アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozkwaterowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZKWATEROWANIEの発音

rozkwaterowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZKWATEROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ROZKWATEROWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozkwalifikowac
rozkwasic
rozkwaterowac
rozkwaterowac sie
rozkwaterowywac
rozkwiczec sie
rozkwiecac
rozkwiecic
rozkwiecic sie
rozkwiecony
rozkwilac
rozkwilac sie
rozkwilenie
rozkwilic
rozkwilic sie
rozkwilony
rozkwit
rozkwitac
rozkwitanie
rozkwitly

ROZKWATEROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkwaterowanieの類義語と反意語

同義語

«rozkwaterowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZKWATEROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkwaterowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkwaterowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkwaterowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozkwaterowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozkwaterowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozkwaterowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozkwaterowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozkwaterowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozkwaterowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozkwaterowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozkwaterowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozkwaterowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozkwaterowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozkwaterowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozkwaterowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozkwaterowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozkwaterowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozkwaterowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozkwaterowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozkwaterowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozkwaterowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozkwaterowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozkwaterowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozkwaterowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozkwaterowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozkwaterowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkwaterowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozkwaterowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozkwaterowanie
5百万人のスピーカー

rozkwaterowanieの使用傾向

傾向

用語«ROZKWATEROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozkwaterowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozkwaterowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKWATEROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkwaterowanieの使いかたを見つけましょう。rozkwaterowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akty powstania Kościuszki - Tom 2 - Strona 212
[Rezolucya względem najęcia domów do rozkwaterowania 8.000 wojska] RNN... na prz łożenie ob Zakrzewskiego radcy, jako prezydenta miasta wolnego Warszawy, o odebranej przez Magistrat tegoż miasta od ob. Orłowskiego, komendanta ...
Poland. Rada Zastępeza Tymczasowa, ‎Szymon Askenazy, ‎Włodzimierz Dzwonkowski, 1918
2
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Zamek i Pueblo Fuentos, tu zamieszkiwała, tu Marszałek Berthier zezwolił na rozkwaterowanie pułku mojego. - Łatwo możesz odgadnąć ile to pozwolenie uczyniło mnie szczęśliwym; przez kilka tygodni wciąż, mogłem ją widzieć bez ...
Adam Amilkar Kosiński, 1845
3
Kronika miasta Lwowa - Strona 475
we Lwowie, przypozwał strony obie to iest miasto i regiment ad compuritionem przed swóy sąd, i po długich pismach i ceremoniach prawnych, uporządkował nareszcie rozkwaterowanie owego regimentu, który się z czterech choręgwi a w ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
4
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 201
rekrutowanie i rozkwaterowanie wojska w terenie, sądownictwo w sprawach pomiędzy żołnierzami a osobami cywilnymi, kontrola ruchu ludności, udzielanie porad w zakresie rolnictwa, polepszanie komunikacji, sprawy podatkowe, ...
Stanisław Bożyk, 2013
5
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Wielce ciekawy jest opis przechodu Polaków przez kraje niemieckie i duńskie, dobywanie przez nich osadzonych od szweckich wojsk zamków, rozkwaterowanie chorągwi polskich na zimę w Danii północnéj, opis morskich wycieczek Paska, ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
6
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 321
... miejska, administracja funduszami miejskimi, załatwianie potrzeb i rekwizycji oraz rozkwaterowanie wojska francuskiego. Aby usprawnić działalność władz miejskich, radę miejską podzielono na 3 wydziały. Wydziałowi pierwszemu ...
Dariusz Nawrot, 2008
7
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 28
Ponieważ na wolne elekcje - electio viritim zjeżdżały tysięczne rzesze szlachty ze służbą i taborami, a magnaci dodatkowo z wojskiem prywatnym, konieczne było rozkwaterowanie wszystkich przybywających. Najbogatsi stacjonowali w ...
Artur Nadolski, 2008
8
Od Oki do Szprewy: montaż literacki - Strona 88
Dowiaduję się, że przybył ze stacji na miejsce rozkwaterowania batalion kobiecy im. Emilii Plater. Idę do nich. Już z daleka słyszę trochę piskliwe, ale bardzo melodyjne głosy, śpiewające — „Cekaemy — to armii kwiat..." Spoza zaspy śnieżnej ...
Stefan Klimczak, 1946
9
Systematyczny przegląd ustawodawstwa Polski Odrodzonej: ustawy, ...
... dywizji i korpusów noszą nazwę wojskowych sądów polowych, a sądy marynarskie — morskich sądów wojennych. Art. 13. Właściwość miejscowa sądów wojskowych dywizji i korpusów obejmuje obszar rozkwaterowania danych jednostek.
Poland, ‎Stefan Nowiński, ‎Mieczysław Warm, 1946
10
Polskie korpusy wojskowe w Rosji w latach 1917-1918 - Strona 141
Uchwala ta, postulując konieczność jak najrychlejszego wydzielenia Polaków w odrębną siłę zbrojną i uważając obronę „życia i mienia ludności zamieszkującej okolice rozkwaterowania wojsk polskich" za główne zadanie tej siły zbrojnej, ...
Mieczysław Wrzosek, 1969

用語«ROZKWATEROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozkwaterowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Budynek widmo przy ul. Karłowicza. Skończyć nie mogą, a kupić nikt …
Te sprawy wałkowane są już od 1995 roku kiedy ustawą zniesiono tzw. rozkwaterowanie byłych małżonków. Wiedza dyrektora jest o wiele wyższa, niż Twoja. «gk24.pl, 3月 15»
2
Jak "podzielić" mieszkanie po rozwodzie
Rozkwaterowanie, czyli podział mieszkania służbowego. Czasem podział mieszkania jest niemożliwy, bo przysługuje ono tylko jednemu z małżonków z racji ... «Wyborcza.biz, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rozkwaterowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkwaterowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż