アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przywykniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYWYKNIECIEの発音

przywykniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYWYKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PRZYWYKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

przywracanie
przywrocenie
przywrocic
przywrociciel
przywrocicielka
przywrotnik
przywrzec
przywspolczulny
przywstydzic
przywtarzac
przywtarzanie
przywtorzyc
przywyczka
przywyk
przywykac
przywykanie
przywyklosc
przywykly
przywyknac
przywyknienie

PRZYWYKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzywykniecieの類義語と反意語

同義語

«przywykniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYWYKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przywykniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzywykniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przywykniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

习惯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acostumbrarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Getting used
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इस्तेमाल किया जा रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التعود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Привыкание
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Habituar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহার করতে পারেন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Premiers pas utilisé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membiasakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

benutzt werden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

慣れます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사용 하기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njaluk digunakake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bắt sử dụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழகி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंगवळणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alışmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abituarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przywykniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звикання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Noțiuni de bază utilizate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πρώτα χρησιμοποιήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoond raak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Att vänja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

får brukt
5百万人のスピーカー

przywykniecieの使用傾向

傾向

用語«PRZYWYKNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przywykniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przywykniecieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYWYKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzywykniecieの使いかたを見つけましょう。przywykniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziady - Strona 126
siedzę, bon przywyknął. JAKÓ13. Ależ przywyknąć bracie! FREI EN) . Na tém cała sztuka. JAKÓB. Ja tu siedzę podobno od ośmiu miesięcy, A tak tęsknię jak pierwej, nie mniej... "FREJEND. I nie więcej? Pan Tomasz tak przywyknął, że mu ...
Adam Mickiewicz, 1864
2
Pisma - Tom 3 - Strona 188
siedzę, bom przywyknął. JAKÓB. Ależ przywyknąć bracie! FREJEND. Na tem cała sztuka. JAKÓB. Ja tu siedzę podobno od ośmiu miesięcy, A tak tęsknię jak pierwej, nie mniej... FREJEND. I nie więcej? Pan Tomasz tak przywyknął, że mu ...
Adam Mickiewicz, 1860
3
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 188
siedzę, bom przywyknął. JAKÓB. Ależ przywyknąć bracie! FREJEND. Na tem cała sztuka. JAKÓB. Ja tu siedzę podobno od ośmiu miesięcy, A tak tęsknię jak pierwej, nie mniej... FREJEND. I nie więcej? Pan Tomasz tak przywyknął, że mu ...
Adam Mickiewicz, 1860
4
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 2 - Strona 285
... Kto tu był, sekret kuchni i mieszkań przeniknął: Jeść, mieszkać, źle czy dobrze, skutek przywyknienia. Pytał raz Litwin, nie wiem, djabła czy Pińczuka : Dla czego siedzisz w błocie? – siedzę, bom przywyknął. JAKÓB. Ależ przywyknąć bracie !
Adam Mickiewicz, 1876
5
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
Kiedy juZ przywykniecie do projekcji astralnej, będziecie potrafili dotrzeć do swoich kronik, kiedy tylko zechcecie. JeZeli nagle poczujecie potrzebę rzucenia na nie okiem, bez problemu będziecie mogli przenie9ć się do nich, podróZując przez ...
Edain McCoy, 2015
6
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
Przywykniecie. Nie moja to wola, a biskupa Hieronima. On to w mądrości swojej nakazał pokazać światło Wiary Jedynej wszystkim tym nędznym istotom, które pojmaliśmy pod Cichymi Wzgórzami. A że opornie nauki Chrystusa przyjmują, ...
Marcin Mortka, 2015
7
W objęciach demona
Przywykniecie szybko do tamtych stron, a życie u boku króla nie będzie przecież tak straszne. Masz zostać królową, tobie wszystko będzie można, zależne to będzie jedynie od twej woli, lecz w granicach przyzwoitości i rozsądku. – Pan twój ...
Andrzej F. Paczkowski, 2015
8
22-dniowa rewolucja: Roślinny program totalnej odnowy ciała i życia
... niezdrowy nawyk, który na duZszą metę zaczą wam powaZnie szkodzić. Jak tylko przyzwyczaicie swój organizm do jedzenia wa9ciwych produktów w odpowiednich ilo9ciach, szybko przywykniecie takZe do tego, czym jest uczucie syto9ci.
Marco Borges, 2015
9
Krąg:
Mae włożyła monitor. Lekarka dopasowała go do przegubu jej lewej dłoni i zamknęła z cichym trzaskiem. Przylegał ciasno do skóry. – Jest ciepły – zauważyła Mae. – Tak będzie przez kilka dni, a potem przywykniecie do siebie nawzajem.
Dave Eggers, 2015
10
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Przywykniecie. – Kandydaci, młodzieńcze, są, nie bywają – powiedział Profesor, pouczająco unosząc palec wskazujący. – Ten tytuł jest na całe życie! Ty i Kubowicz, nieuki, tego nie zrozumiecie. No, dobra. Nie będziemy wchodzić w dygresje, ...
Denis Szabałow, 2016

用語«PRZYWYKNIECIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzywykniecieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pro Evolution Soccer 2015 – recenzja PlayStation 4, Xbox One
Mało tego, zabawa z innymi graczami nie odbiega od standardu, do którego przywykniecie podczas zabawy samemu. PES 2015 nie ”głupieje” w sieci i nadal ... «Serwis Projekt Konsola, 11月 14»
2
Fani kazali Dawidowi Kwiatkowskiemu przestać śpiewać - Flesz …
... bo jest zapotrzebowanie na polskiego Biebera? kupujcie plyty wielkich gwiazd muzyki rozrywkowej, bo inaczej przywykniecie do Dod i takich chłopczykow. «Onet.pl, 7月 14»
3
Tego Miasta nigdy nie zapomnę. Thief - recenzja Spider's Web
Dopiero po pewnym czasie przywykniecie do Miasta, lecz te wciąż będzie stwarzać problemy, do samego końca rozgrywki. thief 1 Osobny akapit należy się ... «Spider's Web, 3月 14»
4
iRecenzja: Bydgoskie Vivid Games serwuje najlepszą grę …
Ciosy wyprowadzamy smyrając palcem po ekranie, blok i unik wymaga naciśnięcia znajdujących się na dole ikonek. Przywykniecie po kilku minutach. Świetne ... «Polygamia.pl, 11月 12»
5
Młodzi Brytyjczycy na wakacjach
Jeśli tylko przywykniecie do konwencji, "Seksualni, niebezpieczni" naprawdę będą Was śmieszyć. Nawet wbrew oporom, pomimo obrzydzenia, trudno ... «FilmWeb, 5月 12»
6
Tajemnice Tora Bora. "Czarna forteca" Osamy bin Ladena
Niedługo wszyscy do tego przywykniecie - powiedział, po czym obwieścił nam, że jedną z tych potężnych gór Osama Bin Laden otrzymał w prezencie od mułły ... «Onet.pl, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Przywykniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przywykniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż