アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rewitalizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREWITALIZACJAの発音

rewitalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でREWITALIZACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rewitalizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rewitalizacja

活性化

Rewitalizacja

都市再生と都市再開発 - 経済・社会的要因による都市部の社会的、建築的、計画的、経済的変化を目的とした地方行政機関の調整を受けた都市計画と計画の組み合わせ。 いくつかの再生プログラムは、元の機能を失った都市の劣化地域、例えば産業後の地域を復活させることを目的としている。 目標は、新しいアプリケーションを見つけて、地域が機能を変えた状態にすることです。 Rewitalizacja, ang. revitalization, urban renewal, urban redevelopment – zespół działań urbanistycznych i planistycznych, koordynowanych przez lokalną administrację państwową, których celem jest społeczne, architektoniczne, planistyczne i ekonomiczne korzystne przekształcenie miejskiej dzielnicy będącej w stanie kryzysu wynikającego z czynników ekonomicznych i społecznych. Niektóre programy rewitalizacyjne nakierowane są na ożywienie zdegradowanych obszarów miast które utraciły swoją pierwotną funkcję, np. poprzemysłowych; celem wówczas jest znalezienie dla nich nowego zastosowania i doprowadzenie do stanu, w którym obszary zmieniają swoją funkcję.

ポーランド語辞典で«rewitalizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REWITALIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

REWITALIZACJAのように始まるポーランド語の単語

rewidowanie
rewietka
rewindykacja
rewindykacyjny
rewindykat
rewindykowac
rewindykowanie
rewiowy
rewir
rewirowy
rewizja
rewizja nadzwyczajna
rewizja osobista
rewizjonista
rewizjonistyczny
rewizjonizm
rewizor
rewizyjny
rewizyta
rewizytowac

REWITALIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるrewitalizacjaの類義語と反意語

同義語

«rewitalizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REWITALIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rewitalizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrewitalizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rewitalizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

振兴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revitalización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

revitalization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरोद्धार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنشيط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оживление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

revitalização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

revitalization
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

revitalisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Revitalisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

再活性化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

활성화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

revitalization
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hồi sinh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புத்துயிர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

revitalization
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

canlandırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rivitalizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rewitalizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пожвавлення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

revitalizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογόνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernuwing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vitalisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

revitalisering
5百万人のスピーカー

rewitalizacjaの使用傾向

傾向

用語«REWITALIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rewitalizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rewitalizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«REWITALIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrewitalizacjaの使いかたを見つけましょう。rewitalizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rewitalizacja ogrodów - Strona 4
Rewitalizacja” to słowo bardzo modne w dzisiejszych czasach, oznaczające przywrócenie do życia. Nadanie zniszczonym terenom pierwotnej postaci. Powstające nowe osiedla mieszkaniowe i zakłady pracy, bardzo chętnie tworzą zieleńce.
Krzysztof Lewandowski, 2014

用語«REWITALIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrewitalizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kończy się opóźniona rewitalizacja odcinka Koluszki – Częstochowa
W tym miesiącu zakończyć ma się odbiór odcinka linii nr 1 pomiędzy Koluszkami a Częstochową po rewitalizacji. Dzięki pracom przywrócona została ... «Rynek Kolejowy, 11月 15»
2
Do 2020 r. – rewitalizacja Miasta Kazimierzowskiego
Do 2020 r. władze Radomia chcą przeprowadzić rewitalizację zabytkowego Miasta Kazimierzowskiego. Na obszarze tym znajdują się m.in. Rynek z ratuszem ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Bytom zaczyna pilotaż przygotowujący do rewitalizacji
Przed tygodniem w Bytomiu ruszyła kampania "Akcja-rewitalizacja" zapowiadająca siedmioletni program kompleksowej rewitalizacji i odnowy miasta. «Onet.pl, 10月 15»
4
Łódź - zakończyła się rewitalizacja kompleksu EC1 Zachód
Po pięciu latach prac budowlanych zakończyła się rewitalizacja EC1 Zachód - części kompleksu dawnej elektrowni w centrum Łodzi, gdzie powstanie Centrum ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
5
Rewitalizacja kwartału "Włókienicza" ma wynieść 200 mln złotych …
Rewitalizacji i Rozwoju Zabudowy Miasta chce podpisać umowę z jednostką, która zorganizuje konkurs architektonicznego dla kwartału „Włókiennicza”, czyli ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
6
Rewitalizacja w centrum Lublina za ok. 62 mln zł
Władze miasta ogłosiły przetarg na rewitalizację Placu. Jego rozstrzygnięcie i wyłonienie wykonawcy planowane jest jeszcze w 2015 r., a zakończenie robót ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
7
Bytom: rewitalizacja miasta potrwa siedem lat i będzie kosztować ok …
Ruszyła kampania zapowiadająca siedmioletni program kompleksowej rewitalizacji i odnowy Bytomia. Wśród jej celów znalazły się m.in. rewitalizacja ... «Onet.pl, 10月 15»
8
Modelowa rewitalizacja miast: MIR wybrało najlepsze projekty
57 spośród 240 zgłoszonych przez samorządy przedsięwzięć rewitalizacyjnych przeszło do II etapu konkursu "Modelowa rewitalizacja miast". Dotacje otrzyma ... «PortalSamorzadowy.pl, 8月 15»
9
Rewitalizacja: Łódź dzieli się doświadczeniami
Mówiła, że punktem wyjścia dla pilotażu były trzy przedsięwzięcia: rewitalizacja osiedla patronackiego Księży Młyn, budowa Nowego Centrum Łodzi, a także ... «PortalSamorzadowy.pl, 7月 15»
10
Rewitalizacja w Polsce: czy gminy sobie poradzą?
Prace nad projektem ustawy o rewitalizacji nabierają tempa. 30 czerwca 2015 roku projekt przyjęła Rada Ministrów, w środę odbyło się pierwsze czytanie w ... «PortalSamorzadowy.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rewitalizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rewitalizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż