アプリをダウンロードする
educalingo
rozwazac

"rozwazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZWAZACの発音

rozwazac


ROZWAZACと韻を踏むポーランド語の単語

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · odwazac · podwazac · pouwazac · powazac · powywazac · pozniewazac · przewazac · uwazac · wywazac · zatrwazac · zauwazac · zniewazac · zrownowazac · zwazac

ROZWAZACのように始まるポーランド語の単語

rozwarcholic sie · rozwarcie · rozwarczec sie · rozwarstwiac · rozwarstwianie · rozwarstwic · rozwarstwic sie · rozwarstwienie · rozwarstwowac · rozwartokatny · rozwartosc · rozwarty · rozwasnic · rozwazacz · rozwazanie · rozwazenie · rozwaznie · rozwaznosc · rozwazny · rozwazyc

ROZWAZACのように終わるポーランド語の単語

dowiazac · kazac · mazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac · obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwazacの類義語と反意語

同義語

«rozwazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZWAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

考虑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

considerar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

consider
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विचार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نظر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассматривать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

considerar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবেচনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

envisager
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempertimbangkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prüfen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

考えます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고려
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manawi kawula ngawasaken
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xem xét
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşünmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prendere in considerazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozwazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розглядати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

considera
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκεφτείτε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överväga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vurdere
5百万人のスピーカー

rozwazacの使用傾向

傾向

用語«ROZWAZAC»の使用傾向

rozwazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozwazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozwazacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwazacの使いかたを見つけましょう。rozwazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 155
Powiada na przykład, że tak, jak możemy rozważać (z grubsza rzecz biorąc, w sensie tez (P) i (M)) realizację form w materii bądź w podmiotach, tak też powinniśmy rozważać realizację natur w suppositach. Sens, w jakim natura realizuje się w ...
Michał Głowala, 2012
2
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
RozwaZanie. 3. ZWIĘD Y. LI8Ć. F. ilozofia odZywia się językiem. Bez języka nie by oby filozofii. Kunszt filozoficzny w duZej mierze polega na tym, Zeby w jak najprecyzyjniejszym języku wyrazić my9li, których w ogólenie da się wyrazić.
Michał Heller, 2012
3
Maryja. Biografia Matki Bożej
w chrze9cija"stwiew a9nie tedwie tajemnice znalaz y się w centrum rozwaZa" religijnych.Pozycji Boga iJego nieprzenikniono9ci z pewno9cią nikt kwestionowaćnie będzie, ale wwypadku kobiety moZe się pojawić wątpliwo9ć. Przede ...
Paweł F. Nowakowski, 2014
4
Jak jest ze mną? Pomoc w rachunku sumienia
rozwaZać. i zachowywać prawdę BoZą w sercu swoim,. Jestto funkcjag ębi:ancilla, [suZebnica,]. Wspania o9ć wiary Maryi na przestrzeni caego JejZycia [30lat,Kalwaria, zesanieDucha 8w.]. Apostoowie karmili się tą wiarą Maryi. Więcimy ...
Jan Paweł II, 2014
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
#rozwaZa. #. co my9licie? Czy kto9 kupi kozetkę? Dozorcy powiem, Ze ją poZyczyem albo Ze nam ją kto9 ukrad . Nie, kozetkę sobie zostawię. Po9lę was do pana kapitana >nábla, Zeby mi poZyczy sto koron. Przedwczoraj wygra w karty.
Jarosław Hašek, 2014
参照
« EDUCALINGO. Rozwazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwazac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA