アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"applaudito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPLAUDITOの発音

ap · plau · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPLAUDITOと韻を踏むイタリア語の単語


approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
esaudito
esaudito
gradito
gra·di·to
inaudito
i·nau·di·to
inedito
ne·di·to
inerudito
i·ne·ru·di·to
inesaudito
i·ne·ʃau·di·to
infradito
in·fra·di·to
inudito
i·nu·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
udito
di·to

APPLAUDITOのように始まるイタリア語の単語

appiombo
appioppare
appisolarsi
appisolato
applaudire
applauditore
applausi
applauso
applausometro
applet
applicabile
applicabilità
applicare
applicarsi
applicarsi a
applicativo
applicato
applicatore
applicazione
applique

APPLAUDITOのように終わるイタリア語の単語

accredito
aggredito
andito
ardito
candito
condito
custodito
dedito
espedito
impedito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
stordito
tradito

イタリア語の同義語辞典にあるapplauditoの類義語と反意語

同義語

«applaudito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPLAUDITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語applauditoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapplauditoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«applaudito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

叫好
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aplaudida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

applauded
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सराहना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صفق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аплодируют
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aplaudido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

applaudie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bertepuk tangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

applaudierte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

拍手喝采
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

박수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

applauded
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoan nghênh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாராட்டப்பட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कौतुक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alkışladı
70百万人のスピーカー

イタリア語

applaudito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oklaskiwany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аплодують
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aplaudat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειροκρότησαν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toegejuig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

applåde
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

applauderte
5百万人のスピーカー

applauditoの使用傾向

傾向

用語«APPLAUDITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«applaudito»の使用頻度を示しています。
applauditoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«applaudito»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPLAUDITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«applaudito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«applaudito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、applauditoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«APPLAUDITO»の引用

applauditoという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Montgomery
Se raggiungi il successo, verrai applaudito, e se vieni applaudito, lo sentirai. Il consiglio che ti do riguardo agli applausi è questo: Godili ma non crederci mai davvero.

«APPLAUDITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapplauditoの使いかたを見つけましょう。applauditoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il teatro moderno applaudito: ossia raccolta di tragedie, ...
ossia raccolta di tragedie, commedie, drammi e farse che godono presentemente dul più alto favore sui pubblici teatri, così italiani, come stranieri; corredata di notizie storico-critiche e del giornale dei teatri di Venezia. In conseguenza di ciò,  ...
2
Teatro contemporaneo francese il piu applaudito prima libera ...
Il figlio naturale commedia in un prologo e 4 atti Alexandre fils Dumas (fils). TEATRO CONTEMPORANEO FRANCESE ' \r)\r)\f=s IL PIÙ APPLAUDITO . IL FIGLIO ATURALE { COMMEDIA IN UN PROLOGO E A'. ATTI DI ALESSANDRO DUMAS ...
Alexandre fils Dumas (fils), 1858
3
Teatro contemporaneo francese il piu applaudito prima libera ...
Cristina re di Svezia dramma storico in tre atti Paul : de Musset. 'TEATRO OONTENPONANEO FRANCESE IL PIU' APPLAUDITO PRIMA LIBERA TRADUZIONE E RIDUZIONE ITALIANA PER F. S. CRISTINA NE DI SVEZIA DRAMMA STORICO ...
Paul : de Musset, 1858
4
Teatri, arti e letteratura
Un simile comi lesso d' arlisli non poleva essere che altamente apprezzato ed applaudito dal Pubblico Veneziano; ed è certamente dovuto al valore degli esecutori il sostenersi con tanto decoro in questo teatro con un' opera la quale conta a ...
5
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato Presente Passato prossimo applauda o applauabbia applaudito applaudisco o apho applaudito disca plaudo applauda o applauabbia applaudito applaudisci o aphai applaudito disca plaudi  ...
Antonino Sferrazzo, 1961
6
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Ettore e Ginevra, replieatamente applaudito l'adagio, c quindi anche la cabaletta con chiamata. Aria del Ronconi applauditissima all' adagio , con due chiamate dopo la cabaletta. Aria del Bozetti applauditissima , coro di pescatori applaudito.
7
Il Teatro Moderno Applaudito: Ossia Raccolta Di Tragedie, ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
La giovinetta Piais sostiene nell'lne_s di Castro la parte della protagonista con grande applauso _, ed il pubblico l' accoglie tutte le sere con trasporto. ll tenore Genera e sommameiite applaudito, e le palme sono divise fra questi due artisti.
9
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Se nei tempi trascorsi l'uomo d' ingegno , attivo e laborioso datosi ad un ramo qualunque di commercio, l'uomo clie dagli altri si era distinto meritava di essere sostenuto ed applaudito, oggi che in ogni Stato, in ogni città e quasi in ogni ...
10
Nuovo giornale dei letterati
93 Anno Teatrale in continuazione del Teatro moderno applaudito , ossia Raccolta annuale divisa in 12 mensuali Volumi di Tragedie , Commedie , L rammi , e Farse che godono presentemente del più alto favore sui pubblici Teatri , così ...

用語«APPLAUDITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapplauditoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Parlamento greco ha approvato le riforme previste dall'accordo …
Ha parlato ed è stato applaudito: «Siamo in un momento critico. Dobbiamo prendere una decisione seria di cui mi assumo la piena ... «Il Post, 7月 15»
2
La benedizione di Mattioli «Proprio una bella Spal - La Nuova Ferrara
... stati chiamati al microfono dai conduttori della serata Enrico Menegatti e Federica Lodi fino ad arrivare all'applaudito discorso dell'allenatore ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
3
L'Inter travolge il Carpi (4-2) - Corriere dello Sport
E' stato questo il miglior momento di Ranocchia e compagni, con Kovacic ad orchestrare la manovra, Kondogbia applaudito per concretezza e ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
4
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
... SergejRachmaninov (di gran lunga l'intermezzo più applaudito). E poi ancora una parte centrale dedicata a Aleksandr Skrjabin («Sonata n°4 ... «Brescia Oggi, 7月 15»
5
Lady Gaga e Tony Bennett show ad Umbria Jazz; coppia insolita …
Un pubblico di età media più bassa degli standard di Umbria Jazz ha applaudito entusiasta, forse più il personaggio Lady Gaga che la musica ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Fiorentina senza gol nell'amichevole contro gli ungheresi - Firenze …
Col tridente avanzato al servizio della punta centrale. Poca luce per Gomez nel primo tempo, comunque applaudito. Il tedesco sta valutando se ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
7
Magdi Allam e la sua interpretazione del Corano - AgoraVox Italia
In chiusura, l'intervento di Sergio Gessi, che ha rimesso in discussione un po' tutto il suo intervento, lanciando qualche dubbio, applaudito per ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
8
[ Zona del Cuoio ] Trent'anni di Lineapelle negli States: attesi 1.500 …
Lo spettacolo, già applaudito nelle principali città d'Italia, vede protagonista Sabrina Brazzo, prima ballerina del Teatro delle Scala di Milano ed ... «gonews, 7月 15»
9
Il Giornale di Vicenza - Home - Sport - BASKET - Basket
Una storia di trionfi è stata raccontata ai soci Panathlon presenti, che hanno applaudito tre grandi campioni. Corno ha vinto, da allenatore, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
10
Puglia, quel giorno in cui Ischitella ha detto sì al registro delle Unioni …
E quindi abbiamo applaudito all'approvazione dell'istituzione del registro delle unioni civili nel nostro piccolo paese. A lungo. E ci siamo anche ... «Il Resto del Gargano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Applaudito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/applaudito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z