アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivitalizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVITALIZZAZIONEの発音

ri · vi · ta · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVITALIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVITALIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rivitalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrivitalizzazioneの定義

辞書の活性化の定義は、活性化の行動と結果です。

La definizione di rivitalizzazione nel dizionario è azione e risultato del rivitalizzare.


イタリア語辞典で«rivitalizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVITALIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIVITALIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione
riviviscenza

RIVITALIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrivitalizzazioneの類義語と反意語

同義語

«rivitalizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVITALIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivitalizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrivitalizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivitalizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

振兴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

revitalización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

revitalization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरोद्धार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنشيط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оживление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

revitalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

revitalization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

revitalisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Revitalisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

活性化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

활성화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

revitalization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புத்துயிர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

revitalization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

canlandırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

rivitalizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rewitalizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пожвавлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

revitalizarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογόνηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vernuwing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vitalisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

revitalisering
5百万人のスピーカー

rivitalizzazioneの使用傾向

傾向

用語«RIVITALIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«rivitalizzazione»の使用頻度を示しています。
rivitalizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivitalizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVITALIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivitalizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivitalizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rivitalizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RIVITALIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrivitalizzazioneの使いかたを見つけましょう。rivitalizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'utopia di Dioniso: festa fra tradizione e modernità
Sebbene il concetto di rivitalizzazione sia ancora problematico, tuttavia ha ottenuto una sorta di consacrazione scientifica con il libro edito nel 1992 da Boissevan (Revitalizing European Rituals), che raccoglie diversi studi sulla sorprendente ...
Antonio Ariño, Luigi M. Lombardi Satriani, 1997
2
Next city: culture city
Il progetto di riqualificazione e promozione di Abandoibarra si inserisce nel più generale processo di pianificazione strategica dell'Area Metropolitana di Bilbao, concretizzatosi nel Piano Strategico per la Rivitalizzazione della Bilbao ...
Maurizio Carta, 2004
3
Ufficio marketing & comunicazione. Principi, attività e casi ...
Rivitalizzazione Non sempre il declino costituisce l'ultima fase del ciclo di vita del prodotto. Un'alternativa possibile, infatti, è quella di rilanciare il prodotto sul mercato attraverso modifiche formali o funzionali (il cosiddetto restyling) oppure ...
Gianluca Buganè, 2006
4
Azioni sostenibili e tecnologie innovative per i parchi urbani
Rivitalizzazione L'obiettivo della rivitalizzazione dei parchi risulta prioritario per incrementarne la frequentazione o per estenderla a varie categorie di utenza, non di rado demotivate per l'inadeguatezza dei collegamenti, per l'eccessiva ...
Valeria D'Ambrosio, 2010
5
Gli interventi di rivitilizzazione commerciale dei centri ...
tamenti d'uso degli utenti di un'area urbana, ecc.: tutte queste “pratiche” non sono separabili dal contesto in cui sono state prodotte, ma racchiudono elementi di forte connessione con il quadro più generale. La rivitalizzazione, in particolare, ...
‎2008
6
L'urbanistica nella Mitteleuropa
che la programmazione della rivitalizzazione null'altro è se non una determinazione di scopi adatti per gli agglomerati monumentali e per i singoli impianti. La documentazione e le analisi sono necessarie È chiaro che per qualsiasi ...
Aa. Vv.
7
Di Baio 0955
Le. periferie. di. frontiera. l. centri. storici. 'minori'. e. la. politica. di. tutela. e. rivitalizzazione. in. Francia: i. casi. di. Colmar. e. Figeac. 113. 114 115 116 Il parco agricolo periurbano di Ciaculli a ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
8
Governo del consumo di territorio. Metodi, strategie, criteri
Progetti integrati di intervento pubblici e privati a sostegno della rete commerciale: finalizzati alla rivitalizzazione del centro storico e della rete commerciale mediante la riqualificazione degli spazi pubblici in diversi ambiti degradati. – Opere ...
Camilla Perrone, Gianfranco Gorelli, 2012
9
Corruzione pubblica: repressione penale e prevenzione ...
La 'rivitalizzazione' del sistema disciplinare Ma un solido apparato preventivo non può prescindere da un credibile, efficiente, e soprattutto coerente con le peculiarità del datore di lavoro pubblico, sistema disciplinare dei pubblici agenti111.
Francesco Palazzo, 2011
10
Politiche di confine nel Mediterraneo
La metafora della "metamorfosi": il movimento di rivitalizzazione Quando un popolo subisce un profondo cambiamento della situazione politico-economica o quando si verifica una migrazione di tutto il popolo, può accadere che la vecchia  ...
Gabriela Häbich, 2004

用語«RIVITALIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivitalizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marigliano, Napolitano : sogno un centro storico vivibile
Con delibera 70/2012 , per la “Rivitalizzazione del centro storico: recupero e rifunzionalizzazione del palazzo Verna di Marigliano” ed in ... «MARIGLIANO.net, 7月 15»
2
Street Art e Graffitismo a Polignano a Mare: 5Pointz Italy si avvia alla …
... un museo en plein air che ricolleghi periferie e aree urbane per un percorso di fruizione allargato, di rivitalizzazione e riqualificazione. «Giornale di Puglia, 7月 15»
3
Il progetto «Brescia Open» ora punta su corso Martiri
I commercianti impegnati nelle operazioni di «rivitalizzazione» lo fanno a titolo gratuito, nell'interesse generale a contrastare la desertificazione ... «Brescia Oggi, 7月 15»
4
Castellammare - Caos rifiuti, la Cgil: "Convocare subito tavolo in …
... termali licenziati da pochi giorni, con una seria proposta di rivitalizzazione delle Terme,di come difendere gli apparati produttivi presenti nella ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
5
“Chiarezza sul futuro di Taranto, non accettiamo scelte prese altrove”
A proposito del commercio va detto che la sua rivitalizzazione è una delle azioni imprescindibili per il recupero della città storica. Un recupero ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
6
Università di Chieti querela Il Fatto: un'inchiesta piena di errori
Nessun trucco nemmeno per la carriera della professionista perché si tratta di "rivitalizzazione di una carriera", spiega sempre a Pdn. «Zone D'Ombra, 7月 15»
7
Giappone - Toshiba in crisi, bilanci truccati
E l'onda lunga del caso Toshiba potrebbe ripercuotersi anche sulle politiche di rivitalizzazione dell'economia giapponese intraprese da ... «China-Files, 7月 15»
8
Uda querela Il Fatto: «articolo pieno di errori, la verità la stabilirà il …
Quanto alla sulla presunta fulminante carriera Del Vecchio ha da ridire e difende Marino: «è la rivitalizzazione di una carriera giunta alla soglia ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
9
La medicina estetica del futuro passa attraverso l'analisi del DNA
La stimolazione indotta dal calore alimenta un meccanismo di bio-rivitalizzazione che comporta un'immediata distensione delle fibre di ... «Tiscali, 7月 15»
10
Modifica Prg Pesaro: le prime valutazioni di Confesercenti
che è poi l'ipotesi venuta fuori in questi giorni sulla stampa, potrebbe essere positiva nell'ottica di una rivitalizzazione del centro storico, dal ... «Vivere Pesaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rivitalizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivitalizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z