アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyklaskiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYKLASKIWANIEの発音

przyklaskiwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYKLASKIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PRZYKLASKIWANIEのように始まるポーランド語の単語

przykladka
przykladnica
przykladnie
przykladnosc
przykladny
przykladowo
przykladowy
przykladzik
przykladzina
przyklajstrowac
przyklapac
przyklapnac
przyklapniety
przyklapywac
przyklask
przyklaskiwac
przyklaskiwacz
przyklasnac
przyklasniecie
przyklasztorny

PRZYKLASKIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyklaskiwanieの類義語と反意語

同義語

«przyklaskiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYKLASKIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyklaskiwanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyklaskiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyklaskiwanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叫好
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplaudida
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

applauded
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सराहना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صفق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аплодировали
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aplaudido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

applaudie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertepuk tangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beifall
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拍手
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

applauded
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoan nghênh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராட்டப்பட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कौतुक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alkışladı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

applaudito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyklaskiwanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аплодували
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aplaudat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειροκρότησαν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toegejuig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

applåde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

applauderte
5百万人のスピーカー

przyklaskiwanieの使用傾向

傾向

用語«PRZYKLASKIWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyklaskiwanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyklaskiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYKLASKIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyklaskiwanieの使いかたを見つけましょう。przyklaskiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 143
'Rzadkie. 2. 'przyklaskiwać, schlebiać komuś'. USJP, II 315. klakierowanie rzecz, 1. 'przyklaskiwanie, przytakiwanie komuś, kto za to płaci lub w inny sposób wynagradza'. PSWP 16, 194. 'Rzadkie. 2. 'przyklaskiwanie, schlebianie komuś'.
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
2
Wspomnienia z przeszlosci: obrazki poswiecone mlodemu wiekowi
i szli ginąć w morderczej walce, której przyklaskiwał lud cały; gdy upadli, Cezar skinął ręką, i wyniesiono umarłych, a miejsce ich zajęły nowe ofiary jaśniejące wytrwałą niewinnością życia lub świętością surowej pokuty, ozwał się ryk lwa, króla ...
Aleksandra Borkowska, 1860
3
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
jakimi kierują się Clegg i Liberalni Demokraci, Laburzy9ci oraz Konserwaty9ci (jak równieZ Demokraci i Republikanie), jest gorączkowe przyklaskiwanie wszystkim Ządaniom Izraela, przy jednoczesnym Zarliwym podlizywaniu się i ...
David Icke, 2016
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 686
Poprzykazywać, uje, ywal przykazał jednemu po drugim. < Po -f- Przykazywać > Poprzykazywanie, a, blm., czynność cz. Poprzykazywać. Poprzyklaskiwać, uje. iwal przyklasnąć w wie- lu razach. < Po -(- Przyklaskiwać > Pi przyklaskiwanie, a, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
Popioły - Tom 2
Drzwi cicho zaszemrały i dał się słyszeć podniesiony głos, a po nim trzykroć hałaśliwe przyklaskiwanie i chóralny okrzyk: – Huze, huze, huze! Po chwili Rafał uczuł, że stoi między dwoma ludźmi, że ktoś jest przed nim i dotyka jego piersi ...
Stefan Żeromski, 2017
6
Nowe powiesci moralne - Tom 2 - Strona 163
Wiem ia że kto ma tkliwsze uszy, na odgłos iego wpada w zadumienie; wiem że piękności nadaie wdzięk niewymowny; że samą nawet brzydotę upiękrzyć może: tak mówią, i wierzę temu: ale przyklaskiwanie śpiewaniu nie może mię *awić ...
Jean François Marmontel, 1794
7
Kazania niedzielne i swiateczne - Strona 77
W jednej chwili odsłonią się wszystkie kłamstwa, zdrady, intrygi, podejścia, którym świat przyklaskiwał i przyklaskuje, choć je potokami łez i krwi opłaca. O jeśli dzisiaj machiawelstwo nosi piętno równie haniebne, a nawet haniebniej sze, jak ...
Zygmunt Golian, 1897
8
Żywot księcia Adama Jerzego Czartoryskiego - Tom 1 - Strona 248
Zepsucie starego społeczeństwa ułatwiało mu robotę, filozofizm epoki przyklaskiwał całemu pochodowi, na ruinach obecnego rzeczy porządku spodziewając się rozkwitnienia dawno zapowiadanego raju. Rozwijająca się we Francyi ...
Bronisław Zaleski, 1881
9
P-Ż - Strona 208
(oklaskiwać) to applaud (czemuś, komuś sth, sb); to commend <to praise> (przedsięwzięciu itd. an undertaking etc.) 2. imperf (wiórować oklaskami) to clap one's hands (do taktu in time with the musie) przyklaskiwanie sn (f przyklaskiwać) ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Wielki Mistrz przyklaskiwał tej wyprawie, zapewna przewidując, że jej pomyślne skutki, rozdwoją Witolda z Królem Polskim, przysłał Kommandora z Ragnity Markwarda Salzbach na czele pięciuset rycerzy, wybornie uzbrojonych i opatrzonych ...
Teodor Narbutt, 1839

用語«PRZYKLASKIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyklaskiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co oznaczają wyniki, które już znamy? Te 5 wniosków wyjaśni ci, o …
Najprawdopodobniej na nic zdało się wzajemne przyklaskiwanie w trakcie debaty Korwin-Kukiz, Kukiz-Korwin. Partia KORWiN według sondażowych wyników ... «naTemat, 10月 15»
2
Dlaczego jest mi żal premier Ewy Kopacz? Casus Error 404 …
Pojawia się tu oczywiście uzasadnione pytanie o samodzielnośc premier Kopacz i o to, czy przyklaskiwanie każdemu pomysłowi doradców to przepis na ... «naTemat, 10月 15»
3
Eurosceptycy ostro skrytykowali Merkel
Oskarżyła go o "ignorowanie interesów Francji" i przyklaskiwanie Niemcom. "Interesem Francji nie jest to, by ślepo poddawać się polityce Brukseli, ... «Deon.pl, 10月 15»
4
Rozenek zmieni nazwisko! "Chce być PANIĄ MAJDANOWĄ!"
Mnóstwo kobiet zmienia i nie ma wielkiego oburzenia, wręcz przyklaskiwanie a tutaj oczywiście jest źle. Ogarnijcie się z tym jadem... Odpowiedz. 319 76. zgłoś. «Pudelek, 7月 15»
5
„Kato-Fakt”, czyli konserwatyzm zaczyna być trendy…?
Na jednej stronie zachwalanie uroków katolickiego sanktuarium, na drugim radosne przyklaskiwanie (kolejnym) niesakramentalnym związkom ekranowych ... «PCh24.pl, 6月 15»
6
Bronisław Komorowski nie zdał egzaminu
Szaleństwem jest przyklaskiwanie sytuacji gdy staczamy się do roli kraju wschodnich standardów. Szaleństwem jest nazywanie każdej kompromitacji państwa ... «Niezalezna.pl, 11月 14»
7
Słubice: nowi kandydaci na burmistrza
A przecież jej rolą jest patrzenie na ręce staroście, a nie przyklaskiwanie mu - przypomina choćby sprawę doradcy A. Bycki ds. oświaty Jarosława D. który ... «Onet.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przyklaskiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyklaskiwanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż