アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przewlaszczenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEWLASZCZENIEの発音

przewlaszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEWLASZCZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZEWLASZCZENIEのように始まるポーランド語の単語

przewinienie
przewionac
przewioslowac
przewisusowac
przewiwatowac
przewlaszczyc
przewlec
przewlec sie
przewleczenie
przewlekac
przewlekanie
przewlekle
przewleklosc
przewlekly
przewloczenie
przewloczyc
przewloczyc sie
przewloczyny
przewloka
przewlokly

PRZEWLASZCZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewlaszczenieの類義語と反意語

同義語

«przewlaszczenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEWLASZCZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewlaszczenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewlaszczenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewlaszczenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

异化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alienación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

alienation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलगाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انسلاخ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отчуждение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alienação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ততা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aliénation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengasingan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Entfremdung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

疎外
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

melu ngudi kawruh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tha hóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुरावलेपण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yabancılaştırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alienazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przewlaszczenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відчуження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înstrăinare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποξένωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervreemding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

alienation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fremmedgjøring
5百万人のスピーカー

przewlaszczenieの使用傾向

傾向

用語«PRZEWLASZCZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przewlaszczenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przewlaszczenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWLASZCZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewlaszczenieの使いかたを見つけましょう。przewlaszczenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
PO. NOWELIZACJI. JACEK GOŁACZYŃSKI Przewłaszczenie na zabezpieczenie jest instytucją prawną, której celem jest zabezpieczenie wierzytelności. W prawie polskim jest to umowa, przez którą dłużnik lub osoba trzecia przenosi własność ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
2
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Przeciwnie, perwersyjny mechanizm wciągania całego społeczeństwa w tworzenie machiny militarnej w sposób zapośredniczony przez kapitał (przewłaszczenie militarne wartości dodatkowej) rozszerza się na militarne przewłaszczenie ...
Edwin Bendyk, 2009
3
Nadużycie prawa: konferencja Wydziału Prawa i Administracji, 1 marca ...
konferencja Wydziału Prawa i Administracji, 1 marca 2002 roku Hubert Izdebski, Aleksander Stępkowski. przewłaszczenia na zabezpieczenie. Twierdzono bowiem, Ŝe przeniesienie na wierzyciela własności określonej rzeczy ruchomej w celu ...
Hubert Izdebski, ‎Aleksander Stępkowski, 2003
4
Acquisition and Loss of Ownership of Goods - Strona 1645
... Legislation 2006/20079 Sillero Crovetto, A.C. 1996, 525 Simonetos, G mólilo| aisia Sisula-Tulokas, Ulkomaankauppaoikeus Ska ̨pski, Przewłaszczenie na zabezpieczenie Skoghøy, Panterett Sladic and Sladic, PP 2001/ 19, 3 Smith et al.
Wolfgang Faber, ‎Brigitta Lurger, 2011
5
Mobiliarsicherheiten in Deutschland und Polen: Sicherungseigentum, ...
Podsumowuja^c wyniki analizy poszczegölnych konstelacji prawa materialnego nalezy stwierdzic. ze przewlaszczenie na zabezpieczenie b?dzie honorowane röwniez po przewiezieniu przedmiotu zabezpieczenia do sa.siedniego kraju; moz- ...
Ulrich Ernst, 2005
6
Modern Studies in Property Law - Tom 2 - Strona 49
This can be either obligatory (Germany)39 or optional (Switzerland,40 Poland).41 German and Swiss collective. 34 [1997] Journal of laws of the Republic of Poland 140 entry 939. 35 G Tracz F Zoll, 'Przewłaszczenie na zabezpieczenie rzeczy ...
Elizabeth Cooke, 2003
7
Specyfika działalności Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej ...
Zabezpieczeniami najczęściej stosowanymi w oddziale Centrala Gdynia są: - środki pieniężne zgromadzone przez kredytobiorcę w kasie, - solidarne poręczenie, - weksel in blanco z poręczeniem wekslowym, - zastaw i przewłaszczenie ...
Marta Wnuczek, 2015
8
Stalowe Szczury Königsberg:
Sądowe przewłaszczenie jego udziałów w spółce poszło panu dość szybko – z przekąsem zauważył Mannfried, który właśnie zaczynał żałować, że ściągnął tego pajaca do Königsberga. Byłby w stanie poświęcić swoją ciekawość i nigdy nie ...
Michał Gołkowski, 2016
9
Faktoring jako jedna z metod finansowania przedsiębiorstw na polskim ...
3) Przewłaszczenie na zabezpieczenie - zabezpieczeniem wierzytelności w tym wypadku jest przeniesienie na faktora przez faktoranta prawa własności rzeczy ruchomych bądź papierów wartościowych. Przeniesienie to następuje do czasu ...
Ewa Jonasz, 2015
10
Ekwiwalentność świadczeń w umowie wzajemnej
Publikacja stanowi pierwsze w polskiej literaturze kompleksowe omówienie problematyki umowy wzajemnej.
Łukasz Węgrzynowski, 2011

参照
« EDUCALINGO. Przewlaszczenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewlaszczenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż