アプリをダウンロードする
educalingo
rozmyslac

"rozmyslac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMYSLACの発音

rozmyslac


ROZMYSLACと韻を踏むポーランド語の単語

domyslac · namyslac · naobmyslac · nawymyslac · nazmyslac · nazwymyslac · nie myslac · obmyslac · podkryslac · porozmyslac · powymyslac · pozamyslac · pozmyslac · przemyslac · przyslac · wymyslac · wyslac · zamyslac · zmyslac · zwymyslac

ROZMYSLACのように始まるポーランド語の単語

rozmyc · rozmyc sie · rozmycie · rozmydlac · rozmydlic · rozmydlic sie · rozmykac · rozmysl · rozmyslacz · rozmyslanie · rozmyslenie sie · rozmyslic · rozmyslic sie · rozmysliwac · rozmyslnie · rozmyslnosc · rozmyslny · rozmywac · rozmywac sie · rozmywanie

ROZMYSLACのように終わるポーランド語の単語

dookreslac · doslac · kaslac · nadeslac · nakreslac · naslac · obeslac · odeslac · odkaslac · odkreslac · okreslac · podeslac · podkreslac · ponakreslac · popodkreslac · poprzekreslac · poskreslac · poslac · powykreslac · pozakreslac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmyslacの類義語と反意語

同義語

«rozmyslac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMYSLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmyslacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmyslacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmyslac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沉思
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meditar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

meditate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأمل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

размышлять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meditar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্যান করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

méditer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bermeditasi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meditieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

黙想します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

묵상하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tapa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தியானம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ध्यान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşünmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meditare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmyslac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роздумувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

medita
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκέπτομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mediteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meditera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meditere
5百万人のスピーカー

rozmyslacの使用傾向

傾向

用語«ROZMYSLAC»の使用傾向

rozmyslacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmyslac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmyslacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMYSLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmyslacの使いかたを見つけましょう。rozmyslacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona viii
sanej ustawami medytacyi; gdyby zaś kiedy zaszła przeszkoda, n. p. przy pielęgnowaniu ciężko chorego, przynajmniej przeczytaj medyta- cyę, a przytem rób akty strzeliste i zachowaj się, o ile można, w skupieniu. Ale jakże to rozmyślać ?
Jozef Pelczar, 1917
2
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
trywać naturze, i rozmyślać nad dziełem swoim, za nim do ogrodu zaprowadzi sceny tego rodzaju, których iednak natura nie skąpi. Sceny polne wymagaią ciągłego ruchu. Aby ie wyobrazić, potrzeba ról urodzaynych, i obszernych pastwisk ...
Stanisław Wodzicki, 1828
3
Poza Miotla: Rozmyslania o Filozofi I Wicca
This is an excellent primer for beginners, but also a handy source of information for those who feel the need for more philosophical and historical insights into Wicca.
Morgana Sythove, 2015
4
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
MARYA Panna, gdy goy z wnętrzney y powierzchowney modlitwy ułożyła, to left y rozmyslaniem, y modlitwą uczyniła, abyśmy modląc fię y profząc, od P. Boga łafkę, rozmyslając zaś przezkonwikcyą rozumu; od nas famych powolność, ...
[Anonymus AC09937708], 1754
参照
« EDUCALINGO. Rozmyslac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmyslac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA