アプリをダウンロードする
educalingo
rytm

"rytm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYTMの発音

rytm


RYTMと韻を踏むポーランド語の単語

algorytm · antylogarytm · biorytm · cologarytm · kologarytm · logarytm · wspolrytm

RYTMのように始まるポーランド語の単語

ryterski · rytm biologiczny · rytm swobodny · rytmiarz · rytmiczka · rytmicznie · rytmicznosc · rytmiczny · rytmik · rytmika · rytmika modalna · rytmizacja · rytmizowac · rytmizowac sie · rytmizowanie · rytmodziejstwo · rytmoid · rytmoidycznosc · rytmoidyczny · rytmotworczy

RYTMのように終わるポーランド語の単語

atm · hetm · istm · rtm · tm · ztm

ポーランド語の同義語辞典にあるrytmの類義語と反意語

同義語

«rytm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYTMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rytmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrytmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rytm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

韵律
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ritmo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rhythm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ताल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إيقاع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ритм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ritmo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rythme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

irama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rhythmus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リズム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

리듬
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

irama
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhịp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரிதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ritim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritmo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rytm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ритм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ritm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ritme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rytm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rytme
5百万人のスピーカー

rytmの使用傾向

傾向

用語«RYTM»の使用傾向

rytmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rytm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rytmに関するニュースでの使用例

例え

«RYTM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrytmの使いかたを見つけましょう。rytmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 31
Trudno określić moment, kiedy dziecko zaczyna odczuwać rytm. Wiele wskazuje na to, że już w ostatnich tygodniach przed urodzeniem dziecięcy umysł rejestruje rytm bicia serca matki i rytmiczne kołysanie jej kroków. W tym czasie dziecko ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
2
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Jak to si ́ dzieje, ̋e takie maleƒstwo potrafi rozpoznaç rytm bijàcego serca? Okazuje się, że w ostatnich miesiącach przed urodzeniem umysł dziecka jest na tyle dojrzały, że potrafi rejestrować pewne doznania1. Dziecko żyje wówczas w ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
3
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 38
Godzinowy rytm pracy powoduje, że w początkowym okresie, podczas wdra−żania się do niej, wydajność jest zazwyczaj ograniczona i dopiero po 30÷60 minu−tach osiąga poziom przeciętny dla danego pracownika. W miarę upływu czasu ...
Wojciech Żabicki, 2011
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 732
Tabela 26.9 Ogólne zasady terapii różnicowej zaburzeń rytmu serca Tachykardia zatokowa β-adrenolityk, sedacja, glikozydy naparstnicy Bradykardia zatokowa atropina, orcyprenalina,elektrycznystymulatorserca Dodatkowe skurcze ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Jeden rytm krótki odpowiada jednemu zarysowi, para rytmów (distichon) odpowiada jednej frazie, dwie pary rytmów czyli cala strofa odpowiada periodowi melodyjnemu ; n. p. 1 zarys i rytm 1 zarys | rytm 3 zarys 3 ryl 4 zarys 4 rylm I period Kie ...
Joh Jarmusiewicz, 1843

用語«RYTM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrytmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rytm języka” - MOK zaprasza na koncert
Perski temperament, turecki orient, akadyjska tajemnica, starogrecki patos, elficka magia, do tego polska gra słów - na koncert „Rytm języka” zaprasza ... «ePiotrkow.pl, 11月 15»
2
NBA: Houston Rockets złapali właściwy rytm
Po kiepskim początku ligowych zmagań Houston Rockets nabrali tempa i wygrywają kolejne mecze. Tym razem Rakiety poradziły sobie z Los Angeles Clippers ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Złoty w rytm polityki Fedu i EBC, a także doniesień o budżecie, dług …
Dla kursu złotego kluczowe są oczekiwania na podwyżkę stóp Fed i luzowanie polityki EBC, a także doniesienia o możliwych modyfikacjach budżetu na 2016 r. «Bankier, 10月 15»
4
I Festiwal Rytm Pro Arte Gliwice gotowy do startu
W piątek 23 października wystartuje Festiwal Rytm Pro Arte Gliwice 2015. Będzie to wydarzenie stworzone dla osób interesujących wieloma różnymi ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
5
Simone Buti: Straciliśmy swój rytm przez obronę rywali
Niestety nie potrafiliśmy powtórzyć tego w trzeciej odsłonie pojedynku, dzięki czemu nasi rywale złapali odpowiedni rytm. Zareagowaliśmy jednak wtedy ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Odkryto gen odpowiedzialny za rytm dobowy
Naukowcy z Wlk.Brytanii odkryli gen odpowiedzialny za regulację tzw. zegara dobowego ciała. Stwierdzili też, że zaburzenia snu wynikające ze zbyt dużego ... «Puls Biznesu, 8月 15»
7
"W rytmie marzeń" - wyjątkowa lekcja historii w kinie
Film "W rytmie marzeń" jest filmową przypowieścią o przyjaźni i zdradzie, nadziejach i rozczarowaniach, brutalności i czułości. Historią o utraconej młodości, ... «Polskie Radio, 7月 15»
8
Potańcówka na Podzamczu. Bawiliśmy się w rytm starych …
Potańcówka na Podzmaczu ponownie zebrała tłumy. Przedwojenne szlagiery zagrała Kapela Praska, a funkowy klimat minionych dekad zapewnili didżeje z ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
9
Jogobella zachęca, by poczuć z nią rytm (wideo)
W nowym spocie Jogobelli (Zott) motyw muzyczny dobrze znany z reklam marki wykonywany jest w różnych stylach i z różnymi tekstami. Do podobnej zabawy ... «Marketing Przy Kawie, 7月 15»
10
Beata Szydło: Jeśli Kukiz dostanie się do parlamentu, to wpadnie w …
Komentując krytyczny stosunek Kukiza do PO i PiS, powiedziała: - Jeśli Kukiz dostanie się do parlamentu, to wpadnie w rytm systemu, z którym próbuje walczyć. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rytm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rytm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA