アプリをダウンロードする
educalingo
rozmilowywanie

"rozmilowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMILOWYWANIEの発音

rozmilowywanie


ROZMILOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ROZMILOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

rozmieszczanie · rozmieszczenie · rozmigotac sie · rozmigotany · rozmijac sie · rozmijanie sie · rozmilowac · rozmilowac sie · rozmilowanie · rozmilowany · rozmilowywac · rozmily · rozminac sie · rozminiecie sie · rozminowac · rozminowanie · rozminowywac · rozminowywanie · rozmiotac · rozmiotany

ROZMILOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmilowywanieの類義語と反意語

同義語

«rozmilowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMILOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmilowywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmilowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmilowywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozmilowywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozmilowywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozmilowywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozmilowywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozmilowywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozmilowywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozmilowywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozmilowywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozmilowywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozmilowywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozmilowywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozmilowywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozmilowywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozmilowywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozmilowywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozmilowywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozmilowywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozmilowywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozmilowywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmilowywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozmilowywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozmilowywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozmilowywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmilowywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozmilowywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozmilowywanie
5百万人のスピーカー

rozmilowywanieの使用傾向

傾向

用語«ROZMILOWYWANIE»の使用傾向

rozmilowywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmilowywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmilowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMILOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmilowywanieの使いかたを見つけましょう。rozmilowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krótka gramatyka historyczna języka polskiego - Strona 164
Jan Łoś. największej części słowom częstotliwym (wielokrotnym) i z jej pomocą tworzymy takie nowe słowa od innych słów na -owoc: rozmiłować się — rozmiłowywać się, przemalować — przemalowywać i t. d., mamy więc jeszcze jeden nowy ...
Jan Łoś, 1927
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= mijać się) pass; rozmijać się z prawdą deviate from the truth; rozmijać się z rzeczywistością be different from reality; teoria rozmija się z praktyką theory differs from practice. 2. (= nie spotykać się) miss (z kimś sb). rozmiłować pf. , rozmiłowywać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 484
Zob. rozminąć się. roz mi ło wać się, tu je się — rozmiłowywać się, -ło wu je się. 1 Jeśli ktoś rozmiłował się w czymś, to zaczął to bardzo lubić. Słowo książkowe. To jest fresk historyczny malowany z wyraźnym rozmiłowaniem się w realiach.
Mirosław Bańko, 2000
4
Listy - Tom 2 - Strona 140
Jak szalony piszę prędko, chcąc, aby jak najwięcej ducha wylało się ze mnie, i poszło utwierdzać, żywić ciebie, rozmiłowywać w Bogu, który tak jest sprawiedliwy i miłośny . . . On mię wodził po kwietnych drogach i przywiodł do celu, nie ...
Juliusz Słowacki, 1932
5
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu
Sądzę, że tam, gdzie było wprzód pół guza poezyi, straszny się zrobi dół, a wyrośnie wielki guz syllogizrnu, w którym się rozmiłowywać poczynam. We wtorek mam zarzuty robić przeciw rzeczy najjaśniejszej w świecie; 302 fts. HIEROŃIM ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1878
6
Pisma zebrane: Na dnie sumienia - Strona 159
Z kibicią podaną nieco naprzód i twarzą bladą, wychyloną pod światło ognia, zwróciła się ku siedzącej opodal parze i przemówiła: — Panie Dembieliński! jak widzę, zaczynasz pan rozmiłowywać się w sztuce. Rysunek Krystyny pochłonął całą ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
7
Rodowód literacki - Strona 77
... bez mojej woli, wytworzyła się — ale dopiero wtedy — moja pasja do literatury powieściowej. Powoli przestawało to być tylko materiałem do wykonywania zawodu, po prostu zaczynałem się rozmiłowywać w literaturze, m.irt. w powieściowej.
Teodor Parnicki, 1974
8
Tytan pracy: - Strona 85
Kraszewski zaczyna się nawet rozmiłowywać w zajęciach wiejskich. Cisza wiejska, dom własny, to, że jest u siebie, zmieniło jego usposobienie. Godzi się z losem i panującymi stosunkami. Wieś wydaje mu się najodpowiedniejszym miejscem ...
Halina Maria Dąbrowolska, 1955
9
Telewizja, młodzież, kultura - Strona 168
Mogą one upowszechniać wzorce ludzi aktywnych kulturalnie, rozmiłowywać i motywować do uczestnictwa w kulturze. Szczególnie duża rola przypada tu szkole, która powinna w większym stopniu wprowadzać w treści kultury i uczyć ...
Janusz Gajda, 1987
10
Listy Juliusza Slowackiego: z autografow poety - Strona 182
Jak szalony piszę prędko, chcąc, aby jak najwięcej ducha wylało się ze mnie i poszło utwierdzać, żywić ciebie, rozmiłowywać w Bogu, który tak jest sprawiedliwy i miłosny. On mię wodził po kwietnych drogach i przywiódł do celu, nie katując ...
Juliusz Słowacki, ‎Leopold Méyet, 1899
参照
« EDUCALINGO. Rozmilowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmilowywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA