アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozcwiartowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCWIARTOWANIEの発音

rozcwiartowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCWIARTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ROZCWIARTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozcinac
rozcinacz
rozcinak
rozcinanie
rozciskac
rozckliwiac
rozckliwic
rozcowy
rozcudnic sie
rozcwiartowac
rozcwierkac sie
rozcwiertowac
rozczac
rozczapierzac
rozczapierzenie
rozczapierzyc
rozczar
rozczarowac
rozczarowac sie
rozczarowanie

ROZCWIARTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozcwiartowanieの類義語と反意語

同義語

«rozcwiartowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCWIARTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozcwiartowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozcwiartowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozcwiartowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozcwiartowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozcwiartowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozcwiartowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozcwiartowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozcwiartowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozcwiartowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozcwiartowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozcwiartowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozcwiartowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozcwiartowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozcwiartowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozcwiartowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozcwiartowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozcwiartowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozcwiartowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozcwiartowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozcwiartowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozcwiartowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozcwiartowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozcwiartowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozcwiartowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozcwiartowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozcwiartowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozcwiartowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozcwiartowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozcwiartowanie
5百万人のスピーカー

rozcwiartowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZCWIARTOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozcwiartowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozcwiartowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCWIARTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozcwiartowanieの使いかたを見つけましょう。rozcwiartowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filozofia i krytyka: Samowładztwo rozumu i objawy filozofii ...
W praktyce stało się , co nam nowa filozofia dopiero jako pewnik wiedzy odkryje : że rozćwiartować człowieka jest zabójstwem – czemu ? bo to duch wcielony ; – rozćwiartować naród , jako państwo , zabójstwem nie jest – czemu ? bo to idea .
Karol Libelt, 1874
2
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 417
iekciarczyk zostal skazany zaocznie na rozcwiartowanie i wbicie na pal, a Mikolaj Parciak na rozcwiartowanie. Schwytani przy- wódcy — Tomasz Darmofal, Tomasz Obraznik i Wojciech Rachubka, dali glowy. Powszechnie ...
Stefan Inglot, 1970
3
Rzeczpospolita w dobie upadku, 1700-1740: wybor zrodel - Strona 73
... osadzono i skazano przede wszystkim pracowitego Marcina Dziekciarczyka, jako pierwsz^ przyczynç zla i rebelii, obecnie zbieglego, na kare smierci przez rozcwiartowanie przez kata i wbicie na pal, pracowitego takze Mikolaja Parciaka, ...
Józef Andrzej Gierowski, 1955
4
Samowładztwo rozumu i objawy filozofii słowiańskiej: O miłości ...
W praktyce stało się, co nam nowa filozofia dopiero jako pewnik wiedzy odkryje: że rozćwiartować człowieka jest zabójstwem — czemu? bo to duch wcielony; rozćwiartować naród, jako państwo, zabójstwem nie jest — czemu? bo to idea.
Andrzej Wallicki, 1967
5
Rzeczpospolita Obojga Narodów: Dzieje agonii - Strona 160
... przede wszystkim pracowitego Marcina Dziekciarczyka, jako pierwszą 1 60 przyczynę zła i rebelii, obecnie zbiegłego, na karę śmierci przez rozcwiartowanie przez kata i wbicie na pal, pracowitego także Mikołaja Parciaka, także zbiegłego,
Paweł Jasienica, 1982
6
Wołyń pod względem statystycznym, historycznym i archeologicznym
... Mikołaja Radziwiłła Czarnego, wojewody Wileńskiego i t. d. z autentyków spisane przez A A. Lachowicza. Wilno r. 1842 Tom I. Jagiellonowie rozdzielić państwo na dwadzieścia, trzydzieści drobnych udziałów, rozćwiartować, zamiast – 258 ...
Tadeusz Jerzy Stecki, 1871
7
Traktat Brzeski a Polska: sprawa polska w pertraktacjach pokojowych ...
... aktualne w 1915 r., projekt „kandydack i", rozwiązanie „niemiecko-polskie" pod berłem Wilhelma II, wreszcie wiele innych sposobów całkowitego uciemiężenia Polski i rozćwiartowania ostatniej ostoi polskości, Królestwa Kongresowego.
Stefan Witold Wojstomski, 1969
8
Wybrane zagadnienia z prawa karnego - Strona 34
. W. morderczyni 7-letniej Elżbiety P. zwłoki (pozbawione głowy) wrzuciła do wyschniętej studni (L. M., Dziecko oiiarą, s. 102 i n.). M Z. Marek, Usuwanie, s. 514. 66 Na przykład po sposobie rozćwiartowania zwłok na 6 części ...
Bogusław Sygit, 1987
9
Pamiętnik - Tomy 17-19 - Strona 96
„Okazać, czym byliśmy w przeszłości i jaką doniosłą graliśmy w niej rolę, nie mniej jest dla mas potrzebnym, jak zaświadczyć o nieprzerwanej żywotności naszej i to nie tylko o prawach do istnienia, a w istnieniu samym mimo rozćwiartowania ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1981
10
Antologia poezji czeskiej i słowackiej XX wieku - Strona 328
ćwiartowania zabronił liczby powyżej trzech. W Syrakuzach teraz dowodzi szkole filozofów, drugie tysiąclecie siedzi na halabardzie i pisze: raz dwa raz dwa raz dwa raz dwa. (Jan Zych) Rak płuc Żeby nikt nie słyszał tego cichego ...
Adam Włodek, 1972

参照
« EDUCALINGO. Rozcwiartowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozcwiartowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż