アプリをダウンロードする
educalingo
regulatyw

"regulatyw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREGULATYWの発音

regulatyw


REGULATYWと韻を踏むポーランド語の単語

ablatyw · akuzatyw · apelatyw · augmentatyw · ergatyw · fiksatyw · formatyw · imperatyw · internegatyw · komparatyw · konfortatyw · kontrnegatyw · lokatyw · negatyw · nominatyw · normatyw · optatyw · paliatyw · pejoratyw · superlatyw

REGULATYWのように始まるポーランド語の単語

regula trzech · regula trzech jednosci · regulacja · regulacja brwi · regulacja humoralna · regulacja rachunkow naleznosci · regulacja rzek · regulacja urodzin urodzen · regulacyjny · regulament · regulamin · regulaminowo · regulaminowy · regularne linie komunikacyjne · regularnie · regularnosc · regularny · regulator · regulatorowy · regulka

REGULATYWのように終わるポーランド語の単語

aktyw · deminutyw · detektyw · diapozytyw · funktyw · improduktyw · kolektyw · koniunktyw · lejtmotyw · motyw · obiektyw · pendentyw · portatyw · pozytyw · predykatyw · prymityw · recytatyw · statyw · stereobiektyw · teleobiektyw

ポーランド語の同義語辞典にあるregulatywの類義語と反意語

同義語

«regulatyw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGULATYWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regulatywを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのregulatywの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«regulatyw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

regulatyw
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

regulatyw
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

regulatyw
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

regulatyw
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

regulatyw
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

regulatyw
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

regulatyw
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

regulatyw
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

regulatyw
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

regulatyw
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

regulatyw
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

regulatyw
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

regulatyw
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

regulatyw
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

regulatyw
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

regulatyw
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

regulatyw
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

regulatyw
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

regulatyw
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

regulatyw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

regulatyw
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

regulatyw
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

regulatyw
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regulatyw
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

regulatyw
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

regulatyw
5百万人のスピーカー

regulatywの使用傾向

傾向

用語«REGULATYW»の使用傾向

regulatywの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regulatyw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、regulatywに関するニュースでの使用例

例え

«REGULATYW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からregulatywの使いかたを見つけましょう。regulatywに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
regulatywu w swoim czasie czytali, nie sądziliśmy, aby on mógł się w rzeczywistości stać groźnym, a raczej uważaliśmy to za błędne użycie wyrazów, posądzając nawet władze, że nie dość ściśle wniknęły w ducha interesu pożyczkowego i ...
Tadeusz Skalkowski, 1877
2
Mowy ... w sejmie krajowym i w Radzie Państwa - Strona 130
Izba nie będzie żądać, bym całą interpelacyą odczytywał, – właśnie na to położyli nacisk, iż regulatyw, jak się go nazywa, – nazwy tej nie używa Rząd ani też nie mamy jej w aktach, – został zmieniony, szczególnie co do zasady i t. d. Rząd zaś ...
Julian Antoni Dunajewski, 1914
3
Protokoły Koła Polskiego w wiedeńskiej Radzie Państwa: (lata 1867-1868)
Wniosek co do głosowania w trzecim czytaniu nad ustawą o stosunku szkoły do kościoła1 * Gdy nasz regulatyw z dnia 25 czerwca 18672 nie jest tą ustawą zabezpieczony przeciw zmianom w drodze rozporządzeń, bo nasz regulatyw jest tylko ...
Zbigniew Fras, 2001
4
Historia Śląska: 1850-1918. cz. 1. 1850-1890 cz 2. 1891-1918
Regulatywy były odpowiedzią pruskiej i kościelnej reakcji na wspomniany wyżej program liberałów, demokratów i nauczycieli w kwestii szkolnej z okresu Wiosny Ludów. Stanowiły one też regres w stosunku do osiągniętych przez szkolnictwo ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960
5
Agenor hrabia Gołuchowski w pierwszym okresie rządów swoich, 1846-1859
Równocześnie wydany być ma regulatyw co do bezzwłocznej aron- dacyi gruntów dworskich i poddańczych. Drugi regulatyw określi dla poszczególnych powiatów minimum posiadłości włościańskiej a to celem zapobieżenia zbytniemu ...
Bronisław Łoziński, 1901
6
Historia gospodarcza Polski do 1864 r. Z przedm. Witolda Kuli:
Różnice procentów nie wystarczały na pokrycie kosztów administracji; coroczne niedobory w wysokości do 10 tys. rb. pokrywano z zasiłków miejskich. W Prusach zaczęto zakładać kasy oszczędności w 1818 r., a w 1838 r. wydano „regulatyw" ...
Jan Rutkowski, 1953
7
Ogólna teoria komunikacji - Strona 271
Obraz świata Obraz świata rozumiany jest tu jako regulatyw, jako mechanizm sterujący komunikacji, dostarczający zwiększających sprawność i redukujących skomplikowanie reguł organizacji dla komunikacji, stanowiąc tym samym swego ...
Michael Fleischer, 2007
8
Władza lokalna a media: zarządzanie informacją, public relations, ...
obrazem swiata, paradygmatem medialnym i swiatoobrazem ma nastçpujaca postae: obraz swiata (regulatyw, idea) — paradygmat medialny - . swiatoobraz (reprezentacja swiata)' . Media sa spolecznym aparatem ...
Stanisław Michałowski, ‎Włodzimierz Mich, 2006
9
Ustawa handlowa wraz z ustawami dodatkowemi w tłomaczeniu prof. dra ...
32 regul, i objaśn. do art. 248) nie nabywa mocy obowiązującej przez to, iż regulatyw żąda umieszczenia go w statutach i że na tej podstawie nastąpiło zezwolenie z strony państwa. Wreszcie stosuje się do handlowych spółek akcyjnych art.
Poland, ‎Józef Rosenblatt, ‎Stanisław Wróblewski, 1906
10
Historia Pomorza: (1815-1850).. Kultura artystyczna i umysłowa
Prace zakończono w styczniu 1834 r., a 28 stycznia Schón przedstawił na forum sejmowym dwa warianty projektu regulatywu, częściowo uwzględniające uwagi sformułowane w trakcie prac komisji. Zarys projektu obejmował m.in. kwestie ...
Gerard Labuda, ‎Bogusław Mansfeld, 2001

用語«REGULATYW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregulatywという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NA OBRZEŻACH ZAGŁADY (ALEKSANDRA UBERTOWSKA …
... są znaczącymi odstępstwami, stanowią epistemologiczno-aksjologiczny regulatyw. Przeczytanie dwóch relacji w genderowej perspektywie pozwala dostrzec ... «Art Papier, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Regulatyw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/regulatyw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA