アプリをダウンロードする
educalingo
rusyfikowanie

"rusyfikowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUSYFIKOWANIEの発音

rusyfikowanie


RUSYFIKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

RUSYFIKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

rusy · rusycysta · rusycystka · rusycystyczny · rusycystyka · rusycyzm · rusyfikacja · rusyfikacyjny · rusyfikator · rusyfikatorski · rusyfikatorstwo · rusyfikowac · rusyzm · rusza · ruszac · ruszac sie · ruszalnosc · ruszalny · ruszanie · ruszciarz

RUSYFIKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrusyfikowanieの類義語と反意語

同義語

«rusyfikowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUSYFIKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusyfikowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusyfikowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusyfikowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

俄化领土就曾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rusificado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

russified
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Russified
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكانها ينالون الجنسية الروسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обрусевший
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Russified
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

russified
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

russifiés
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Russified
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

russifiziert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

russified
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

러시아 화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

russified
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

russified
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

russified
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

russified
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ruslaşmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

russificati
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rusyfikowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зросійщених
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rusificată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκρωσίσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

russified
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Russified
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

russified
5百万人のスピーカー

rusyfikowanieの使用傾向

傾向

用語«RUSYFIKOWANIE»の使用傾向

rusyfikowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rusyfikowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rusyfikowanieに関するニュースでの使用例

例え

«RUSYFIKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusyfikowanieの使いかたを見つけましょう。rusyfikowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prasa polska w Rosji w dobie wojny i rewolucji, 1915-1919 - Strona 29
4 J. Okołowicz, Wychodźstwo i osadnictwo polskie przed wojną światową, s. 368 nn. Na szybkie rusyfikowanie się inteligencji polskiej w Rosji zwracają uwagę niemal wszyscy paw parze z nieangażowaniem się politycznym i podkreślaniem ...
Andrzej Ślisz, 1968
2
Szkolnictwo Lublina w latach 1864-1915: zarys dziejów - Strona 110
Tab. 18. Uczennice glmnazjum żeńskiego w Lublinie w latach 1874-1900 według wyznań Źródło: APL AML 8680-8699 (cale teczki). 6. RUSYFIKACJA PROCESU NAUCZANIA W GIMNAZJACH RZĄDOWYCH Wszystkie zmiany organizacyjne ...
Ryszard Kucha, 1995
3
Gorlice 1915 - Strona 89
... do Galicji mas urzcdników i duchownych oraz ich energia wkladana w rusyfikowanie ludnosci polskiej i Ukraiñców, podczas gdy walcza.ce na froncie wojska zaopatrywane byly niedo- statecznie. „Oczekuje pociqgów z amunicji — skarzyl ...
Michał Klimecki, 1991
4
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 56
Kotielnickiego zwyczaje, obrzędy i poezja ludowa są źródłem pozwalającym na rusyfikowanie epickich motywów i nadawanie przedstawianej rzeczywistości realnego kolorytu. W poematach H. Bogdanowicza, M. Karamzina i M. radiszczewa ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
5
Warszawy dni powszednie: 1800-1914 - Strona 315
Zapanowała w dalszym ciągu, tylko z większa niż za Albedynskiego ostrością, polityka rusyfikowania instytucji ... nastąpiło rusyfikowanie szpitali, wysyłanie Polaków do najdalszych guberni Rosji i widoczne faworyzowanie kuratora Apuchtina.
Karolina Beylin, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1985
6
Wybór pism Romana Dmowskiego: Przypisy do "Polityki polskiej i ...
Dopóki nie przyszło wam do głowy rusyfikowanie naszych szkół, zalewanie ich studentami spośród seminarzystów pochodzących z guberni rosyjskich i nauczycielami z burs, którzy woleli służyć Mamonie niż Bogu, dopóty we wszystkich ...
Roman Dmowski, ‎Antonina Bogdan, ‎Stanisław Bojarczuk, 1988
7
Przypisy do "Polityki polskiej i odbudowania panśtwa". Kościół, ...
Dopóki nie przyszło wam do głowy rusyfikowanie naszych szkół, zalewanie ich studentami spośród seminarzystów pochodzących z guberni rosyjskich i nauczycielami z burs, którzy woleli służyć Mamonie niż Bogu, dopóty we wszystkich ...
Roman Dmowski, ‎Antonina Bogdan, ‎Stanisław Bojarczuk, 1988
8
Bractwo Św. Cyryla i Metodego w Kijowie - Strona 77
Nastąpiło to wówczas, kiedy rząd przystąpił do gwałtownego rusyfikowania uniwersytetów, wtedy też studenci rosyjscy doszli do przekonania, że im się należy pierwszeństwo i przewaga, bo są członkami narodu rządzącego, mającego władzę ...
Józef Gołąbek, 1935
9
O rząd chłopskich dusz - Strona 71
TON powstało w 1899 r. i choć było tajną organizacją działającą pod kierownictwem Ligi Narodowej odegrało pozytywną rolę w walce z rusyfikacją polskiej szkoły i polskiej gminy. Do walki tej TON wzywało także chłopów, których około 6000 ...
Józef Ryszard Szaflik, 1976
10
Literatura -- kulturoznawstwo -- uniwersytet: księga ofiarowana ...
Przynajmniej dwa z nich godne są podkreślenia: udręczenie Zdziechowskiego przez fatum rosyjskie (rusyfikacja i zniewalający urok pewnych obszarów myśli rosyjskiej33; zdaniem Lutomskiego uwikłanie w Rosję we wszelkich 29 W obliczu ...
Franciszek Ziejka, ‎Bogusław Dopart, ‎Jacek Popiel, 2005

用語«RUSYFIKOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusyfikowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielka wojna między ludźmi a robotami jest nieunikniona. Genialny …
~rusyfikowanie l 2015-04-08 (05:26) 7 miesięcy 8 godzin i 51 minut temu. stalking , haker . byles na policji i zrobili z ciebie wariata. zeby cie jeszcze nie okradli. «Niewiarygodne.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rusyfikowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rusyfikowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA