アプリをダウンロードする
educalingo
rozgotowanie

"rozgotowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZGOTOWANIEの発音

rozgotowanie


ROZGOTOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ROZGOTOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozgorywac · rozgorzaly · rozgorzec · rozgorzenie · rozgoscic sie · rozgospodarowac · rozgospodarowac sie · rozgospodarowanie · rozgospodarowywac · rozgospodarowywanie · rozgospodarzenie sie · rozgospodarzyc sie · rozgoszczenie sie · rozgotowac · rozgotowac sie · rozgotowywac · rozgotowywanie · rozgowaty · rozgowor · rozgowy

ROZGOTOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozgotowanieの類義語と反意語

同義語

«rozgotowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZGOTOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozgotowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozgotowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozgotowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

把肉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

overcooking
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overcooking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

overcooking
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإفراط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подгорания
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

overcooking
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

overcooking
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surcuisson
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlampau masak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überkochen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

焼き過ぎ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지나치게 익는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overcooking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

overcooking
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

overcooking
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिजवल्यास ते
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

overcooking
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cuocere troppo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozgotowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підгоряння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

overcooking
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

overcooking
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgaarmaak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kokning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cooking
5百万人のスピーカー

rozgotowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZGOTOWANIE»の使用傾向

rozgotowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozgotowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozgotowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGOTOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozgotowanieの使いかたを見つけましょう。rozgotowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 308
Pochodne: zob. rozgotowac siç, rozgotowywac. rozgotowac siç poch, od rozgotowac; czas. dokonany: rozgotuje siç, rozgotowal siç, rozgotowary siç, rozgotowaryby siç; rzecz. rozgotowanie siç; niedokonany rozgotowywac siç; rozgotowaé siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verkochen, v. a. durch Kochen verzehren, zgotowaé, rozgotowaé, za nadto gotowaÖ, Przegotowaé. Veckocht przegotowany, rozgotowany, wygotowany. - Verkochen, n. das, przegotowanie, n.g-ia, ef. wygotowanie, rozgotowanie. - - Verkohlen ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Szkoła narzeczonych:
Trzeba teraz odstawić karpia, bo się rozgotuje! – Jeszcze czas – mruknęła stanowcza Teodozja. Marianna możliwie kategorycznym tonem powtórzyła zlecenie, wałkując w międzyczasie kruche ciasto, co jak wiadomo, wymaga szczególnej ...
Maria Kruger, 2016
4
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Takiego kociołka trzy części kościami napełniwszy, i wodą malawszy, na ogniu postawić , gdy się kociołek tak rozgrzeie, że na pokrywę kropla wody wpuszczona, w krotce ewaporuie, kości będą rozgotowane, tłustości wiele wydadzą , ktorey ...
Józef Herman Osiński, 1777
5
Kartoflada
Jedzenie oczywiście nie wymagało krojenia, nawet obiad – były to rozgotowane ziemniaki z rozgotowanym filetem z dorsza, taką kostką rybną. I tą łyżką zacząłem dopisywać-dodrapywać dalsze ciągi do istniejących już inskrypcji. SIEDZĘ 3 ...
Tomasz Piątek, 2016
6
Piąta fala. Bezkresne morze
Rick Yancey. wstają z miejsc i idądo stoówki, gdziebędą narzekać na rozgotowane ziemniaki. NieXle,siedem. miliardów trupów. Cakiem sporo.To przykre. ... Rozgotowane ziemniaki? #Dobra,. jak tam chcesz. Bredzę bez sensuijestem idiotą.
Rick Yancey, 2014
7
Śpiewaj ogrody
Na szczę9cie wreszcie przysza wiosna. Lód nagórnym idolnym stawie szybko się roztopi . KawkaPolin fruwaa zlasu dodomu izdomu dolasu# tam iz powrotem,zawsze trafiając na czas obiadu. Najbardziej lubi a rozgotowane ziemniaki.
Paweł Huelle, 2014
8
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 136
Gdy dla Prażonej t. j. grzanej na sucho do brunatności. Śliwki rozgotowane jadają często wraz z pestkami (jak i wiśnie). Lubią także omastę z cebuli, a w czasie postu z oleju. Ze zbytniego użycia rzepaczanego lub konopnego i lnianego oleju, ...
Oskar Kolberg, 1871
9
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 168
Postawił ten kociołek w ty kuchence chtóra w tem pałacu króleskim była; wzión królowe i porąbał ją na kawały, włożył w kociołek i ją rozgotował na klij. Mówił także temu królowi, żeby mu dał prześcieradło biołe, chtóre ón doktór potrzebuje.
Oskar Kolberg, 1881
10
Jed̨rzej Śniadecki jako pediatra - Strona 75
W IV — V miesiącu życia radził podawać rodzaj zupki z rozgotowanego chleba jeden raz dziennie (mieszanka bezmleczna) oraz raz dziennie mleko z chlebem, sok mięsny (z baraniny), wołowinę rozgotowaną, ryż z bulionem i zupę jarzynową ...
Bolesław Górnicki, 1950

用語«ROZGOTOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozgotowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ralph Fiennes. Posprzątać po matce
Nigdy nie było wiadomo, co wywoła napad; rozgotowanie ziemniaków, pranie pozostawione na deszczu. Zaczynały się krzyki, spazmy i trzaskanie drzwiami. «Gazeta Wyborcza, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Rozgotowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozgotowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA