アプリをダウンロードする
educalingo
rozbojniczka

"rozbojniczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZBOJNICZKAの発音

rozbojniczka


ROZBOJNICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

ROZBOJNICZKAのように始まるポーランド語の単語

rozblyskowy · rozblysly · rozblysnac · rozblysniecie · rozblysniety · rozboj · rozbojca · rozbojczy · rozbojnia · rozbojnictwo · rozbojniczy · rozbojnik · rozbojnik morski · rozbojny · rozbojstwo · rozbolaly · rozbolec · rozbosc · rozbracic sie · rozbrajac

ROZBOJNICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるrozbojniczkaの類義語と反意語

同義語

«rozbojniczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZBOJNICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozbojniczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozbojniczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozbojniczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强盗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ladrón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

robber
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डाकू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السارق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разбойник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ladrão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

voleur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perompak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Räuber
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強盗
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강도
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Garong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொள்ளைக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दरोडेखोर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soyguncu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rapinatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozbojniczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розбійник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jefuitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ληστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rower
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rånare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raneren
5百万人のスピーカー

rozbojniczkaの使用傾向

傾向

用語«ROZBOJNICZKA»の使用傾向

rozbojniczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozbojniczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozbojniczkaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZBOJNICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozbojniczkaの使いかたを見つけましょう。rozbojniczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Córki rozbójniczki
bandy. Mała. Rozbójniczka,. samoWolna,. krnąbrna, samolubna, trąca strunę dziewczyńskości – to my przed treningiem społecznym. Jestem za zatrzymaniem w sobie pewnej naiwności, bezczelności, za rozwijaniem nastoletniej umiejętności ...
Grażyna Plebanek, 2013
2
Trójka dzieciom
powiedzia a stara rozbójniczka z d ugą, sterczącą brodą ikrzaczastymi brwiami, które opaday jej na oczy.# Będzie smaczna jak ma e jagniątko! AleZ będziemy ucztować!# powiedzia a,wyciągając l9niący nóZ, który przyprawi Gerdę odrZenie.
Hans Christian Andersen, ‎Bracia Grimm, 2012
3
Bajki rozebrane
K: Pewnie dlatego Rozbójniczka w końcu puszczają wolno. Przemawia do niej siła jej miłości, celowego działania. Jakaś nadrzędność celu. Okazuje się, że nad odruchem, dziką zmysłowością jednak góruje cel. Tego, na skutek spotkania, ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
4
Królowa Śniegu
powiedziała mała rozbójniczka. — Teraz właśnie powinnaś mieć zadowoloną minę! Masz tu dwa bochenki chleba i szynkę, nie będziesz głodna! — Wszystkie zapasy przywiązano renowi za siodłem; mała rozbójniczka otworzyła drzwi, ...
Hans Christian Andersen, 1918
5
Grzechy Kozaków - Strona 78
... Kozaka byłaby zapewne „herod-baba”, znana z licznych dumek, podań i opowieści. Wychowany na Ukrainie Słowacki w „Beniowskim nakreślił taki oto obraz rozbójniczki Hudymy: www.e-bookowo.pl Grzechy Kozaków Rozbójniczka to była, ...
Jan Kochańczyk, 2013
6
Almanach sceny polskiej - Strona 72
... Finka — E. iPachońska; Król — W. Kalwat; Laponka — Z. Bielec - ka-Piórkowska; Wrona — W. Madej; Wrona- -narzeczona — B. Mrowińska; Stara rozbójniczka — C. Kapliński; Młoda rozbójniczka — M. Tubis; Zbóje — J. Bielecki, W. Madej, ...
Edward Csató, ‎Kazimierz Andrzej Wysinski, 1983
7
Rozkosz gotycka - Strona 126
... swoją agresję z agresją słońca jako mała rozbójniczka blasku wbiegała już po moście zbudowanym przez agresję mojego wzroku i w chwili kiedy moje oczy małą rozbójniczką miały w światło wybiec ona sama zasłoniła się tarczą błękitnie ...
Janusz Styczeń, 1980
8
Borussia - Wydania 38-40
Nie o „Chatę za wsią" się rozchodzi, a o Andersena, mnie się rozbójniczka z baśni o Królowej Śniegu podoba, rozbójniczką chciałam być, nie Gerdą, tą nudną marudą! Pan Dziadek Pani Babci chętnie słucha, już by ochłonął, to nie, Jełuszka ...
Kazimierz Brakoniecki, ‎Robert Traba, 2006
9
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 243
Rozbójniczka to była, co po drogach Wprzód rozbijała ludzi nad limanem; Nigdy na pańskich nie postała progach I nigdy może nie mówiła z panem. W czerwonych była butach, przy ostrogach I wydawała się wielkim draganem: To ją to ...
Juliusz Słowacki, 19
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 234
M. B. rozbójniczki, D. rozbójniczek; przestarzaly „kobieta, która dokonuje rozbojów, napadów, zwykle polaczonych z prze- mocц, kradzieza, ograbieniem kogoá": Legenda glosi, ze slynna rozbójniczka. przed która drzeli bogaci kupcy, zyla w ...
Halina Zgółkowa, 2004
参照
« EDUCALINGO. Rozbojniczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozbojniczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA