アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozkwitniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZKWITNIECIEの発音

rozkwitniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZKWITNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

ROZKWITNIECIEのように始まるポーランド語の単語

rozkwaterowanie
rozkwaterowywac
rozkwiczec sie
rozkwiecac
rozkwiecic
rozkwiecic sie
rozkwiecony
rozkwilac
rozkwilac sie
rozkwilenie
rozkwilic
rozkwilic sie
rozkwilony
rozkwit
rozkwitac
rozkwitanie
rozkwitly
rozkwitnac
rozkwitnienie
rozkwitniety

ROZKWITNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkwitniecieの類義語と反意語

同義語

«rozkwitniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZKWITNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkwitniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkwitniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkwitniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

开花
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

floración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bloom
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फूल का खिलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إزهار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цветение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝঙ্কার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

floraison
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blüte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブルーム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngrembaka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nở hoa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வளம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भरभराट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güzelleşmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fioritura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozkwitniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цвітіння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

floare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άνθηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bloom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

blom
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blomst
5百万人のスピーカー

rozkwitniecieの使用傾向

傾向

用語«ROZKWITNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozkwitniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozkwitniecieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKWITNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkwitniecieの使いかたを見つけましょう。rozkwitniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach
Początek kwitnienia — rozkwitnięcie około 10% kwiatów. Faza 9. Pełnia kwitnienia — rozkwitnięcie około 60% kwiatów. Faza 10. Początek opadania płatków kwiatowych — opadnięcie około ' 10% płatków. Śliwa Faza 1. Działki kielicha u ...
Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1966
2
Prace - Tomy 8-10 - Strona 362
Faza 8. Początek kwitnienia — rozkwitnięcie około 10°/o kwiatów. Faza 9. Pełnia kwitnienia — rozkwitnięcie około 60% kwiatów. Faza 10. Początek opadania płatków kwiatowych — opadnięcie ok; 10% płatków. Śliwa Faza 1. Działki kielicha u ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1964
3
Przewodnik Naukowy w Paryżu, dla młodzieży Polskiéj ułożony przez ...
Dopiero od roku 1819 pocżyna się rozkwitnięcie tego źakładu, kiedy pp: Karol Dupin, Klemens Desoriè i J. Ch. Say rozpoczęli wykłady mechaniki, chemii i ekóňómi rękodzielnej. – Ostateczny rozwój tego zakładu pod względem jego części ...
Paris (France), 1860
4
Wiersz, rozbiór, rozumienie: studia, szkice, recenzje - Strona 131
zasadzie „uważnego czytania" utworu8 — w przekonaniu, że dopiero w takiej lekturze następuje szczególne rozkwitnięcie utworu dla nas. Szczególne, ale nie jedyne i nawet nie pierwsze. Wprzód musiał utwór „sam" rozkwitnąć przed nami i to ...
Stanisław Dąbrowski, 1983
5
Stracone zachody miłosne. Sen nocy letniej. Kupłec wenecki - Strona 70
Zamieńcie barwy; niby róże w lecie Przed ich oczyma nagle rozkwitniecie. Księżniczka. Rozkwitnąć mamy? Jak to waść tłómaczy? Boyet. Kobieta w masce różę w pączku znaczy, A wychyla się z atłasów zachmurza Jak anioł z mgiełki, albo z ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Kwiaty, które się dzisiaj rozwinęły, muszą być wykorzystane w czasie rozwijania się, ponieważ,' jeśliby się czekało na ich rozkwitnięcie, nektar ich zostałby znów pochłonięty (272). To samo spostrzeżenie odnosi się i do spadzi (274—275) i, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
7
Perły kina: Rarytasy, niewypały i kurioza: - Strona 231
Gdy Budda maszeruje przez łąkę, to każdy jego krok powoduje rozkwitnięcie lotosu, który zresztą w tym filmie jest pięciokrotnie większy od prawdziwego kwiatka... TR — Przypomina mi się niezapomniany film Agnieszki Holland Tajemniczy ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2006
8
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 160
Nieoczekiwane rozkwitnięcie uschłego drewna - laski — to świadectwo naznaczenia, wskazania, wybrania przez Boga. Motyw ten odnajdujemy w apokryficznej opowieści o zamążpójściu Maryi. Kapłanom, którzy namawiają Maryję do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
9
Teatr warszawski między wojnami: Wybór recenzji - Strona 339
Rozkwitnięcie jej miłości posiada charakter nieomal przyrodniczy, mamy przez cały czas trwania tego uczucia wrażenie, jak gdyby to nie człowiek, ale kwiat nagle obudził się do słońca i pokrył barwami w zupełnej, metafizycznej niemal ...
Władysław Zawistowski, 1971
10
Strzemieńczyk: czasy Władysława Warneńczyka - Tomy 1-2 - Strona 281
Grzegorz z Sanoka, kochając młodzieńca, na którego rozkwitnięcie patrzał, więcej go chciał mieć dla kraju, dla Polski niż dla świata. Ale mógłże walczyć z ludźmi, którzy mu ciągle sławę wielkich bohaterów prorokowali, Aleksandrem go i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1981

参照
« EDUCALINGO. Rozkwitniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkwitniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż