アプリをダウンロードする
educalingo
romantycznosc

"romantycznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROMANTYCZNOSCの発音

romantycznosc


ROMANTYCZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

ROMANTYCZNOSCのように始まるポーランド語の単語

romansista · romanski · romansopisarski · romansopisarstwo · romansopisarz · romansowac · romansowanie · romansowie · romansownie · romansowo · romansowosc · romansowy · romanszczyzna · romantyczka · romantycznie · romantyczny · romantyk · romantyka · romantyzm · romantyzowac

ROMANTYCZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるromantycznoscの類義語と反意語

同義語

«romantycznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANTYCZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romantycznoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromantycznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«romantycznosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浪漫主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romanticismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Romanticism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्राकृतवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رومانتيكية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

романтизм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romantismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনের ভাব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romantisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

romantisme
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Romantik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロマン主義
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낭만주의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

romantisme
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tư tưởng lãng mạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரொமான்டிசிசம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमँटिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

romantizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romanticismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

romantycznosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

романтизм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

romantism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρομαντισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Romantiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Romantiken
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romantikken
5百万人のスピーカー

romantycznoscの使用傾向

傾向

用語«ROMANTYCZNOSC»の使用傾向

romantycznoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romantycznosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、romantycznoscに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANTYCZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromantycznoscの使いかたを見つけましょう。romantycznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romantyczność
Kazimierz Brandys. j "KAZIMIERZ BRANDYS ROMANTYCZNOŚĆ BRANDYS ROMANTYCZNOSC KAZIMIERZ BRANDYS ROMANTYCZNOŚĆ 19 6 0 CZYTELNIK Jesteśmy. 891858 A 1.009,532 Front Cover.
Kazimierz Brandys, 1960
2
Romantyczność i folklor: o twórczości Jacka Malczewskiego i ...
Wiele pisze sie o zwiazkach Malczewskiego i Lesmiana z roman- tyzmem polskim, poswieca sie temu problemowi speçjalne prace, w kazdym wiekszym opracowaniu nie brak uwag o romantycznych inspiracjach, podejmowaniu w^tków i ...
Leszek Libera, ‎Bolesław Leśmian (pseud.), 1994
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 180
W poáwiacie ksiçzyca, ubrana w zwiewna, liliowq sukienke wygladala bardzo romantycznie. Polqczenia: • Krajobraz, park wygladal romantycznie. Bliskoznaczne: nastrojowo. lirycznie. poetycko. poeiycznie, malowniczo. romantycznosc poch, ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
O klasyczności i romantyczności, tudziez o duchu poezji polskiej. ...
Jeżeli (jak mówi Krasicki) Horacjusz i Wirgiljusz nie śmieli sobie zadawać pytania, co jest poezja1, trudno niemniej dać ogólną definicję, co jest romantyczność? Jedni chcą rozumieć pod tem słowem odstąpienie od wszelkich przepisów, ...
Kazimierz Brodziński, 1925
5
Romantyczna literatura wobec nauki: Henryk Ofterdingen Novalisa i ...
Literatura. romantyczna. wobec. nauki. Podjçcie rozwazañ nad stosunkiem literatury romantycznej do nauki moze na pierwszy rzut oka zapowiadac próbç opisu ostrego konfliktu diametralnie róznych, by nie rzec wrogich sobie i zwalczajacych ...
Ewa Kochanowska, 2002
6
Dzieje literatury pięknej w Polsce - Strona 365
Tuz obok »Ody« ideowo i chronologicznie staje »Romantycznosc«, bailada na wskros nowa vv Polsce i forma^ i trescia, jakkolwiek wprowadzaia prawdy odwieczne, znane juz Szekspirowemu »Hamletowi«. То, со w du- my swe z ballad ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
7
Poeta i prorok: rzecz o profetyzmie Mickiewicza - Strona 21
Zazwy- czaj tez pamieta siç z Romantycznosci tylko te wlasnie polemiczne strofy. A równoczesnie wiersz ten zaskakuje, niepokoi i fascynuje tak pisarzy, jak i po- lonistow72. I shisznie. Jest to bowiem deklaracja programowa o szczególnie ...
Wiktor Weintraub, 1998
8
Romantyzm - Strona 49
Romantycznosc jako manifest romantyczny Wyjdzmy od pytania, czy jest, i jaki jest, Bóg w Romantycznosci. Zaznaczmy natychmiast, ze nie ma to byc pytanie retoryczne, na które z nietzscheañska^ apodyktycznoscia^ odpowiedziec by ...
Marian Śliwiński, 2000
9
Ballada polska - Strona 93
m>Romantyczność (1821). Pdr. w Poezjach, Wilno 1822, I 6 — 10. Przedruki: »Ju- trzenka na rok 1824«, Warszawa [1823] i »Polihymnia...«, Lwów 1827, t. IV. Tekst według Poezyj, Petersburg 1829, w opracowaniu W. Borowego i ...
Czesław Zgorzelski, ‎Ireneusz Opacki, 1962
10
Michał Podczaszyński: zapomniany romantyk - Strona 168
(Romantycznosc. i. fyasycznosc. (Wyjqte^z Cistu prywatnego do przyjaciela) Paryz, dnia 1 1 kwietnia 1 829 Pewnie ciekawyj estes wiedziec, co tu porabiaja^ klasycy i romantycy, których w przeszlym liscie zostawüem walcza^cych na polu ...
Mirosław Strzyżewski, ‎Michał Podczaszyński, 1999
参照
« EDUCALINGO. Romantycznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/romantycznosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA