アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubrykowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUBRYKOWANIEの発音

rubrykowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でRUBRYKOWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rubrykowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rubrykowanie

Rubrykowanie

Rubbing - 原稿に使われている言葉ですが、赤いインクで手紙を書くか、赤い手紙を書くことです。 仕事をしている人はルーブリックと呼ばれていました。 テキストの赤いテキストは、通常の黒いniggersとは対照的に、ラインです。 部門と命名法は今日、教会の本と人々のための本に残っています。 Rubrykowanie – termin używany w książce rękopiśmiennej, jest to przekreślanie niektórych liter kreskami z czerwonej farby lub pisanie niektórych liter czerwoną barwą. Osoba wykonująca tę pracę nazwana była rubrykatorem. Znaczone czerwono partie tekstu to rubryki w odróżnieniu od zwykłych, czarnych nigryków. Podział i nazewnictwo utrzymało się dziś w mszale i książkach kościelnych dla ludu.

ポーランド語辞典で«rubrykowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUBRYKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

RUBRYKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rubinek
rubinkowy
rubinowo zloty
rubinowoczerwony
rubinowozloty
rubinowy
rubinstein
rublow
rublowka
rublowy
ruboleum
rubront
rubrum
rubrycela
rubryczka
rubryka
rubrykacja
rubrykator
rubrykowac
ruby port

RUBRYKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrubrykowanieの類義語と反意語

同義語

«rubrykowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBRYKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubrykowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrubrykowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rubrykowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rubrykowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rubrykowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rubrykowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rubrykowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rubrykowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rubrykowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rubrykowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rubrykowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rubrykowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rubrykowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rubrykowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rubrykowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rubrykowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rubrykowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rubrykowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rubrykowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rubrykowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rubrykowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rubrykowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rubrykowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rubrykowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rubrykowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rubrykowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rubrykowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rubrykowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rubrykowanie
5百万人のスピーカー

rubrykowanieの使用傾向

傾向

用語«RUBRYKOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rubrykowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rubrykowanieに関するニュースでの使用例

例え

«RUBRYKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrubrykowanieの使いかたを見つけましょう。rubrykowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki biblioteczne: organ Naukowy Bibliotek Szkoł Wyższych
Początkowy inicjał czerwono-niebieski, ozdobny we floresy, inicjały czerwone, rzadko zielone, tytuły czerwone, rzadko zielone, rubrykowanie. K. 294 pozostawione wolne miejsce z reprezentantą na inicjał. Na dodanej karcie pierwszej: wykaz ...
Antoni Knot, 1965
2
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Tym sposobem, liczbowanie, signaturowanie, reklamowanie, dopisywanie lub dorysowanie liter wielkich, kolorowanie, rubrykowanie, miniowanie, rysowania, malowania, przyozdabiania, były doręczmie dorabiané, tak, że wejrzénié ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Operacja „Dunaj”
Edek natychmiast przerwał rubrykowanie, spojrzał z całą srogością, na jaką było go stać. Florian zawisł nad obrusem, ostentacyjnie upuścił widelec na blat i wyrzucił z siebie: – Nie no, głodem będzie morzyć! Może nas sierżant jeszcze w dyby ...
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009
4
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Tym sposobem, liczbowanie, signaturowanie, reklamowanie, dopisywanie lub dorysowanie liter wielkich, kolorowanie, rubrykowanie, miniowanie, rysowania, malowania, przyozdabiania, były doręcznie dorabiané, tak, że wejrzénié ...
Joachim Lelewel, 1823
5
Materiały do dziejów państwowej polityki bibliotecznej w Księstwie ...
Lecz gdy inwentarz całej Biblioteki przynajmniej 6 ryz papieru zajmie, a w 3 egzemplarzach jest potrzebny, rubrykowanie zaś 18 ryz papieru (podług wzoru nadesłanego) jest nadzwyczajnie mozolne, przeto Dyrektor Generalny widzi potrzebę ...
Marjan Łodyński, 1958
6
Wyspiański, artysta keiążki - Strona 12
Rubrykowanie wykonywał pisarz lub kopista, a od XIII wieku — rubricator, w późniejszych czasach — miniator. Zmiana nazwy rubricator na miniator tłumaczy się tym, że w późnym średniowieczu czerwony inkaust zaczęto wyrabiać z minii, ...
Elżbieta Skierkowska, 1960
7
Sprzedawca karykatur - Strona 58
Rubrykowanie mu nie szło. Miał uczucie, jakby cały świat rozbił się w skorupy. Sięgnął do telefonu, nie wiedząc nawet po co. Zanim wykręciło się numer centrali, można było wysłuchać czyjąś rozmowę. Od razu poznał głos Adeliny. Śmiała się ...
Krystyna Habrat, 1989
8
Biblioteki profesorów Uniwersytetu Krakowskiego w XV i poczathkach ...
Musiał też właściciel przywiązywać dużą wagę do jego treści, bo świadczy o tym i staranne pismo, i estetyczne rubrykowanie, i drogi materiał pisarski (pergamin zamiast tańszego papieru). Jeśli tego rodzaju rękopisy gromadził Kozłowski w ...
Wacława Szelińska, 1966
9
Archiwum Komisyi do badania historyi filozofji w Polsce
W całym rękopisie rubrykowanie, choć skąpe; inicjałki proste, czerwone i niebieskie, częściowo niewykonane (zwłaszcza fo. 29 — 81). Kustosze tylko w drugiej części rękopisu (fo. 20v, 28T, 41*, 6y, 75T, 87T). — Rękopis należał od początku ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja do badania historji filozofji w Polsce, 1917
10
Wiarygodność informacji ekonomicznej w systemach informatycznych
... części formularza według zróżnicowanego przeznaczenia, — podkreślanie wyróżnionych elementów, — obramowanie linią pełną wyróżnionych elementów, — kolorowanie pozycji wyróżnionych, — , rubrykowanie pozycji wyróżnionych na ...
Bernard Buśko, ‎Henryk Filipek, ‎Janusz Śliwieński, 1980

参照
« EDUCALINGO. Rubrykowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rubrykowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż