możliwości: prawdziwe uwolnienie, pozorne uwolnienie i przewleczenie. (...) Nie znam ani jednego wypadku prawdziwego uwolnienia, natomiast wiele wypadków wpłynięcia na sąd". Pozorne uwolnienie polega na chwilowym ...
Grażyna Łoś, 2003
7
Rozmowy w tańcu
... się trzy rodzaje załatwiania spraw ludzkich - przez zgodę, przez odmowę i przez przewleczenie". Co do mnie - to widziałam tylko to ostatnie - przez przewleczenie... Będę dziś załatwiona raz jeszcze - przez Olega. POTEM. U OLEGA Oleg: - .
Agnieszka Osiecka, 2005
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Przewleczone nitki idą na sno- wadła. Snowadła (rys. 51) składają się z dwu ram prostokątnych i zestawionych pod kątem prostym do siebie i zawdzianych na drążek. Kamo tworzą cztery drążki, z których dwa poziome, długie 116 cm., ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1919
9
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 66
Splot nitek w kobierca polskim. c Przerobienie kobierca wątkiem. sztywna, grubsza nitka wełniana, przewleczona raz tylko w jednym kierunku, rozdziela parzyste nitki osnowy od nieparzystych, nie owijając się dokoła nich i cofając parzyste ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
10
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne, ...
Każdej falfie w szybaku odpowiada w porządku liczebnym otwór ocedzarki, w który przewleka się nitkę falfy. Przewleczone nitki idą na snowadła. Snowadła (rys. 51) składają się z dwu ram prostokątnych izestawionych pod kątem prostym do ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920

参照
« EDUCALINGO. Przewleczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewleczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż